Philips HD7863/63 User Manual Page 108
- Page / 120
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
108
9 Não utilize um objecto com arestas
aadas para limpar a entrada de água da
máquina (g. 24).
10 Depois de as lavar, passe as peças por água
limpa e volte a colocá-las na máquina.
11 Limpe a placa de distribuição da água com um
pano húmido (g. 25).
Tenha cuidado ao fazê-lo. Certique-se que
o anel vedante de borracha não ca preso
debaixo do rebordo da placa de distribuição
da água. Se isto acontecer, a máquina
começará a ter fugas.
6.1 Lavagem
Se não utilizar a máquina do café durante três
dias, tem de descarregá-la (lavá-la) com água
fresca antes de utilizá-la novamente (consulte a
secção “Lavar” no capítulo “Limpeza”).
Efectue a lavagem da seguinte forma:
1 Encha o reservatório com água fria até
à indicação MAX e volte a colocá-lo na
máquina. (g. 3)
2 Coloque o manípulo para 1 chávena q ou o
manípulo para 2 chávenas qq na máquina
sem pastilhas.
3 Coloque uma taça (com capacidade para pelo
menos 1500ml) debaixo das aberturas de
saída para recolher a água. (g. 7)
D
Nota:
Certique-se de que a taça é colocada
com estabilidade no tabuleiro de recolha
ou na base da máquina para evitar que esta
balanceie ou caia durante o ciclo de lavagem.
Também pode utilizar um recipiente quadrado
ou rectangular.
4 Prima o botão de ligar/desligar 3 (1) e, em
seguida, prima o botão de 1 chávena q e
o botão de 2 chávenas qq em simultâneo
durante breves momentos (2). (g. 8)
A máquina enche-se rapidamente com água
do reservatório da água. Esta inicia a lavagem
de imediato e desliga-se depois do ciclo de
lavagem.
1 Desligue a cha da máquina.
2 Limpe o exterior da máquina com um pano
macio húmido.
Retire manchas de café persistentes com
vinagre diluído em água quente e, em seguida,
limpe os resíduos de vinagre com um pano
macio humedecido com água limpa.
3 Retire o bico de café da máquina. (g. 16)
4 Retire a tampa do bico de café do respectivo
bico (g. 17).
5 Retire a tampa decorativa do bico (g. 18).
6 Retire o colector de café (g. 19).
7 Limpe o bico de café, a tampa do bico de
café, a tampa decorativa do bico, o colector
de café, os manípulos de café, a bandeja de
chávenas e o tabuleiro de recolha na máquina
de lavar loiça ou em água quente com algum
detergente da loiça (g. 20).
D
Nota: (g. 21)
Se lavar a bandeja para chávenas à mão,
retire-a sempre da máquina e segure-a
na mão. Esta pode apresentar elementos
aados quando manuseada incorrectamente.
Manuseie-a sempre com cuidado.
D
Nota: (g. 22)
Depois de limpar os manípulos de café,
verique se o ltro no centro está obstruído.
Nesse caso, desobstrua o ltro lavando os
manípulos de café em água corrente. Utilize
uma escova da loiça para limpar o ltro, se
necessário.
8 Lave o reservatório da água em água quente
e, se necessário, com algum detergente da
loiça. Também pode lavar o reservatório da
água na máquina de lavar loiça. (g. 23)
D
Nota:
Se utilizar uma escova, tenha cuidado para não
danicar a válvula que se encontra no fundo
do depósito de água.
E
Sugestão:
Pode retirar o rebordo anti-salpicos do
reservatório da água para limpar o seu
interior cuidadosamente.
