Deutsch63Welche Art von Disc soll ich für die Aufnahme verwenden?Sie können nur auf DVD+R- und DVD+RW-Discs aufnehmen. DVD+R/+RW ist das heute am meis
Deutsch7273Optionale Verbindungen (fortsetzung)VIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV OUTTV INAUD IOOUTS-VID E OINVID E
Deutsch73Optionale Verbindungen (fortsetzung)CABDAntennen- oder Kabel-TV-SignalVIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV O
Deutsch7475Optionale Verbindungen (fortsetzung)DV OUTBODERAnschließen eines Camcorders an die vorderen BuchsenSie können die vorderen Buchsen zum Kopi
Deutsch75USB-Verlängerungskabel (optionales Zubehör - nicht mitgeliefert)Optionale Verbindungen (fortsetzung)Anschließen von einem USB-Flash-Laufwerk
Deutsch7677Fernbedienung (für das Modell DVDR3365 – mit USB-Taste)1234567890!@a STANDBY-ON 2– Einschalten des DVD-Recorders oder Umschalten in den S
Deutsch77Fernbedienung (fortsetzung)m Zifferntasten– Auswählen einer Kapitel- oder Titelnummer zur Wiedergabe.– Auswählen der voreingestellten TV-T
Deutsch78791234567890!@a STANDBY-ON 2– Einschalten des DVD-Recorders oder Umschalten in den Standby-Modus.b TIMER– Öffnen oder Schließen des Timer
Deutsch79m Zifferntasten – Auswählen einer Kapitel- oder Titelnummer zur Wiedergabe.– Auswählen der voreingestellten TV-Tunerkanäle des Recorders.n
Deutsch8081Vorderseitea STANDBY-ON 2 – Ein- und Ausschalten des DVD-Recorders.b Disc-Fachc OPEN CLOSE ç– Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs.d
Deutsch81Erste SchritteSchritt 1: Einlegen der Batterien132A Öffnen Sie das Batteriefach.B Legen Sie zwei Batterien des Typs R06 bzw. AA ein,
Deutsch6465InhaltsangabeHäufig gestellte Fragen (FAQ) ...63Hinweise zur Pflege und SicherheitAufst
Deutsch8283Erste Schritte (fortsetzung)Schritt 3: Wählen Sie Ihr LandWählen Sie für die automatische Kanalsuche Ihr Land in Ihrer Region.SYSTEM MENUO
Deutsch83Erste Schritte (fortsetzung){ TV System }Einstellen des TV-Systems, bei dem sich die geringsten Bild- und Tonverzerrungen ergeben. – Wählen
Deutsch8485Erste Schritte (fortsetzung)TV-Kanäle sortierenMöglicherweise sind Sie mit der Reihenfolge, in der den einzelnen TV-Kanälen Programmnummern
Deutsch85Erste Schritte (fortsetzung){ Default Subtitle Language } (Standard-Untertitelsprache)– Mit dieser Option können Sie die Untertitelsprache ä
Deutsch8687AufnahmeDiscs für die AufnahmeBei diesem DVD-Recorder können aufnahmefähige DVDs zweier unterschiedlicher Formate verwendet werden: DVD
Deutsch87Aufnahme (fortsetzung){ Front S-Video }Eingangsquelle ist das an die Buchsen S-VIDEO und AUDIO L/R an der Vorderseite angeschlossene Gerät. {
Deutsch8889Aufnahme (fortsetzung){ DV }Eingangsquelle ist das an die Buchse DV IN an der Vorderseite angeschlossene Gerät.{ EXT 1 }Eingangsquelle ist
Deutsch89Aufnahme (fortsetzung)Timeraufnahme (manuell)A Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie am Fernsehgerät den richtigen Videoeingangskana
Deutsch9091Aufnahme (fortsetzung){ Source } (Quelle)– Wählen Sie mit den Tasten die Eingangsquelle für die Aufnahme aus.{ Rec Mode } (Aufnahmemodu
Deutsch91Aufnahme (fortsetzung) Um die SHOWVIEW®-Programmiernummer zu löschen, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste CLEAR. Um die SHOWVIEW®
Deutsch65InhaltsangabeBearbeiten und Finalisieren von AufnahmenÜber die Disc-Bearbeitung ... 93Zugreifen auf das Disc-Bear beitun
Deutsch9293Aufnahme (fortsetzung)Ändern oder Löschen einer Timeraufnahme A Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie am Fernsehgerät den richtige
Deutsch93Zugreifen auf das Disc-BearbeitungsmenüTOP MENURECOKA Legen Sie eine aufgenommene DVD+R/+RW in den DVD-Recorder ein. Der Indexbild-Bildschi
Deutsch9495Umbenennen der DiscDer ursprüngliche Name der Disc wird vom DVD-Recorder automatisch generiert. Sie können den Disc-Namen ändern, indem Sie
Deutsch95Kompatibel machen (DVD+RW)Bei der Wiedergabe von einem anderen DVD-Player werden möglicherweise von der bearbeiteten DVD+RW noch immer die ur
Deutsch9697Über die TitelbearbeitungSie können die einzelnen Titelinformationen ändern und Titel (Aufnahmen) auf einer aufgenommenen DVD+R/+RW löschen
Deutsch97Titel überschreiben (DVD+RW)Mit dieser Funktion können Sie ab dem Anfang des aktuellen Titels einen neuen Titel auf der DVD+RW aufnehmen. A
