416SuomiTurvatoimetTämä nuolikärkinen salama tasasivuisen kolmionsisällä on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tuotteenkuoren sisällä olevasta eristäm
Suomi425EtupaneeliF.FWD MSiirry SEURAAVAAN kappaleeseen/raidalle.Pikahae eteenpäin toiston aikana painamalla ja pitämällä alhaalla kaksi sekuntia.Kela
Suomi426ToimintonäyttöruutuDVDPRG TTL TRKCHPTV DUBHi-Fi STBIL NICAMSVCDABRECST Ilmaisee, että kun vastaanotetaanstereolähetystä.Levytyyppien ilmaisime
Suomi427Kaukosäätimen yleiskuvausRETURNTV/VIDEODVD VCROPEN/CLOSESTOPD.DUBBING REW FWD RECORDTHUMBNAILCHAPTERTIMER REC MODEREPEATTITLEAUDIO ZOOMSEARCH
Suomi428TakapaneeliVaara:Älä koske takapaneelin liittimien sisällä oleviapiikkejä. Staattisen varauksen purkautuminen voivaurioittaa laitetta pysyväst
Suomi429LiitännätVihjeitäSoitin voidaan liittää monella tavalla riippuen televisiostasi ja niistä laitteista, joita haluat tallentimeen liittää. Käy
Suomi430Liitännät (jatkoa)Liitännät kaapelitv-lisälaitteeseentai satelliittivastaanottimeenJos kaapeli- tai satelliittivastaanottimessa on sisäinendek
Suomi431Liitännät (jatkoa)Liittäminen vahvistimeenLiitäntä vahvistimeen, jossa on kak-sikanavainen analoginen stereo tai Dolby ProLogic ll/Pro LogicKy
Suomi432Liitännät (jatkoa)Audio/video-lisäliitännät (A/V)tallentimeenLiitä DVD-tallentimen tuloliittimet (AV3) lisälaitteenaudio/video -lähtöliittimii
Suomi433Ennen käyttöä AlkuasetuksetTässä valikkojärjestelmässä on useita tapoja mukauttaaannettuja asetuksia. Useimmissa valikoissa on kolmetasoa aset
Suomi434Ennen käyttöä (jatkoa)Program Edit - Ohjelmoinnin muokkausVoit muokata kanavia itse (lisätä, poistaa, nimetä, siirtää jne.).11Paina SYSTEM MEN
417SuomiSisällysluetteloJOHDANTOTurvatoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Sisällysluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suomi435Ennen käyttöä (jatkoa)Program Edit - Ohjelmoinninmuokkaus (jatkoa)Station Rename - Aseman uusi nimiVoit antaa asemille itsenäisesti eri nimiä.
Suomi436Ennen käyttöä (jatkoa)Kellon asetus11Paina SYSTEM MENU.Esiin tulee asetusvalikko.22Valitse vaihtoehto General - Yleiset painamalla v / V.33Kun
Suomi437Ennen käyttöä (jatkoa)VCR Play SystemTämä videonauhuri käyttää kahta värijärjestelmää: PAL,SECAM ja MESECAM. Toiston aikana videonauhurinpitäi
Suomi438Ennen käyttöä (jatkoa)AudioKullakin DVD-levyllä on monia erilaisia vaihtoehtojaaudiolähdölle. Säädä tallentimen audiolähtö käyttämäsiäänentois
Suomi439Ennen käyttöä (jatkoa)Lukitus (Vanhemmat valvovat)Aseta salasanaPäästäksesi toimintoihin Rating - Luokitus, Password -Salasana ja Country Code
Suomi440Ennen käyttöä (jatkoa)MaakoodiSyötä sen maan/alueen koodi, jonka standardeilla DVD-videolevy on luokitettu. Tiedot koodeista ovat luettelossa“
Suomi441Ennen käyttöä (jatkoa)VideonauhatallennusjärjestelmäVideotallennin käyttää kahta väristandardia, PAL,SECAM ja MESECAM. Tallentimen pitäisi val
Suomi442Finalize-viimeistelyViimeistely “kiinnittää” tallenteet paikalleen niin, että levyjävoidaan toistaa tavallisilla DVD-soittimilla tai tietokone