- Table of contents 5
- 2 General 5
- 5 Using the machine 7
- 4 Preparing the 7
- 6 Cleaning 9
- 7 Descaling 10
- 10 Environment 12
- 11 Guarantee and 12
- 8 Frost-free storage 12
- 9 Ordering accessories 12
- 12 Troubleshooting 13
- 2 Generel 16
- Indholdsfortegnelse 16
- 1 Introduktion 16
- 3 Vigtigt 17
- 5 Brug af maskinen 18
- 4 Klargøring 18
- 6 Rengøring 20
- 7 Afkalkning 21
- 9 Bestilling af tilbehør 22
- 10 Miljøhensyn 22
- 11 Reklamationsret og 22
- 8 Frostfri opbevaring 22
- 12 Fejlnding 23
- 2 Allgemeine Be 26
- Inhaltsangabe 26
- 1 Einführung 26
- 3 Wichtig 27
- 4 Maschine für 28
- 5 Die Maschine 29
- 6 Reinigung 30
- 7 Entkalken 31
- Hinweis: 33
- Warnhinweis: 33
- 12 Fehlerbehebung 34
- 2 Descripción 37
- Contenido 37
- 1 Introducción 37
- 4 Cómo preparar el 39
- 5 Uso del aparato 40
- 6 Limpieza 41
- 7 Eliminación de los 42
- Advertencia: 44
- 2 Description 48
- Table des matières 48
- 1 Introduction 48
- 3 Important 49
- 4 Avant la première 50
- 5 Utilisation de la 51
- 6 Nettoyage 52
- 6.1 Rinçage 53
- 7 Détartrage 54
- 8 Rangement à 55
- 9 Commande 55
- 10 Environnement 56
- 11 Garantie et service 56
- 12 Dépannage 57
- BE FRANÇAIS 58
- FRANÇAIS 59
- 2 Általános 71
- Tartalomjegyzék 71
- 1 Bevezetés 71
- 3 Fontos! 72
- 5 A készülék 73
- 4 A készülék 73
- 6 Tisztítás 75
- 7 Vízkőmentesítés 76
- 10 Környezetvédelem 78
- 11 Jótállás és szerviz 78
- 8 Fagymentes tárolás 78
- 9 Tartozékok 78
- 12 Hibaelhárítás 79
- 2 Algemene 82
- Inhoudsopgave 82
- 1 Inleiding 82
- 3 Belangrijk 83
- 4 De machine 84
- 5 De machine 85
- 6 Schoonmaken 86
- 7 Ontkalken 87
- 9 Accessoires 89
- 10 Milieu 89
- 11 Garantie en service 89
- 8 Vorstvrije opslag 89
- 12 Problemen oplossen 90
- NEDERLANDS 91
- 2 Generell 93
- Innholdsfortegnelse 93
- 1 Innledning 93
- 3 Viktig 94
- 5 Bruke maskinen 95
- 4 Klargjøre maskinen 95
- 6 Rengjøring 97
- 7 Avkalking 98
- 8 Frostfri oppbevaring 99
- 9 Bestille tilbehør 99
- 10 Miljø 99
- 11 Garanti og service 100
- 12 Feilsøking 100
- 2 Descrição 103
- 1 Introdução 103
- 3 Importante 104
- 4 Preparação da 105
- 5 Utilizar a máquina 106
- 6 Limpeza 107
- 6.1 Lavagem 108
- 7 Descalcicação 109
- 8 Arrumação em local 110
- 9 Encomendar 110
- 10 Meio ambiente 111
- 11 Garantia e 111
- 12 Resolução de problemas 112
- PORTUGUÊS 113
- 10 11 12 13 117
- 14 15 16 17 117
- 18 19 20 21 117
- 22 23 24 25 118
- 26 27 28 118
- All rights reserved 120
- 4222.200.0611.1 120
Related products and manuals for Coffee makers Philips HD7863/63
Coffee makers Philips HD8953/01 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Coffee makers Philips HD7448/10 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee makers Philips HD7828 User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Coffee makers Philips HD7448 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Coffee makers Philips HD7140/55 User Manual
(42 pages)
(42 pages)
Coffee makers Philips HD7450/70 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Coffee makers Philips HD7563/20 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.202 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals