Philips HD7863/63 User Manual Page 49
- Page / 120
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
49
3.0.3 Attention
• Conez toujours l’appareil à un
Centre Service Agréé Philips pour réparation
ou vérication. N’essayez jamais de réparer
l’appareil vous-même ; toute intervention
par des personnes non qualiées entraîne
l’annulation de la garantie.
• N’utilisez jamais de café moulu ordinaire
ou des dosettes déchirées dans la machine
à café SENSEO
®
car elle risquerait de se
boucher.
• N’utilisez pas la machine à café avec un
transformateur pour éviter tout accident.
• Placez toujours l’appareil sur une surface
stable et plane.
• Ne laissez jamais la machine à café
fonctionner sans surveillance.
• N’utilisez pas la machine à café à une altitude
supérieure à 2 200 m.
• La machine à café ne fonctionne pas à une
température inférieure à 10 °C.
• Faites fonctionner l’appareil uniquement à
l’eau claire avant la première utilisation (voir
le chapitre « Avant la première utilisation »).
La chaudière se remplit d’eau, ce qui
est absolument nécessaire pour le bon
fonctionnement de la machine à café.
• N’utilisez jamais la machine à café SENSEO
®
avec un adoucisseur d’eau qui échange les
ions de calcium et de magnésium contre les
ions de sodium.
• Philips vous recommande fortement de
détartrer la machine à café SENSEO
®
tous les
3 mois. Pour éviter d’endommager l’appareil,
respectez la fréquence de détartrage,
ainsi que la procédure décrite dans le
chapitre « Détartrage ».
• N’interrompez jamais le détartrage.
• N’utilisez jamais un agent de détartrage à base
d’acides minéraux tel que l’acide sulfurique,
l’acide chlorhydrique, l’acide sulfamique ou
l’acide acétique (le vinaigre, par ex.). Ces
agents détartrants risquent d’endommager
votre machine à café SENSEO
®
.
• Ne tournez jamais la machine à café
SENSEO
®
sur le côté. Maintenez-la toujours
en position verticale, même pendant le
transport.
15 Repose-tasses
16 Plateau égouttoir
17 Crochets de réglage de la hauteur du plateau
égouttoir
18 Fentes de réglage de la hauteur du plateau
égouttoir
19 Guides de réglage du plateau égouttoir
20 Réservoir d’eau
21 Poignée du réservoir d’eau
22 Rebord anti-éclaboussure
3 Important
Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser
l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
3.0.1 Danger
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou
dans tout autre liquide.
3.0.2 Avertissement
• Avant de brancher votre appareil, vériez que
la tension indiquée au fond de la machine
à café correspond bien à la tension secteur
locale.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
par des personnes (notamment des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des
personnes manquant d’expérience ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient
sous surveillance ou qu’elles n’aient reçu des
instructions quant à l’utilisation de l’appareil
par une personne responsable de leur
sécurité.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec
l’appareil.
• N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon
d’alimentation ou l’appareil lui-même est
endommagé.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par Philips, par un Centre
Service Agréé Philips ou par un technicien
qualié an d’éviter tout accident.
FRANÇAIS
- Table of contents 5
- 2 General 5
- 5 Using the machine 7
- 4 Preparing the 7
- 6 Cleaning 9
- 7 Descaling 10
- 10 Environment 12
- 11 Guarantee and 12
- 8 Frost-free storage 12
- 9 Ordering accessories 12
- 12 Troubleshooting 13
- 2 Generel 16
- Indholdsfortegnelse 16
- 1 Introduktion 16
- 3 Vigtigt 17
- 5 Brug af maskinen 18
- 4 Klargøring 18
- 6 Rengøring 20
- 7 Afkalkning 21
- 9 Bestilling af tilbehør 22
- 10 Miljøhensyn 22
- 11 Reklamationsret og 22
- 8 Frostfri opbevaring 22
- 12 Fejlnding 23
- 2 Allgemeine Be 26
- Inhaltsangabe 26
- 1 Einführung 26
- 3 Wichtig 27
- 4 Maschine für 28
- 5 Die Maschine 29
- 6 Reinigung 30
- 7 Entkalken 31
- Hinweis: 33
- Warnhinweis: 33
- 12 Fehlerbehebung 34
- 2 Descripción 37
- Contenido 37
- 1 Introducción 37
- 4 Cómo preparar el 39
- 5 Uso del aparato 40
- 6 Limpieza 41
- 7 Eliminación de los 42
- Advertencia: 44
- 2 Description 48
- Table des matières 48
- 1 Introduction 48
- 3 Important 49
- 4 Avant la première 50
- 5 Utilisation de la 51
- 6 Nettoyage 52
- 6.1 Rinçage 53
- 7 Détartrage 54
- 8 Rangement à 55
- 9 Commande 55
- 10 Environnement 56
- 11 Garantie et service 56
- 12 Dépannage 57
- BE FRANÇAIS 58
- FRANÇAIS 59
- 2 Általános 71
- Tartalomjegyzék 71
- 1 Bevezetés 71
- 3 Fontos! 72
- 5 A készülék 73
- 4 A készülék 73
- 6 Tisztítás 75
- 7 Vízkőmentesítés 76
- 10 Környezetvédelem 78
- 11 Jótállás és szerviz 78
- 8 Fagymentes tárolás 78
- 9 Tartozékok 78
- 12 Hibaelhárítás 79
- 2 Algemene 82
- Inhoudsopgave 82
- 1 Inleiding 82
- 3 Belangrijk 83
- 4 De machine 84
- 5 De machine 85
- 6 Schoonmaken 86
- 7 Ontkalken 87
- 9 Accessoires 89
- 10 Milieu 89
- 11 Garantie en service 89
- 8 Vorstvrije opslag 89
- 12 Problemen oplossen 90
- NEDERLANDS 91
- 2 Generell 93
- Innholdsfortegnelse 93
- 1 Innledning 93
- 3 Viktig 94
- 5 Bruke maskinen 95
- 4 Klargjøre maskinen 95
- 6 Rengjøring 97
- 7 Avkalking 98
- 8 Frostfri oppbevaring 99
- 9 Bestille tilbehør 99
- 10 Miljø 99
- 11 Garanti og service 100
- 12 Feilsøking 100
- 2 Descrição 103
- 1 Introdução 103
- 3 Importante 104
- 4 Preparação da 105
- 5 Utilizar a máquina 106
- 6 Limpeza 107
- 6.1 Lavagem 108
- 7 Descalcicação 109
- 8 Arrumação em local 110
- 9 Encomendar 110
- 10 Meio ambiente 111
- 11 Garantia e 111
- 12 Resolução de problemas 112
- PORTUGUÊS 113
- 10 11 12 13 117
- 14 15 16 17 117
- 18 19 20 21 117
- 22 23 24 25 118
- 26 27 28 118
- All rights reserved 120
- 4222.200.0611.1 120
Related products and manuals for Coffee makers Philips HD7863/63
Coffee makers Philips HD8953/01 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Coffee makers Philips HD7448/10 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee makers Philips HD7828 User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Coffee makers Philips HD7448 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Coffee makers Philips HD7140/55 User Manual
(42 pages)
(42 pages)
Coffee makers Philips HD7450/70 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Coffee makers Philips HD7563/20 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.276 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals