Philips CTS4000/12 User Manual

CTS4000Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeIT Sistema Home Theatre compatto (CinemaOne) 5SV Kompakt biosystem (CinemaOne) 4

124 FLKaukosäädin19181716121314151110812456793CinemaOnea 2 (Valmiustila-virta)Käynnistä laite tai siirrä se valmiustilaan.• b Z (Avaa/sulje)Lev

FL 125SuomiTuotej MENUDVD-levyt: paluu nimikevalikkoon.• VCD 2.0 tai SVCD, jossa PBC käytössä: • paluu valikkoon toiston aikana.k OKVahvista merki

126 FL3 Liitännät Tässä osassa esitellään, mitkä perusliitännät on tehtävä ennen tämän kompaktin teatterijärjestelmän (CinemaOne) käyttämistä. Pe

FL 127SuomiLiitännätVideokaapelien kytkeminenTässä osassa on tietoja kompaktin teatterijärjestelmän liittämisestä televisioon levyjen toistoa vart

128 FLVaihtoehto 2: liittäminen SCART-liitäntään SCART1 Liitä Scart-muunninkaapeli (vakiovaruste) tämän laitteen VIDEO OUT, AUX L/R -liitännöistä

FL 129SuomiLiitännätLiittäminen verkkovirtaan1 Liitä laitteen verkkolaite ja virtajohto pistorasiaan. 2 Kun kaikki vaaditut liitännät on tehty,

130 FLKaapelivastaanottimen/tallentimen/pelikonsolin äänilähtökytkentäAUDIO OUT1 Liitä äänikaapeli (lisävaruste) tämän laitteen AUX L/R -liitänn

FL 131SuomiLiitännätUSB-laitteen liittäminen1 Liitä USB-laite tämän laitteen (USB) -liitäntäänt. HuomautusTämä kompakti teatterijärjestelmä toi

132 FL4 Aloitus Kauko-ohjaimen valmisteleminen 1 Avaa paristokotelo työntämällä.2 Aseta lokeroon kaksi R03- tai AAA-paristoa. Aseta paristot

FL 133SuomiAloitusKatselukanavan valitseminen1 Käynnistä kompakti teatterijärjestelmä painamalla 2-painiketta. 2 Siirry levytilaan painamalla DIS

2Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fi tted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as fo

134 FLToistolähteen valitseminenPäälaite1 Paina SOURCE-painiketta toistuvasti ja valitse: DISC > DOCK > USB > AUX > MP3 > DISC.Kauk

FL 135SuomiToisto5 ToistoToisto levyltäToistettavat levytDVD-videoAlue 2 (Eurooppa)• Alue 5 (Venäjä)• DVD±RW (DVD Rewritable)DVD±R (DVD Recordable

136 FLVideon toisto HuomautusVideolevyjen toisto jatkuu aina kohdasta, jossa toisto • viimeksi pysäytettiin. Voit aloittaa toiston alusta painamal

FL 137SuomiToistoDVD-valikon avaaminen1 Avaa levyn päävalikko painamalla DISC-painiketta.2 Valitse toistoasetus ja paina OK-painiketta.Joissakin

138 FLSiirtyminen toistettaessa tiettyyn kohtaan1 Paina toiston aikana INFO-painiketta. Levyn tilavalikko avautuu.2 Valitse valikosta kulunut

FL 139SuomiToistoMusiikin toisto HuomautusJoidenkin myytävien äänilevyjen toisto saattaa jatkua • kohdasta, jossa toisto viimeksi pysäytettiin. Vo

140 FLValokuvien toistaminenValokuvien toistaminen diaesityksenäTällä laitteella voi toistaa JPEG-valokuvia (tiedostotunniste on .jpeg tai .jpg).1

FL 141SuomiToistoMusiikkidiaesityksen toistaminenVoit luoda musiikkidiaesityksen toistamalla MP3/WMA-musiikkitiedostoja ja JPEG-valokuvatiedostoja

142 FLToistaminen kannettavasta soittimestaLiittämällä kannettavan soittimen (kuten MP3-soitin) laitteeseen voit kuunnella musiikkikokoelmaasi ja

