Philips DVDR3355/02 User Manual

1DVD Player/ RecorderDVDR3355DVDR3365Användarhandbok 7 Brugervejledning 63 Käyttöopas 119Changes- pg 42 Jun 2005 not update in pdf yet.dvdr3355_c

Svenska1011VARNING! Högspänning! Öppna inte. Du löper risk att få en elektrisk stöt.Användaren får inte utföra servicearbeten på delar inne i utrustni

Svenska11Allmän informationInledningMed Philips DVD-inspelaren kan du spela in TV-program och kopiera inspelningar från en digitalkamera till en DVD+R

Svenska1213Allmänna anslutningar - DVD-inspelareAUD IOO UTS-VID E OINVID E O INTVABVideobandspelare/kabel-TV-mottagare/satellitmottagareAntenn-/ kabe

Svenska13Allmänna anslutningar - DVD-inspelare (forts.)ELLERSteg 2: Ansluta videokabelnMed den här anslutningen kan du titta på de skivor du spelar u

Svenska1415Antenn-/ kabel-TV-signalAllmänna anslutningar - DVD-inspelare (forts.)STEREO / TVDIGITAL INAlternativ 2Alternativ 1Förstärkare/receiverSteg

Svenska15Valfria anslutningarABCAntenn-/ kabel-TV-signalAlternativ 2: Använda koaxialuttagetOm du vill kunna lyssna på flerkanalssurroundljud kan du an

Svenska1617Valfria anslutningar (forts.)VIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV OUTTV INAUD IOOUTS-VID E OINVID E O INT

Svenska17Valfria anslutningar (forts.)CABDAntenn-/kabel-TV-signalVIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV OUTTV INAUD IOO

Svenska1819Valfria anslutningar (forts.)DV OUTBAnsluta en videokamera till de främre uttagenDu kan använda de främre uttagen till att kopiera inspelni

Svenska19USB-förlängningskabel (tillval – medföljer inte)Valfria anslutningar (forts.)Ansluta en USB-hårddisk eller USB-minneskortläsareEndast för mo

2 3Important notes for users in the U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed

Svenska2021Fjärrkontroll (för modell DVDR3365 - med USB-knapp)1234567890!@a STANDBY-ON 2– Stäng av DVD-inspelaren eller aktivera viloläget.b TIMER–

Svenska21Fjärrkontroll (forts.)m Numeriska knappar – Välj det kapitel-/spårnummer du vill spela upp.– Välj TV-kanal för inspelaren.n REC SOURCE–

Svenska22231234567890!@a STANDBY-ON 2– Stäng av DVD-inspelaren eller aktivera viloläget.b TIMER– Visa/avsluta menyn för timerinspelning.c SYSTEM-

Svenska23m Numeriska knappar – Välj det kapitel-/spårnummer du vill spela upp.– Välj TV-kanal för inspelaren.n REC SOURCE– Välj indatakälla för i

Svenska2425Framsidana STANDBY-ON 2 – Sätt på eller stäng av DVD-inspelarenb Skivfacketc OPEN CLOSE ç– Öppna/stäng skivfacket.d Systempanelen– I

Svenska25Komma igångSteg 1: Sätta i batterierna132A Öppna batterifacket.B Sätt i två AA-/R06-batterier enligt beteckningarna (+-) i facket. C Stän

Svenska2627Komma igång (forts.)Steg 3: Välj ditt landDen här inställningen används för automatisk kanalinställning.SYSTEM MENUOKA Tryck på SYSTEM-ME

Svenska27Komma igång (forts.)Steg 4: Programmera TV-kanalerInnan du kan använda DVD-inspelaren till att spela in TV-program måste du söka efter de

Svenska2829Komma igång (forts.)Sortering av TV-kanalerDu kanske inte vill ha TV-kanalerna på de programnummer som de har tilldelats. Du kan använda de

Svenska29Komma igång (forts.)Steg 6: Ange datum och tidOm inte datumet och tiden på DVD-inspelaren är rätt kan du ange klockan manuellt genom att föl

2 3CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAMADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE

Svenska3031InspelningSkivor för inspelningDet går att använda två olika format för inspelningsbara DVD-skivor med den här DVD-inspelaren: DVD+RW (

Svenska31Inspelning (forts.)Automatiska kapitelmarkeringarDu kan infoga kapitelmarkeringar i titlar du spelar in. Med hjälp av dem kan du gå till olik

Svenska3233Inspelning (forts.)Manuell inspelningAnvänd den här funktionen om du vill starta en inspelning med en gång (till exempel om du vill spela i

Svenska33Inspelning (forts.)Timerinspelning (manuell)A Sätt på TV:n. Välj rätt videokanal på TV:n.B Tryck på TIMER på fjärrkontrollen. Timerschema

Svenska3435Inspelning (forts.){ Source } (Källa)– Välj inspelningsindatakälla med knapparna .{ Rec Mode } (Inspelningsläge)– Välj alternativ med k

Svenska35Inspelning (forts.)Timerinspelning (SHOWVIEW®-system)Det här är ett enkelt programmeringssystem för DVD-inspelare. När du vill använda det an

Svenska3637Inspelning (forts.)Ändra/ta bort en timerinspelning A Sätt på TV:n. Välj rätt videokanal på TV:n.B Tryck på TIMER på fjärrkontrollen. T