Suomi443Levyn suojausTallennettaessa DVD+RW -levylle tai DVD+R -levylle alus-tetulle aseta levyn suojaus Disc Protection tilaan ON(Päällä) estääksesi
Suomi444Ennen käyttöä (jatkoa)Yleistietoja tv-ruutunäytöstäTässä ohjekirjassa on perusohjeet tallentimen käytöstä. Jotkut DVD-levyt edellyttävät eriko
Suomi418SisällysluetteloTOISTOKäyttö DVD:llä ja Video CD:llä . . . . . . . . 447-450Toisto DVD:llä tai Video CD:llä . . . . . . . . . . . 447Perusomin
Suomi445Ennen käyttöä (jatkoa)Valikon vaihtoehdotRaidan numeroKellonaikaAudiokanavaÄäniToiminto (Valitse haluttu kohde painamalla v / V)Näyttää nykyis
Suomi446Ennen käyttöä (jatkoa)DVDTITLE 101/01/040:06:32 / 2:12:10SPNäyttää nimikkeennimen. tallennus-päivämäärän, tallennustilan jne.Näyttää nyky
Suomi447Käyttö DVD:llä ja Video CD:lläToisto DVD:llä tai Video CD:lläHuomautuksia Windows MediaTMaudiotiedostoja sisältäviä Multi ses-sion DVD-levyjä
Suomi448Käyttö DVD:llä ja Video CD:llä (jatkoa)Perusominaisuudet (jatkoa)Hidastus 1 Paina toiston aikana PAUSE/STEP (X).Tallennin siirtyy nyt TAUKO-ti
Suomi449Käyttö DVD:llä ja Video CD:llä (jatkoa)Perusominaisuudet (jatkoa)Zoom Zoom-toiminnolla voit suurentaa kuvaa ja siirtyä suurennetussa kuvassa e
Suomi450Käyttö DVD:llä ja Video CD:llä (jatkoa)Audiokanavan vaihtaminenVideo-CD:llä paina toiston aikana AUDIO ja sitten toistuvasti b / B, ja kuulet
Suomi451DivX-elokuvalevyn toistoLaitteella voi toistaa DivX-levyjä. Ennen DvX-tiedosto-jen toistamista lue "Tietoja DivX-elokuvatiedostoista ”,s
SuomiAudio CD ja MP3/Windows MediaTMAudio-levyjen käyttö452Audio CD- tai MP3/Windows MediaTMAudio-levyn toisto DVD-tallennin voi toistaa ääni-CD-levyj
Suomi453Audio CD ja MP3/Windows MediaTMAudio-levyjen käyttö (jatkoa)Tauko 1 Paina toiston aikana PAUSE/STEP (X).2 Palaa toistoon painamalla N (PLAY) t
SuomiAudio CD- ja MP3/Windows MediaTMAudio-levyjen ohjelmoitu toisto454Ohjelmointitoiminnolla voit tallentaa miltä levyltätahansa suosikkiraitojasi ta
Suomi419YleiskatsausTallennukseen sopivat levytDVD+RW (Digitaalivideolevy - uudelleenkir-joitettava): Näille levyille voidaan tallentaa tois-tuvasti.
Suomi455JPEG-levyjen käyttöJPEG-levyn katseluTämä tallennin voi toistaa levyjä, joilla on JPEG-tiedostoja. Ennen kuin toistat JPEG-tallenteita,lue “Hu
SuomiNauhan toisto videonauhuritilassa456Valmistelut Ennen kaukosäätimen käyttöä valitse käytettävä laitepainamalla näppäintä VCR. Kytke virta telev
Suomi457PerustallennusPerustallennus televisiostaNoudata tv-ohjelman tallennuksessa seuraavia ohjeita.Tallennus alkaa välittömästi ja jatkuu, kunnes l
SuomiPerustallennus (jatkoa)458Kopiointi DVD:ltä videonauhuriinVoit kopioida DVD:n sisällön VHS-nauhalle käyttämällänäppäintä D.DUBBING (tai DIRECT DU
Suomi459AjastintallennusTähän tallentimeen voi ohjelmoida enintään 8 ohjelmaa 1kuukausi etukäteen.11Paina TIMER.Esiin tulee ajastintallennusvalikko.•
SuomiAjastustallennus käyttäen SHOWVIEW®-järjestelmää460Tällä järjestelmällä ajastettujen tallennusten ohjelmointion erittäin yksinkertaista. Useimmat