FL 143SuomiToistoiPod-musiikin hallintaVIDEO IN1 Avaa telakointiaseman kansi.2 Aseta iPod telakointiasemaan ja käynnistä laite.3 Paina DOCK-pai

3DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekun

144 FL6 Äänen säätäminenÄänenvoimakkuuden hallinta1 Painamalla VOL +- -painikkeita voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta.Voit mykistää äänen

FL 145SuomiAsetusten määrittäminen7 Asetusten määrittäminenTässä osassa on tietoja laitteen asetuksista. Merkki Options[ Options ][ Audioaset. ][

146 FL[ DivX(R)Vod-Koodi ]DivX®-rekisteröintikoodin näyttäminen. VihjeitäAnna laitteen DivX-rekisteröintikoodi, kun vuokraat • tai ostat videon o

FL 147SuomiAsetusten määrittäminen[ Audio Sync ]Määritä äänilähdön oletusviive videolevyä toistettaessa.Aloita painamalla 1. OK-painiketta.Määritä

148 FL[ TV:n tyyppi ]Jos video ei näy oikein, muuta asetusta. Oletusarvoisesti asetus vastaa asuinmaasi yleisintä TV-asetusta. [ • PAL ] – PAL-jä

FL 149SuomiAsetusten määrittäminen HuomautusJos TV ei tue asetusta, kuvaruutu on tyhjä. Odota • automaattista palautusta 15 sekuntia tai vaihda ol

150 FL[ Ääni ]Valitse DVD-levyjen äänen oletuskieli.[ Tkstitys ]Valitse DVD-levyjen tekstityksen oletuskieli.[ Levyvalikko ]Valitse DVD-levyjen va

FL 151SuomiAsetusten määrittäminen[ DivX Teksti ] Valitse merkistö, joka tukee DivX-tekstitystä. [ Vakio ] Englanti, iiri, tanska, viro, suomi, ra

152 FL8 LisätietojaOhjelmiston päivittäminenPhilipsin ohjelmistopäivitykset takaavat, että soitin on yhteensopiva uusimpien tiedostomuotojen kanss

FL 153SuomiLisätietojaTeknisiä tietoja HuomautusMuotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä • ilmoitusta.Laitteen mukana toimitettavat lisät

4CLASS 1LASER PRODUCTLASERType Semiconductor laser • GaAIAsWave length 645 - 660 nm (DVD)• 770 - 800 nm (CD)Output Power 6 mW (DVD)• 7

154 FL9 Vianmääritys PäälaiteLaitteen painikkeet eivät toimi.Irrota laite virtalähteestä muutamaksi minuutiksi ja liitä se • uudelleen.KuvaEi k

FL 155SuomiVianmääritysÄäniÄäntä ei kuulu. Tarkista, että äänikaapelit on liitetty, ja valitse haluamasi laite • painamalla oikeaa lähdettä vastaa

156 FL10 SanastoKuvasuhdeKuvasuhteella viitataan television kuvan pituuteen suhteessa korkeuteen. Tavallisen television kuvasuhde on 4:3, kun taas

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All right reservedsgpjy_0841/12_14_3cts4000_12_bk2_back.indd 196cts4000_12_bk2_back.indd 196 10/6/2008

FL 119SuomiSisältöSisältö1 Tärkeää 120Turvallisuus ja tärkeä huomautus 1202 Tuote 122Keskeiset ominaisuudet 122Tuotteen esittely 1233 Liitä

120 FLKierrätysilmoitus Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää

FL 121SuomiTärkeääTekijänoikeuksia koskeva huomautus Tässä tuotteessa käytetään tekijänoikeuksia suojaavaa tekniikkaa, joka on suojattu tietyillä

122 FL2 TuoteOlet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.ph

FL 123SuomiTuoteTuotteen esittelyPäälaitea Levykelkkab 2 (Valmiustila-virta)Käynnistä laite tai siirrä se valmiustilaan.• c + - (Äänenvoimakkuu