Svenska37TIPS: Du kan inte spela in på eller redigera färdigställda DVD+R-skivor. Om du vill gå tillbaka till föregående menyalternativ trycker du på

Svenska3839Ändra namn på skivaDet ursprungliga skivnamnet genereras automatiskt. Så här ändrar du skivnamnet:A Tryck på TOP MENU, välj { Rename Disc

Svenska39Gör kompatibel (endast för DVD+RW-skivor)De ursprungliga titlarna eller dolda scener kanske fortfarande visas när du spelar upp den redigerad

4 5LASERType Semiconductor laser InGaAlP (DVD) AIGaAs (CD)Wave length 658 nm (DVD) 790 nm (CD)Outp

Svenska4041TitelredigeringDu kan ändra titelinformation och ta bort titlar (inspelningar) från inspelade DVD+R/+RW-skivor. Du kan inte redigera färdig

Svenska41Skriv över titeln (endast för DVD+RW-skivor)Med hjälp av den här funktionen kan du spela in en ny titel från början av den aktuella titeln på

Svenska4243VideoredigeringDu kan redigera videoinnehållet efter att du har gjort inspelningar. Du kan lägga till eller ta bort kapitelmarkeringar, döl

Svenska43Välja en titelDen aktuella titeln och det totala antalet titlar på skivan visas. Du kan även välja en annan titel. A Under uppspelning tryck

Svenska4445Dölja ett kapitel du inte vill visaDu kan dölja vissa scener (till exempel reklam) eller visa dem igen.A Skapa en kapitelmarkering vid den

Svenska45Spelbara skivorI den här DVD-inspelaren kan du spela upp och spela in på följande skivor:Inspelning och uppspelningDVD+RW (omskrivningsbara D

Svenska4647Uppspelning (forts.)Starta uppspelning av en skiva Uppspelningen startar automatiskt. Om det finns en meny på skivan läses den in, i annat

Svenska47Uppspelning (forts.)Spela upp en DVD+R/+RW-skivaA Sätt in en DVD+R/+RW-skiva. Indexbilden visas.B Välj en titel (inspelning) med knapparn

Svenska4849Uppspelning (forts.)Spela upp en bildskiva (eller ett musikbildspel) Du kan visa JPEG-bilder i den valda rullen automatiskt en efter en.A

Svenska49Avancerade uppspelningsfunktionerVäxla mellan titlar/kapitel/spårNär en skiva innehåller flera spår, titlar eller kapitel kan du växla mellan

4 5SvenskaDansk/NorskSuomiLASERType Semiconductor laser InGaAlP (DVD) AIGaAs (CD)Wave length 658 nm (DVD)

Svenska5051Avancerade uppspelningsfunktioner (forts.)Använd titel-/kapitelalternativT/COKSELECTCLEARA Tryck på T/C på fjärrkontrollen under uppspelni

Svenska51Avancerade uppspelningsfunktioner (forts.)Starta den programmerade uppspelningenF Förflytta dig till den högra rutan genom att trycka på  oc

Svenska5253Avancerade uppspelningsfunktioner (forts.)TidssökningMed det här alternativet kan du hoppa till ett visst avsnitt på skivan.A Tryck på T/C

Svenska53Menyalternativ på DVD-systemmenynVisa System Menu - General (Systemmeny - Allmänt) SYSTEM MENUOKA Tryck på SYSTEM-MENU på fjärrkontrollen.

Svenska5455Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)VideoutdataformatFärgsystemen för DVD-systemet, DVD-skivan och TV:n bör vara detsamma. Om det int

Svenska55Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)Visa System Menu - General (Systemmeny - Uppspelning) SYSTEM MENUOKA Tryck på SYSTEM-MENU på fjärr

Svenska5657Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)Förklaring till klassningar{ Off } (Av)– Föräldrakontroll är avaktiverad.{ 1. Kid Safe } (1. Barn

Svenska57Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)Ange eller ändra PIN-kodenOm du vill spela upp en “förbju

Svenska5859Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.) Bild/visning• Höjd/bredd-förhållande: 4:3, 16:9• Digital-till-analog-omvandlare: 10 bitar, 54

Svenska59Menyalternativ på DVD-systemmenyn (forts.)Specifikation Bild/visning• Höjd/bredd-förhållande: 4:3, 16:9• Digital-till-analog-omvandlare: 10

6This product incorporates copyright protection technology that is protected by US patents and other intellectual property rights. Use of this copyrig

Svenska6061Felsökning PROBLEM LÖSNINGVARNINGDu bör under inga som helst omständigheter försöka reparera systemet själv, om du gör det gäller inte ga

Svenska61 PROBLEM LÖSNINGFelsökning (forts.) PROBLEM LÖSNING– Sätt på TV:n och ändra till rätt videokanal. Ändra TV-kanal tills DVD-inspelarens

Svenska62Analog: Ljud som inte har omvandlats till siffror. Analogt ljud varierar medan digitalt ljud har specifika numeriska värden. I de här uttagen

Svenska7Vilken typ av skivor går det att spela in på?Du kan endast spela in på DVD+R- och DVD+RW-skivor. DVD+R/+RW-skivor är det mest kompatibla forma

Svenska89lnnehållVanliga frågor .... 7Skötsel och säkerhetInstallation ....

Svenska9lnnehållVisa titelredigeringsmenyn .......40Videoredigering ............ 40Ändra namn på tite