
357SikkerhedsforanstaltningerLyssymbolet der viser en lyn med pil indenfor enligesidet trekant skal gøre betjeneren opmærksompå at der er en uisoleret
366Frontpanellen/BetjeningstavleDanskF.FWD MGå til det NÆSTE kapitel/spor.For en hurtig fremadsøgning samtidig med afspilning, tryk her og hold fast f
367Vindue til fremvisning af funktionerDanskBIL Angiver hvis en tosproget udsendelse bliver modtaget.DVDPRG TTL TRKCHPTV DUBHi-Fi STBIL NICAMSVCDABREC
Dansk368Overblik over fjernbetjeningenRETURNTV/VIDEODVD VCROPEN/CLOSESTOPD.DUBBING REW FWD RECORDTHUMBNAILCHAPTERTIMER REC MODEREPEATTITLEAUDIO ZOOMSE
Dansk369BagsidepanellenAERIALRF.OUTAdvarselBerør aldrig de indre stikben af bagpanellens kon-takter. Elektrostatisk udladning kan føre til en per-mane
Dansk370ForbindelserTipsDer er forskellige måder for at tilslutte optageren. Deter afhængig af Din tv og hvilket andet udstyr Duønsker at tilslutte.
Dansk371Forbindelser (fortsættelse)Tilslutning til en kabelbox ellersatelitmodtagerHvis Du har en kabel- eller satelitmodtager med en indbygget dekode
Dansk372Forbindelser (fortsættelse)Tilslutning til en forstærkerTilslutning til en forstærker med tokanal analogstereo eller Dolby Pro Logic ll/ Pro L
Dansk373Forbindelser (fortsættelse)Tilbehør tone/video (A/V)forbindelser til optagerenTilslut optagerens indgangskontaktern (AV3) tiltone/video udgang
Dansk374Inden bejeningen starterIndgangsindstillingerI dette menusystem findes der mange måder at tilpassede leverede indstillinger efter ønske. De fl
Dansk375Inden betjeningen starter (fortsættelse)ProgrambearbejdelseDu kan selv bearbejde et program (tilføje, slette,benævne, flytte, m.m.).11Tryk SYS
358IndholdsfortegnelseDanskINDLEDNINGSikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . 357Indholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Dansk376Inden betjeningen starter (fortsættelse)Programbearbejdelse (fortsættelse)Omdøbning af stationerDu kan uafhængigt benævne stationerne. Navnene
Dansk377Inden betjeningen starter (fortsættelse)Tidsindstilling Hvis den automatiske søgning for programmer/kanaler erafsluttet blev også den aktuelle
Dansk378Inden betjeningen starter (fortsættelse)VCR Play SystemDin videobåndoptager benytter sig af to farvestandarder,PAL, SECAM og MESECAM. Under af
Dansk379Inden betjeningen starter (fortsættelse)Lyd/toneEnhver DVD- disk har et antal af toneudgangsmuligheder.Indstil optagerens toneudgang tilsvaren
Dansk380Inden betjeningen starter (fortsættelse)Lås (børnesikring)Indsæt adgangskodeDu skal indtaste en firecifret sikkerhedsadgangskode forat få adga
Dansk381Inden betjeningen starter (fortsættelse)LandskodeIndtast koden af det land hvis standard blev brugt til atklassificere DVD- videodisken, se ve
Dansk382Inden betjeningen starter (fortsættelse)VCR-afspilningssystemVideoafspilleren benytter dobbelte farvestandarder, PAL,SECAM og MESECAM. Under i
Dansk383Inden betjeningen starter (fortsættelse)AfslutningAfslutning ‘fikserer’ optagelsen på plads, sådan atdisken kan afspilles på en normal DVD- af
Dansk384Inden betjeningen starter (fortsættelse)Beskyttelse af diskNår du optager i DVD+RW/+R disk, skal du sætte påON for at forhindre uforsætlig opt
Dansk385Inden betjeningen starter (fortsættelse)Generel forklaring på skærminformationerneDenne håndbog giver grundlæggende vejledninger tilbetjeninge
359Indholdsfortegnelse (fortsættelse)DanskAFSPILNINGBetjening i forbindelse med DVD og Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388-
Dansk386Inden betjeningen starter (fortsættelse)MenufunktionerneSpornummerTidLyd/tone kanalKlangFunktion (Brug v / Vfor at vælge den ønskede funktion)
DanskFremkalde informationer på skærmen (fortsættelse)387Inden betjeningen starter (fortsættelse)DVDTITLE 101/01/040:06:32 / 2:12:10SPViser den f
Dansk388Betjening i forbindelse med DVD og Video CDAfspilning af DVD eller Video CDBemærk Multisession-DVD indeholdende Windows MediaTMaudiofiler und
Dansk389Betjening i forbindelse med DVD og Video CD (fortsættelse)Generelle funktioner (fortsat)Slowmotion 1 Tryk på PAUSE/STEP (X) under afspilning.O
Dansk390Betjening i forbindelse med DVD og Video CD (fortsættelse)Generelle funktioner (fortsat)Zoom Zoom-funktionen gør det muligt at forstørre det v
Dansk391Betjening i forbindelse med DVD og Video CD (fortsættelse)Skift af lydkanalI forbindelse med en Video CD skal du trykke på AUDIOunder afspilni
392DanskAfspilning af en DivX-filmdiskDu kan afspille en DivX disk, ved brug af denne enhed.Førend du afspiller DivX filer, så læs "Om DivX filmf
