Philips SC2001/01 User Manual

Always here to help youUser manualRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeSC2001/01

To prevent damage: - Make sure nothing obstructs the air ow through the ventilation slots. - Never subject the appliance to heavy shocks and do not s

Never use the appliance if you suffer from any of the diseases listed below, i.e.: - If you have a skin disease such as active skin cancer, you have

- On areas, where you use long-lasting deodorants. This can result in skin reactions. See chapter ‘Using the appliance’, section ‘Possible side effec

Preparing for useFor optimal results and greatest effect, prepare the areas on which you intend to use the appliance in the manner described below.Pre

2 Each body area and possibly even parts of a body area may require a separate appropriate light intensity according to the recommended light intens

- If your skin is tanned, perform a skin test (see chapter ‘Using the appliance’, section ‘First use’) on the area to be treated to determine the app

3 Press the on/off button to switch on the appliance. , The appliance always starts automatically at the lowest setting. 4 Apply one ash at the l

4 Press the % button to increase the intensity. To lower the intensity, press the ^button. , Every time you press the button, the corresponding int

10 To avoid untreated areas, always make sure there is some overlap with the previously treated area when you place the appliance on the skin.The ef

Using the appliance in the bikini areaCheck the recommended light intensities table in chapter ‘Preparing for use’, section ‘Setting the light intensi

- Dry skin and itching may occur because of the combination of shaving and light treatment. This is harmless and disappears within a few days. You ca

1 Switch off the appliance, unplug it and let it cool down.Note: The light exit window becomes hot during use. Make sure it has cooled down before y

Environment - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point fo

4 Pull the battery connectors off the battery terminals with long nose pliers. 5 Pull the rechargeable batteries out of the appliance with long nos

Model SC2001/01Storage conditions Temperature: 0° to +60°CRelative humidity: 5% to 95%Spectrum of body attachment >570nmLithium-ion battery 2 x 3.7

Problem Possible cause SolutionI have switched on the appliance but I cannot increase or decrease the light intensity.The appliance has to be reset.T

Problem Possible cause SolutionYou have not shaved the area to be treated properly.If there are hairs on the area to be treated, these hairs may get b

Problem Possible cause SolutionThe skin reaction after the treatment lasts longer than usual.You have used a light intensity which is too high for you

28Spis treściWprowadzenie 29Korzyści 29Technologia IPL (intensywnego światła impulsowego) do użytku w domu 29Skuteczne zapobieganie odrastaniu włos

Faza podtrzymania 42Możliwe skutki uboczne i reakcje skórne 43Po użyciu 43Czyszczenie i konserwacja 44Przechowywanie 45Wymiana 45Części wymienne

ABDCEFGHIJKLOMN2

Skuteczne zapobieganie odrastaniu włosów zapewnia efekt gładkości każdego dniaOpisywana metoda depilacji zapewnia długotrwałą ochronę przed odrastanie

Włos wypadnie w sposób naturalny, a wzrost zostanie wstrzymany. Wypadnięcie może nastąpić po tygodniu do dwóch. Optymalnej depilacji nie można osiągną

- Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 15 roku życia. Młodzież w wieku 15–18 lat może korzystać z urządzenia za zgodą i/lub pod rodzic

Kto nie powinien używać urządzenia Philips Lumea? Nie każdy może korzystać z urządzenia Philips Lumea. Jeśli dotyczy Ciebie któraś z wymienionych sytu

- Środki lub leki fotouczulające. Sprawdź ulotkę dołączoną do lekarstwa. Nigdy nie stosuj urządzenia, jeśli w ulotce stwierdzono, że lekarstwo może p

Naładuj urządzenie, kiedy wskaźnik ładowania zacznie świecić na pomarańczowo, co oznacza niski poziom energii (od zaświecenia się wskaźnika można wyko

3 Skontroluj urządzenie, a zwłaszcza okienko emisji światła i nasadkę. Nie mogą się na nich znajdować włosy, kurz ani nitki. Wszelkie zanieczyszczen

Kolor i charak-terystyka skóry: Biała (zawsze ulega popa-rzeniom słonecz-nym, bez opaleni-zny)Beżowa (łatwo ulega poparze-niom sło-necznym, minimalna

- Wychodząc na słońce, obszary ciała poddane zabiegowi należy przez dwa tygodnie smarować kremem z ltrem SPF 30 lub silniejszym. - Wystawianie na sł

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie. , Po włączeniu urządzenie zawsze automatycznie ustawia najniższy poziom intensywności. 4 Wykonaj jed

4 Naciśnij przycisk %, aby zwiększyć intensywność. Aby zmniejszyć intensywność, naciśnij przycisk ^. , Każde naciśnięcie przycisku spowoduje migani

10 Aby uniknąć pominięcia niektórych obszarów, podczas umieszczania urządzenia przy skórze zawsze upewnij się, że dany obszar nakłada się częściowo

Dostępny czas pracy urządzenia zależy od powierzchni obszaru poddawanego zabiegowi oraz ustawienia intensywności.Wskazówka: Wiele osób łączy usuwanie

Jeśli między zabiegami odrasta zbyt wiele włosów, skróć odstępy między kolejnymi sesjami, nie przekraczając jednak częstotliwości jednego zabiegu na d

- Informacje na temat wystawiania skóry na działanie słońca oraz opalania sztucznymi metodami można znaleźć w rozdziale „Przygotowanie do użycia”, cz

Przechowywanie 1 Wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż ostygnie. 2 Przed schowaniem urządzenia wyczyść je. 3 Um

1 Wsuń szydło lub inne spiczaste narzędzie w dolną zaślepkę obudowy urządzenia i podważ ją. 2 Przy użyciu śrubokrętu odkręć dwie śruby w dolnej czę

6 Przewody należy przecinać pojedynczo, aby uniknąć wypadku w razie, gdyby w akumulatorze pozostał szczątkowy ładunek.Gwarancja i serwisW razie koni

Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieUrządzenie nie działa.Akumulatory się rozładowały.Naładuj urządzenie (patrz rozdział „Ładowanie”).Urządzenie

Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieWskaźnik gotowości do błysku nie zaczyna świecić po przyłożeniu urządzenia do skóry.Nasadka z pierścieniem b

SC2001/01ENGLISH 6POLSKI 28

Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieUrządzenie emituje dziwny zapach.Nasadka i/lub szkiełko ltru są brudne.Wyczyść ostrożnie nasadkę. Jeśli nie

Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieUstawiono zbyt wysoki poziom intensywności światła.Zmniejsz intensywność światła do akceptowalnego poziomu.

Problem Prawdopodobna przyczynaRozwiązanieUrządzenie nie jest odpowiednie dla danego koloru włosów lub skóry.Nie korzystaj z urządzenia, jeśli włosy n

4222.100.0685.1

6Table of contentsIntroduction 7Benets 7Intense Pulsed Light (IPL) technology for home use 7Effective hair regrowth prevention for everyday smooth

Storage 21Replacement 21Replacement parts 21Environment 22Removing the rechargeable batteries 22Guarantee and service 23Technical specications

Gentle treatment, even on sensitive body areasPhilips Lumea has been developed in close cooperation with leading dermatologists for an effective and g

D Safety system (safety ring with contact switches)E Flash buttonF Intensity lights (1- 5)G % Intensity increase button H ^ Intensity decrease bu