User manualBrugervejledningBenutzerhandbuchManual de usuarioKäyttöopasMode d’emploiManuale dell’utente GebruiksaanwijzingBrukerhåndbokManual do utiliz
10NO Du kan bruke dampstøtfunksjonen ved høye temperaturer (•• og over) både horisontalt og vertikalt. Trykk raskt på dampstøtknappen for å bruke da
12EN Use the spray function to remove stubborn creases at any temperature.DA Brug spray-funktionen til at fjerne vanskelige folder ved alle temper
13EN Auto off (specic types only).DA Sluk automatisk (kun bestemte typer)DE Abschaltautomatik (nur bestimmte gerätetypen)ES Desconexión automá
14EN Descale every two weeks. Fill the water tank and heat the iron to ‘MAX’ temperature. Then, unplug and hold the iron over your sink. Push and ho
151
16EN Do not use steelwool, vinegar or any abrasive cleaning agent.DA Brug ikke ståluld, eddike eller andre skrappe rengøringsmidler.DE Verwenden
17Problem Possible cause SolutionEN The iron does not produce steam.The steam position is set to .Set the steam position to ECO or The iron leaks The
18Problema Posible causa SoluciónESLa plancha no produce vapor. La posición de vapor está ajustada en .Ajuste el control de vapor en la posición ECO
19Problema Possibile causa SoluzioneITIl ferro non emette vapore. La posizione per l’emissione di vapore è impostata su .Impostate la posizione per l
2 3 4 4 6 8 8 9 12 13 14 17 17 18 22
20Problema Possível causa SoluçãoPTO ferro não produz vapor. A posição do vapor está regulada para .Regule a posição do vapor para ECO ou .O fer
21
22
23
Specications are subject to change without notice.©2015 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved.4239 000 98661
3Specific types only
41EN Fill the water tank with tap water only. Do not add perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals to avoid damag
5PT Encha o depósito da água apenas com água canalizada. Não adicione perfume, vinagre, goma, agentes anti-calcário, produtos para ajudar a engomar,
6
7
82
9EN You can use the steam boost function at high temperatures (•• and above) both horizontally and vertically. Press the steam boost button briey t
Comments to this Manuals