393DanskBetjening i forbindelse med Audio CD og MP3/Windows MediaTMAudio Afspille en Audio CD eller MP3/Windows MediaTMAudio Disk DVD optageren kan af
Dansk394Betjening i forbindelse med Audio CD og MP3/Windows MediaTMAudio (fortsættelse)Pause 1 Tryk på PAUSE/STEP (X) under afspilning.2 For at genopt
Dansk395Programmeret afspilning med Audio CD og MP3/Windows MediaTMAudioProgramfunktionen gør det muligt for dig at lagre dineyndlingsspor fra alle di
360OversigtDanskOptagelsesdygtige diskDVD+RW (Digital Video Disc + ReWritable):Der kan optages igen og igen på dissediske. Optagelser kan slettes, og
Dansk396JPEG disk funktionSe en JPEG DiskOptageren kan afspille diske med JPEG filer. Inden JPEG optagelser afspilles, skal du læse “Noterom JPEG opta
Dansk397Båndafspilning i VCR-modusKlargøring Før fjernbetjeningen tages i brug, trykkes på VCR-knappen for at vælge det bånd, der skal afspilles. Tæ
Dansk398Almindelig optagelseAlmindelig optagelse fra tvFølg nedenstående instruktioner for at optage et tv-program.Indspilning starter omgående og for
Dansk399Almindelig optagelse (fortsat)Kopiering fra DVD til VCRDu kan kopiere indholdet af en DVD til et VHS-båndvha. knappen D.DUBBING (eller DIRECT
Dansk400Timer-optagelseDenne optager kan programmers til at optage op til 8programmer inden for 1 måned.11Tryk på TIMER.Timer Record-menuen vises.• Me
Dansk401Timerindspilning med SHOWVIEW®systemDette system forenkler programmering af timerind-spilninger. De fleste oversigter over TV-programmerindeho
Dansk402Optagelse fra eksternt udstyrOptagelse fra andre apparaterDu kan optage fra eksternt udstyr, såsom videokameraeller videobåndoptager, som er f
Dansk403Optagelse fra eksternt udstyr (fortsat)Hvad er DV? Ved brug af DV, også kaldet i.LINK, kan du tilslutte etDV-videokamera til denne optager vha
DanskMenu med titel- og kapitellisteBruge Titelliste menu Titelliste er der, hvor du kan se alle de optagede titler,og hvor du kan slette titler og ud
405DanskMenu med titel- og kapitelliste (Fortsat)Bruge titelliste menuen Titellisten er der, hvor du kan se alle de optagede titler,og hvor du kan sle
361Oversigt (fortsættelse)DanskDiskbeslægtede emnerTitel (kun DVD)Filmes hovedindhold eller medfølgende indhold ellermusikalbum.Enhver titel er forsyn
406DanskTitel og kapitel redigeringTilføjelse af kapitelmarkeringer11Afspil titlen.22Tryk på CHAPTER ved det punkt, hvor duønsker at starte et nyt kap
407DanskTitel og kapitel redigering (Fortsat)Navngivelse af en titel Du kan døbe titler uafhængigt. Navne kan fylde op til 32karakterer.11På titellist
408DanskTitel og kapitel redigering (Fortsat)Beskyt en titel Brug denne funktion til at beskytte uforsætlig optagelse,redigering eller sletning af tit
409DanskTitel og kapitel redigering (Fortsat)Gem Titel/KapitelBrug denne funktion til at gemme Titel/Kapitel på titellisten eller Kapitelliste-menuen.
410DanskTillægs-informationOverskriv optagelseFor at overskrive en ny videooptagelse til en tidligereoptaget titel, skal du følge disse trin. Denne eg
411DanskListe over sprogkoderIndtast det korrekte kodenummer til de indledende indstillinger “Disc Audio”, “Disc Subtitle” og/eller “Disc Menu”(se sid
412DanskListe over landekoderIndtast det korrekte kodenummer til den indledende indstilling “Country Code” (se side 381).Kode LandAD AndorraAE Forened
413DanskFejlfindingSymptomIngen strøm.Intet billede.Ingen lyd.Afspilningsbilledet erdårligt.Optageren begynderikke at afspille.Billedet fra det ekster
Dansk414Fejlfinding (fortsat)SymptomDet er ikke muligt atafspille en disk optagetpå denne optager på enanden afspiller.Det er ikke muligt atoptage, el
Dansk415Tekniske specifikationerGenereltKrav til strømforsyning AC 220-230V, 50 Hz Strømforbrug 35W Mål (ca.) 430 X 78,5 X 354 mm (w x h x d)Vægt (ca
362Oversigt (fortsættelse)DanskOm DVD+R og DVD+RW diskHvordan adskiller DVD+R og DVD+RW sig fra hinanden?Den essentielle forskel mellem DVD+R og DVD+R
363Oversigt (fortsættelse)DanskOm DVD- optagelseAnmærkninger• Denen optager kan ikke optage på CD-R eller CD-RW disk.• Vores firma tager ingen ansvar
364Oversigt (fortsættelse)DanskOptagelse af tv/tonekanalerDenne optager kan optage enten NICAM eller normaltone. Hvis NICAM-indstillingen (side 376) e
365Oversigt (fortsættelse)DanskSikkerhedsforanstaltningerOmgang med enhedenHvis enheden skal transporteresDen originale transportæske og forpakningsma
Comments to this Manuals