Suomi461Tallennus ulkoisesta syötteestäTallennus ulkoisista laitteistaVoit tallentaa ulkoisista laitteista, kuten videokamerastatai videonauhurista, j
SuomiTallennus ulkoisesta syötteestä (jatkoa)462Mitä on DV?Käyttämällä DV:tä, jolla on myös nimitys i.LINK, voi liit-tää DV:llä varustetun videokamera
SuomiNimikelista- ja kappalelistavalikko (jatkoa)463Nimikelistavalikon käyttö Title List -nimikelista on paikka, jossa voit nähdä kaikkitallennetut ni
SuomiNimikelista- ja kappalelistavalikko (jatkoa)464Nimikelistavalikon käyttö Title List -nimikelista on paikka, jossa voit nähdä kaikkitallennetut ni
Suomi420Levyjen sanastoaNimike (vain DVD)Tärkein levyn sisältämä elokuva tai siihen liittyvä viihde-sisältö tai musiikkialbumi.Jokaiselle nimikkeelle
SuomiNimikkeen ja kappaleen muokkaus465Kappalemerkkien lisäys11Toista nimike.22Kohdassa, josta haluat aloittaa uuden kappaleen, paina CHAPTER.Tv-ruudu
SuomiNimikkeen ja kappaleen muokkaus (jatkoa)466Nimikkeen nimeäminen Voit antaa nimikkeille itsenäisesti eri nimiä. Nimi voi ollaenintään 32 merkkiä p
SuomiNimikkeen ja kappaleen muokkaus (jatkoa)467Protect a Title - Suojaa nimike Tällä toiminnolla voit suojata nimikkeen vahingossatapahtuvalta tallen
SuomiNimikkeen ja kappaleen muokkaus (jatkoa)468Nimikkeen/kappaleen piilottaminenTällä toiminnolla voit piilottaa nimikkeen/kappaleen TitleList tai Ch
SuomiLisätietoja469Tallennuksen päälle tallennus Voit tallentaa uuden videotallenteen aikaisemmin tallennetun nimikkeen päälle seuraavalla tavalla. Tä
SuomiKielikoodien luettelo470Syötä oikea koodi alkuasetuksille “Disc Audio”, “Disc Subtitle” ja/tai “Disc Menu” (Ks. sivu 437).Koodi Kieli 6565 afari6
SuomiMaakoodien luettelo471Syötä oikea koodinumero alkuasetuksien kohtaan “Maakoodi” (Ks. sivu 440).Koodi MaaAD AndorraAE Yhdistyneet ArabiemiraatitAF
SuomiVianetsintä472OireEi virtaa.Ei kuvaa.Ei ääntä.Toistokuva on heikko.Tallennin ei aloita tois-toa.Kuva ulkoisesta lähteestä on vääristynyt Jotkut k
Suomi473Vianetsintä (jatkoa)OireTällä tallentimella tallennettua levyä ei voitoistaa toisella soittimella.Ei voi tallentaa tai tallennus ei onnistunut
SuomiTekniset tiedot474YleistäKäyttöjännite AC 220-230V, 50 HzTehonkulutus 35W Mitat (noin) 430 X 78.5 X 354 mm (w x h x d)Paino (noin) 5.7 kgKäyttölä
Suomi421Yleiskatsaus (Jatkoa)Tietoja DVD+R ja DVD+RW -levyistäMiten DVD+R ja DVD+RW -levyt eroavat toisistaan? Olennainen DVD+R- ja DVD+RW -levyjen er
SuomiPHILIPS NORGE ASSandstuveien 70,PO Box 1, ManglerudN-0612 OsloNORWAYPhone: 2274 8250OY PHILIPS ABSinikalliontie 3,02630 EspoHelsinkiFINLANDpuh. 0
Suomi422Tallennuksesta DVD:lleHuomautuksia• Tämä laite ei voi tallentaa CD-R- tai CD-RW -levyille.• Yhtiömme ei ole millään tavalla vastuussa tallennu
Suomi423Yleiskatsaus (Jatkoa)Tallennus tv:n audiokanaviltaTallennin voi tallentaa NICAM tai tavallista ääntä.Jos NICAM asetuksena (sivulla 435) on Aut
Suomi424Yleiskatsaus (Jatkoa)VarotoimetLaitteen käsittelyLaitteen kuljettaminenAlkuperäisestä tehtaan pahvilaatikosta ja pakkausmate-riaaleista on apu
Comments to this Manuals