Philips DVP3111/12 User Manual

DVP3111Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3DE Benutzerhandbuch 18ES Manual del usuario 36FR Mode d’emplo

772 Premere i tasti numerici per selezionare un’opzione di riproduzione, quindi premere OK per avviare la riproduzione.Se la modalità PBC è disattiv

78TASTO: OperazioneAvvio, pausa, riavvio della riproduzione da disco.Consente di interrompere la riproduzione di un disco.,Consentono di passare al

79NotaPotrebbe essere necessario diverso tempo per •visualizzare il contenuto del disco sul televisore a causa del gran numero di brani/immagini memor

80SuggerimentoÈ possibile impostare o modifi care la password tramite le •opzioni [Preferenze] > [Password].[Lingua OSD]Consente di selezionare la

81• [3d] - Consente di selezionare l’effetto audio Virtual Surround prodotto dai canali audio destro e sinistro.• [Modalità fi lm] - Consente di selezi

824 Selezionare un’impostazione, quindi premere OK.Per tornare al menu precedente, •premere .Per uscire dal menu, premere • SETUP.[Audio]Consente d

83[Version Info]Consente di visualizzare la versione software del prodotto.SuggerimentoQueste informazioni sono necessarie per sapere se una •versione

84Consumo energetico in modalità standby: < •1 WSpecifi che laserTipo: Laser semiconduttore InGaAIP (DVD), •AIGaAs (CD)Lunghezza d’onda: 658 nm (DVD

85AudioNessuna riproduzione audio dal TV.Verifi care che i cavi audio siano collegati •all’ingresso audio del televisore. Assegnare l’ingresso audio de

86RRapporto proporzionaleIl rapporto proporzionale indica il rapporto tra lunghezza e altezza degli schermi TV. Il rapporto di una TV standard è 4:3,

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP3111, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 199

215Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: DVP3111_12_UM_V1.1

70 ITSommario1 Importante 71Avvisi importanti e sulla sicurezza 71Avviso sul marchio 722 Lettore DVD 72Principali caratteristiche 72Panoramica de

71Smaltimento del prodotto e delle batterieQuesto prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono ess

72Panoramica del prodottoUnità principaleaConsente di accendere l’unità o di •passare alla modalità standby.b Alloggiamento del disco c Indicatori d S

73d ( Tasti di navigazione )Consentono di navigare tra i menu.•Consentono di effettuare ricerche in •avanti veloce (tasto destro) o indietro veloce (

74• Opzione 2: collegamento al jack video (CVBS, per televisori standard).NotaQuesta unità deve essere collegata direttamente al •televisore.Opzione 1

751 Collegare i cavi audio (non fornito) per: Al jack • AUDIO OUT L/R del lettore.Ai jack di ingresso audio del dispositivo.•Collegamento dell’alime

76Per riprodurre il disco, accendere il •televisore sul canale di visualizzazione corretto per questo apparecchio.Per interrompere la riproduzione, •p