Philips DVP3142/51 User Manual

Видеопроигрыватель DVD Спасибо, что выбрали Philips.Срочно нужна помощь?Прочтите Руководство пользователя для ознакомления с краткими советами по полу

10ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!– Достижение качества прогрессивной развертки видеоизображения возможно только при использовании YPbPr, кроме того, требуется моде

11AUDIO OUTDIGITAL OUT TV OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO INR LVIDEOINTO TVANT INCH3 CH4ANT INANT IN1342Подключения (продолжение)СО

12Подключение сетевого кабеляПосле правильного выполнения всех подключений, подключите шнур питания к розетке электропитания.Никогда не производите по

13Подключение к стереосистемеРесивер оборудован PCM, Dolby Digital или декодером MPEGA Выберите одно из соединений видео (CVBS VIDEO IN или COMPONENT

14AUDIO OUTDIGITAL OUT TV OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTОбзорПередняя и задняя панелиSTANDBY ON 2– Включение и отключение проигрывателяЛоток для дискаO

15Обзор (продолжение)Пульт ДУSUBTITLEZOOMAUDIOREPEATREPEAT A-BSTOPPLAY/PAUSEMUTESETUPTITLERETURNMENUDISCDISPLAYNEXTPREVDISC MENU– Вход или выход из ме

16Шаг 1. Установка батарейA Откройте отсек для батарей.B Установите 2 батареи типа R03 или AAA, соблюдая полярность (+ –). Маркировка полярности ук

17Начало работы (продолжение)Шаг 3. Установка функции прогрессивной развертки(только для телевизора с прогрессивной разверткой)На дисплее с прогресси

18Начало работы (продолжение)Шаг 4. Выбор соответствующей цветовой системыДля воспроизведения диска необходимо, чтобы цветовая система совпадала для

19Начало работы (продолжение)Шаг 5. Установка языкаВ зависимости от страны или региона на диске могут быть представлены разные языки. Меню языков мож

2Из-за различий форматов дисков различных производителей может возникнуть необходимость в обновлении или настройке качества воспроизведения вашей сист

20Super Video CD Диски в формате MP3Диски DivX®(DivX® 3.11, 4.x, 5.x и 6.0)Поддерживаемые форматы Дорожки MP3/WMA– расширение файла должно быть .mp3,

21Запуск воспроизведения дискаA Переключите телевизор на нужную программу проигрывателя (например, EXT, 0, AV).B Нажмите кнопку STANDBY-ON 2 для вклю

22СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциямФу

23СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциямФу

24Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

25Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

26Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

27Функции воспроизведения (продолжение)СОВЕТ. Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится

28Параметры меню DVDНастройка данной системы DVD выполняется на телевизоре, что позволяет настроить систему DVD в соответствии с вашим вкусом.Использо

29Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

301-44_dvp3142_rus.indd 301-44_dvp3142_rus.indd 3 2006-12-21 4:00:09 PM2006-12-21 4:00:09 PM

30Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

31Функция Smart PictureДанный проигрыватель DVD обладает четырьмя предустановленными вариантами настроек цветов изображения.A В меню Видео нажмите кн

32Параметры меню DVD (продолжение)СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W д

33Ночн РежимЭтот режим оптимизирует воспроизведение звука на малой громкости. Громкие звуки приглушаются, а тихие усиливаются до слышимого уровня.A В

34СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту

35Смена пароляДля воспроизведения диска с запретом на просмотр необходимо ввести пароль из 4 цифр или, если будет запрос, пароль.A В меню Ограничение

36Восстановление исходных параметровВыбор функции { По умолч. } приведет к сбросу всех настроек к заводским установкам по умолчанию, за исключением па

37ДругиеОбновление программного обеспеченияPhilips периодически выпускает обновления программного обеспечения, которое увеличивает возможности пользов

38Устранение неисправностей Проблема РешениеВНИМАНИЕ!Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь чинить устройство самостоятельно, это может привести

39 Проблема РешениеУстранение неисправностей (продолжение)Невозможно изменить форматное соотношение экрана.Невозможно выбрать некоторые пункты в мен

4Общая информацияСведения об экологичности Изделие не имеет излишней упаковки. Упаковка состоит из трех легко разделимых частей, сделанных из разных

40ХарактеристикиТЕЛЕСТАНДАРТ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц)Количество строк 625 525Воспроизведение Универсальный (PAL/NTSC)ВИДЕОХАРАКТЕРИСТИКИ

41Аналоговый. неоцифрованный звуковой сигнал. Аналоговый звуковой сигнал может изменяться, в то время как цифровой звуковой сигнал имеет определенное

42ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡ÏÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈî‰Â‡ˆËË,

43чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ:чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ:_________________________________чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: __________________________________

CLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Internethttp://www.philips.com/supportSgpSL-0651/51-1DVP 314201-44_dvp3142_rus.indd 4401-44_dvp3142_rus.indd

5Код языка01-44_dvp3142_rus.indd 501-44_dvp3142_rus.indd 5 2006-12-21 4:00:10 PM2006-12-21 4:00:10 PM

6СодержаниеИнформация по обслуживанию и технике безопасностиУстановка ...

7СодержаниеПросмотр информации о воспроизведении диска ...24Выбор Записи/Раздела/Дорож

8Информация по обслуживанию и технике безопасностиОПАСНО!Высокое напряжение! Не открывайте устройство. Существует опасность поражения электрическим то

9Общая информацияПринадлежности, входящие в комплект поставкиALL4Регион Регионы США и КанадыВеликобритания и Европейские регионыАзиатско-тихоокеанск