Deutsch9899Über die VideobearbeitungNach dem Erstellen einer Aufnahme können Sie deren Inhalt mit diesem DVD-Recorder bearbeiten. Sie können Kapitelma
Deutsch99Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen (fortsetzung)Erstellen von KapitelmarkierungenSie können ein Kapitel erstellen, indem Sie während d
Deutsch100101Ausblenden nicht gewünschter KapitelSie können bestimmte Szenen (z. B. Werbeblöcke) bei der Wiedergabe ausblenden und anschließend wieder
Deutsch101WiedergabeWiedergabefähige DiscsMit diesem DVD-Recorder können Sie die folgenden Discs wiedergeben bzw. zur Aufnahme verwenden:Aufnahme und
Deutsch6667ACHTUNG! Hohe Spannungen! Gerät nicht öffnen. Gefahr von Stromschlägen.Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wartungsarb
Deutsch102103Wiedergabe (fortsetzung)Wiedergabe von (Super) Video CDs(Super) Video CDs können über die Funktion “PBC” (Play Back Control) verfügen. Di
Deutsch103Wiedergabe (fortsetzung)Wiedergabe einer DVD+R/+RW-DiscA Legen Sie eine DVD+R/+RW-Disc ein. Der Indexbild-Bildschirm wird angezeigt.B Wä
Deutsch104105Wiedergabe (fortsetzung)Wiedergeben einer Bild-Disc (oder einer Diaschau mit Musik) Sie können JPEG-Bilder nacheinander von der ausgewähl
Deutsch105Erweiterte WiedergabefunktionenWechseln zu anderen Titeln, Kapiteln oder SpurenWenn eine Disc mehr als eine Spur, einen Titel oder ein Kapit
Deutsch106107Erweiterte Wiedergabefunktionen (fortsetzung)Verwenden der T/C-OptionenT/COKSELECTCLEARA Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fern
Deutsch107Erweiterte Wiedergabefunktionen (fortsetzung)So entfernen Sie das programmierte Element aus Ihrer Auswahl:E Drücken Sie die Taste , um zur
Deutsch108109Erweiterte Wiedergabefunktionen (fortsetzung)C Wählen Sie mit den Tasten den Kamerawinkel aus, auf den Sie umschalten möchten, und dr
Deutsch109Optionen des DVD-SystemmenüsZugreifen auf das Systemmenü “Genral” (Allgemein) SYSTEM MENUOKA Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SY
Deutsch110111Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung)VideoausgangsformatDie Farbsysteme des DVD-Systems, der DVD und des Fernsehgeräts müssen überei
Deutsch111Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung)Zugreifen auf das Systemmenü “Playback” (Wiedergabe) SYSTEM MENUOKA Drücken Sie auf der Fernbedie
Deutsch67Allgemeine HinweiseEinführungIhr Philips DVD-Recorder ermöglicht das Aufzeichnen von TV-Programmen, das Kopieren von Camcorder-Aufnahmen auf
Deutsch112113Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung) Erläuterung der Bewertungsstufen{ Off } (Aus) – Die Altersfreigabe ist nicht aktiv.{ 1. Kid S
Deutsch113Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung) Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung)Festlegen oder Ändern des PasswortsSie müssen Ihr viers
Deutsch114115Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung) Bild/Anzeige• Seitenverhältnis: 4:3, 16:9• D/A-Konverter: 10 bit, 54 MHz• A/D-Konverter: 1
Deutsch115Optionen des DVD-Systemmenüs (fortsetzung)Technische Daten Bild/Anzeige• Seitenverhältnis: 4:3, 16:9• D/A-Konverter: 10 bit, 54 MHz• A/D
Deutsch116117Fehlerbehebung PROBLEM LÖSUNGWARNUNG!Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren, da ansonsten die Garantie erlischt. Öff
Deutsch117 PROBLEM LÖSUNGFehlerbehebung (fortsetzung) PROBLEM LÖSUNG– Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den richtigen Videoeing
Deutsch118Analog: Sound, der nicht in Zahlen verwandelt wurde. Analoger Sound variiert, wogegen digitaler Sound spezifische nummerische Werte hat. Dies
Deutsch6869Grundlegende Verbindungen – DVD-RecorderABVideorecorder, Kabelkonverter oder SatellitenempfängerAntennen- oder Kabel-TV-SignalSchritt 1:
Deutsch69Grundlegende Verbindungen – DVD-Recorder (fortsetzung)ODERODERSchritt 2: Anschließen des VideokabelsDiese Verbindung ermöglicht die Anz
Deutsch7071Antennen- oder Kabel-TV-SignalGrundlegende Verbindungen – DVD-Recorder (fortsetzung)STEREO / TVDIGITAL INOption 2Option 1ODERA/V-Verstärker
Deutsch71Optionale VerbindungenABCAntennen- oder Kabel-TV-SignalAnschließen eines Kabelkonverters oder Satellitenempfängers Option 1Wenn Ihr Kabelkon
Comments to this Manuals