Philips MCD122/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome CS PŏíruĈka pro uživatele EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ FI Käyttöopas HU Felhasználó

9b Forráskiválasztó gombok Forrás kiválasztása.•c DISPLAY/RDS Lejátszási adatok megjelenítése a •csatlakoztatott TV-készüléken.A kiválasztott FM rádió

10x MODE/DIMIsmételt lejátszási módok kiválasztása.•Véletlen sorrendť lejátszási módok •kiválasztása.A kijelzʼnképernyʼn fényerʼnszintjének•kiválasztása.

11Hangsugárzók csatlakoztatásaMegjegyzésEllenʼnrizze, hogy a hangsugárzó vezetékeinek színei és •az aljzatok megfelelʼnen illeszkednek-e egymáshoz.Az op

121 Csatlakoztatás scart kábellel (nem tartozék):a készülék• SCART csatlakozójához.a TV-készülék • SCART csatlakozójához.2. opció: Csatlakoztatás k

13Audiokábelek csatlakoztatása1 A TV hangjának az egységen keresztül történʼn lejátszásához csatlakoztassa az audiokábelt (vörös/fehér - nem tartozék)

14Óra beállítása1 Készenléti módban a CLOCK gomb nyomva tartásával váltson órabeállítás módba.Megjelennek és villogni kezdenek az »órát jelzʼn számje

15• [Multi] - PAL- és NTSC-rendszerrel egyaránt kompatibilis TV-készülékekhez.5 A menübʼnl az SYSTEM MENU gomb megnyomásával léphet ki.A rendszermenü n

166 A / gombok megnyomásával válassza ki a [Video Setup] lehetʼnséget a menüben, majd nyomja meg a gombot.7 Válassza ki a [Component Video] eleme

17A lemez menüjének használataDVD/(S)VCD lemez betöltésekor elʼnfordulhat, hogy a menü megjelenik a TV-képernyʼnn.Manuális belépés a menübe, illetve kil

18A menü magasabb szintjére való •visszatéréshez nyomja meg a(z) DISCMENU gombot, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg a(z) OK gombot.DivX-videofájl lejá

15 Lejátszás 17Lemez lejátszása 17A lemez menüjének használata 17Hangcsatorna nyelvi beállítása 17Felirat nyelvének kiválasztása 17Lejátszás USB-e

192 A végpontnál szintén nyomja meg az A-Bgombot.A kiválasztott szakasz lejátszása »ismétlʼndni kezd.A lejátszás ismétlésének •megszüntetéséhez nyomj

20Monó jobb•Sztereó•Kameraállás kiválasztásaMegjegyzésEz a funkció csak a több kameraállásból készített •felvételek esetén érhetʼn el.1 A kameraállás

21[Digital Output]Válasszon a csatlakoztatott eszköz által támogatott audioformátumokat.• [Off] – A digitális kimenet kikapcsolása.• [PCM] – Ha a csat

22[Disc Menu]Válassza ki a menü nyelvét.MegjegyzésHa az Ön által beállított nyelv nem áll rendelkezésre a •lemezen, a lemez a saját alapértelmezett ny

231) A számgombokkal adja meg a „0000” értéket vagy a legfrissebb jelszavát az [OldPassword] mezʼnben.2) Adja meg az új jelszót a [New Password]mezʼnb

24Az utoljára beprogramozott »rádióállomás lejátszása automatikusan megkezdʼndik.Rádióállomások kézi beprogramozásaMegjegyzésLegfeljebb 20 elʼnre beállí

25RDS-óra beállításaAz állomás által sugárzott idʼnjelet és az RDS-jelet együttesen használva automatikusan beállíthatja a készülék óráját.1 Hangolja

26Automatikus hangerʼn-szabályozás kiválasztásaAz automatikus hangerʼn-szabályozás alacsony hangerʼnnél növeli a magas és a mély hanghatást (minél nagyob

276 Az ébresztési idʼnzítʼn aktiválásához nyomja meg a + VOL - gombot az [ON] (be) kiválasztásához, miközben az [OFF] (ki) jelzés villog.A kijelzʼnn ó

281 Az audiolejátszó csatlakoztatása.Vörös/fehér hangkimeneti aljzatokkal •rendelkezʼn audiolejátszók esetében:Csatlakoztasson egy vörös/fehér audioká

28 Hangerʼn és hanghatások állítása 26Hangerʼn állítása 26Hanghatás kiválasztása 26Elʼnre beállított hangzás kiválasztása 26Mélyhangkiemelés 26Automat

29Tuner (FM)Hangolási tartomány 87,5 - 108 MHzLépésköz 50 KHzÉrzékenység - monó, 26 dB H/Z arány< 22 dBfÉrzékenység - sztereó, 46 dB H/Z arány>

30memóriakártyák (a készülékkel való •használathoz egy további kártyaolvasó szükséges)Támogatott formátumok:FAT12, FAT16 és FAT32 USB vagy •memóriafáj

31RDS-programtípusokNO TYPE Nem RDS típusú mťsorokNEWS HírszolgáltatásAFFAIRS Politika és aktuális témákINFO Speciális tájékoztató mťsorokSPORT S

32Fekete-fehér vagy torz képA lemez nem egyezik a TV színrendszer-•szabványával (PAL/NTSC).Enyhe képtorzulás néha elʼnfordulhat. Ez •nem utal meghibáso

33Nedvesség csapódott le a rendszer •belsejében. Vegye ki a lemezt, és kb. egy órán keresztül hagyja bekapcsolva a rendszert. Húzza ki, majd csatlakoz

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: MCD122_12_UM_V3.0

3f Csak száraz ruhával tisztítsa meg.g Gondoskodjon arról, hogy a szellʼnzʼnnyílások ne tömʼndjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szer

4Ha a készülékhez mellékelt dugó nem megfelelʼna helyi fali aljzatokhoz történʼn csatlakoztatáshoz, el kell távolítani a kábelrʼnl, és megfelelʼn dugót sz

5Huzamosabb ideig történʼn zenehallgatás:Hosszabb idʼnn át tartó zenehallgatás •„biztonságos” hangerʼnn is halláskárosodást okozhat.Körültekintʼnen haszná

6Másolásvédett anyagokról (beleértve a számítógépes programokat, fájlokat, közvetítéseket és hangfelvételeket) készített illetéktelen másolatok szerzʼn

7Az egység a következʼn média-/lemezformátumokat támogatja:A készülék a következʼn régiókódokkal ellátott DVD-lemezeket képes lejátszani:DVD-régiókód O

8h DBBDinamikus mélyhangkiemelés be- és •kikapcsolása.iLejátszás indítása vagy szüneteltetése.•jLejátszás leállítása.•Bemutató módban kapcsolja be vag