Philips MCD295/12 User Manual

MCD295DVD Micro TheatreUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandücherGebruikershandleidingenManuale per l'utenteAnvändar

140NederlandsInleiding en algemene informatieFunctiesUw DVD Microsysteem met een 2-kanaalsdigitale versterker creëert dezelfde dynamischegeluidskwalit

141NederlandsInleiding en algemene informatieMet het oog op het milieuWij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaalweggelaten en ervoor gezorgd dat d

142NederlandsInleiding en algemene informatieVinden van een geschikte plek● Plaats de speler op een vlakke, harde en stabieleondergrond.● De mechanisc

143NederlandsAansluitingenStap 1: De luidsprekersinstallerenFront speaker ( left )Front speaker ( right )VIEWING AREAPlaats de voorste linker- en rech

144Nederlands● Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt vantv’s, videorecorders of andere stralingsbronnen.FM-antenne ● U kunt de FM-stereo-ont

145NederlandsGebruik van een losse RF-modulatorBELANGRIJK!– Als uw tv alleen een enkelvoudigeAntenna In-ingang (ook 75 ohm of RF Ingenaamd) heeft dan

146NederlandsAansluitingenStap 5: Aansluiten van hetnetsnoerBELANGRIJK!–Verbind of wijzig nooit aansluitingenterwijl het systeem ingeschakeld is.Steek

147NederlandsBedieningsknoppenBedieningsknoppen op het systeem1 ECO POWER/STANDBY-ON y– Schakelt het systeem aan of schakelt over naarde stand Ecostro

148NederlandsBedieningsknoppen5 SYSTEM MENU (enkel bij disks)– om de Systeemmenubalk te openen of te sluiten.6 DISC MENU (enkel bij disks)–DVD/VCD: om

149NederlandsVoorbereidingenBELANGRIJK!– Zorg ervoor dat u allevoorbereidingen uitgevoerd heeft voor ubegint met het bedienen van hetsysteem.Stap 1: P

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

150NederlandsVoorbereidingenPAL–Kies deze instelling als het systeem van deaangesloten TV PAL is. Het videosignaal van eenNTSC-disk wordt omgezet in P

151NederlandsVoorbereidingenOSD MenuVerandert de weergavetaal op het TV scherm.Selecteert de taal van de getoonde lijst.Subtitle (enkel bij dvd’s)Vera

152NederlandsGrundfunktionenInschakelen van het systeem● Druk op ECO POWER/STANDBY-ON B(B om het afspelen).➜ “HELLO” verschijnt kort in het display.

153NederlandsBELANGRIJK– Dit systeem is ontworpen om gewoneschijven af te spelen. Gebruik daaromgeen accessoires zoalsschijfstabilisatieringen ofschij

154NederlandsCD-BetriebNaar een andere titel (nummer)/hoofdstuk springen(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Druk op PRESETí/ë tijdens weergave omnaar het volgende h

155NederlandsBediening van de diskspelerProgrammerenOm uw favoriete nummers/hoofdstukken teselecteren in een gewenste volgorde voorweergave.1 Druk op

156NederlandsAfspelen van een MP3-/WMA/Picture-disk (Kodak, JPEG)BELANGRIJK!U moet de tv aanzetten en het juistevideo-ingangskanaal kiezenAfspelen van

157NederlandsAfspelen van een Picture-diskAfbeelding inzoomen (JPEG)● Druk, terwijl een disk aan het spelen is,herhaaldelijk op ZOOM om een anderezoom

158NederlandsDVD MenubedieningenBasisfuncties1 Druk op SYSTEM MENU om het SetupMenu (Instellingsmenu) op te roepen.2 Druk op 22/33 om een in te stelle

159NederlandsDVD Menubedieningen4 Druk OK om te bevestigen en het nieuwepasswoord zal in werking treden.Handige tips:– Het standaard paswoord (0000) i

3154362798@!0%#$pg001-pg040_MCD295-22-Eng 2005.12.27, 9:263

160NederlandsDVD MenubedieningenDivX® VOD-registratiecodePhilips bezorgt u de DivX® VOD (Video OnDemand)-registratiecode waarmee u video’skunt huren e

161NederlandsDVD MenubedieningenDIGITAL OUT➜ DIGITAL/OFF: Schakelt de digitale uitganguit.➜ DIGITAL/RAW: Kies deze instelling als ude digitale uitgan

162NederlandsRadio-ontvangstAfstemmen op een radiozender1 Druk op SOURCE op het apparaat of druk opTUNER op de afstandsbediening om hetgewenste golfge

163NederlandsRDSRadio Data System is een dienst van dezendstations waarbij FM-zenders extrainformatie uitzenden. Als u en RDS-zenderontvangt dan versc

164NederlandsBediening van/ opnemen op het cassettedeckAlgemene informatie overopnemen● Opnemen is slechts geoorloofd als geen inbreukwordt gemaakt op

165NederlandsBediening van/ opnemen op het cassettedeckVoorbereidingen voor hetopnemen1 Kies de bron TAPE.2 Plaats een cassette die geschikt is voor o

166NederlandsKlok/TimerInstellen van de klokzie "Voorbereidingen-Stap 2: Instellen van deklok".Timer-einstellung● Het systeem kan gebruikt w

167NederlandsTechnische gegevensVERSTERKERUitgangsvermogen ... 2 x 15 W RMS...

168NederlandsWAARSCHUWINGProbeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak hetapparaat niet open want dan loopt u

169NederlandsVerhelpen van storingenProbleemOplossingDe taal voor het geluid of deondertiteling kan niet veranderd wordenwanneer U de DVD afspeelt.Gee

412#70ª£3)(*™¡•89§∞&$%!@07568^4pg001-pg040_MCD295-22-Eng 2005.12.27, 9:264

170NederlandsTrefwoordenlijstAUDIO OUT-uitgangen: Uitgangen op deachterkant van het dvd-systeem dieaudiosignalen naar een ander systeem (tv, stereo-in

5DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

6Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahas

77EnglishFrançaisEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskIndexEnglish ------------------------------------------------ 8Français -----------------

138NederlandsInhoudsopgaveInleiding en algemene informatieFuncties ..... 140Geschikte CD’s ..

139NederlandsInhoudsopgaveWegwerpen van uw afgedankt apparaatUw apparaat werd ontworpenmet en vervaardigd uitonderdelen en materialen vansuperieure kw