Philips HDR3500/58 User Manual download pdf (Page 66)

Suomi

Analoginen: Ääni, jota ei ole muutettu

lukumuotoon. Analoginen ääni vaihtelee, kun taas

digitaalisella äänellä on aina tietyt numeeriset

arvot. Tällaiset liitännät lähettävät ääntä vasemman

ja oikean kanavan kautta.

Kuvasuhde: Näytetyn kuvan korkeuden ja

leveyden suhde. Perinteisen television kuvan

leveyden ja korkeuden suhde on 4:3.

Laajakuvatelevisiossa tämä suhde on 16:9.

AUDIO OUT -liitännät: punaiset ja valkoiset

liitännät, joista lähetetään ääntä toiseen

järjestelmään (kuten televisioon tai stereoon).

Kappale: DVD-levyllä nimikettä pienemmät

elokuva- tai musiikkiosat. Nimike koostuu useista

kappaleista. Kullekin kappaleelle on määritetty

kappalenumero, jonka avulla kappaleet voidaan

valita.

Digitaalinen: Ääni, joka on muutettu

lukumuotoon. Digitaalinen ääni on käytettävissä

COAXIAL DIGITAL OUT-liitännän avulla. Tämä

liitäntä välittää monikanavaista ääntä, toisin kuin

analogiset liitännät, jotka lähettävät vain

kaksikanavaista ääntä.

Levyvalikko: kuvaruutuvalikko, josta voi valita

esimerkiksi DVD-levylle tallennettuja kuvia, ääniä,

tekstitysasetuksia ja kuvakulmia.

DivX: DivX-koodi on DivX Inc., :n kehittämä

patentoimista odottava MPEG-4-pohjainen

videopakkausmenetelmä, jonka avulla digitaalisen

videokuvan voi kutistaa riittävän pieneen kokoon

Internetissä siirtämistä varten ilman, että

kuvanlaatu kärsii merkittävästi.

Dolby Digital: Dolby Laboratoriesin kehittämä

Surround-äänijärjestelmä, jossa ääni muodostetaan

jopa kuuden digitaalisen äänikanavan avulla

(etuvasen ja -oikea, takavasen ja -oikea,

keskikaiutin ja subwoofer).

JPEG: Erittäin yleinen digitaalinen kuvamuoto.

Kuvatietojen pakkausmenetelmä, jonka on

kehittänyt Joint Photographic Expert Group. JPEG-

kuvien kuvanlaatu on hyvä, vaikka kuvat on pakattu

tehokkaasti.

MP3: Äänen pakkaamiseen tarkoitettu

tiedostomuoto. MP3 on lyhenne sanoista Motion

Picture Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio

Layer 3. MP3-muotoa käytettäessä CD-R- tai CD-

RW-levylle voidaan lisätä 10 kertaa enemmän

tietoa kuin tavallisesti.

MPEG: Lyhenne sanoista Motion Picture Experts

Group. Digitaalisen äänen ja kuvan pakkaamisen

tarkoitettujen pakkausjärjestelmien kokoelma.

Monikanavainen: DVD-levyt on muotoiltu siten,

että yhtä äänikenttää vastaa aina yksi ääniraita.

Monikanavaisessa levyssä voi olla yli kolme kanavaa

ääniraitaa kohden.

PBC: Lyhenne sanoista Playback Control. Viittaa

Video-CD-levylle tai SVCD-levylle toiston hallintaa

varten tallennettuun signaaliin. PBC-ominaisuutta

tukevan CD- tai SVCD-levyn valikkoruutujen avulla

voit käyttää vuorovaikutteisia toisto- ja

hakuominaisuuksia.

PCM: Lyhenne sanoista Pulse Code Modulation.

Digitaalinen äänen koodausjärjestelmä.

Aluekoodi: Järjestelmä, joka mahdollistaa levyjen

toistamisen vain niille määritetyn alueen sisällä.

Tämän DVD-laitteen avulla voidaan toistaa vain

levyjä, joiden aluekoodi on laitteen kanssa

yhteensopiva. Laitteen aluekoodi on merkitty

tuotteeseen. Jotkin levyt ovat yhteensopivia

useiden alueiden kanssa (tai kaikkien alueiden,

jolloin levyjen alueeksi on merkitty ALL).

S-Video: Tarkan kuvan tuottava liitäntä, jossa

kirkkaus- ja väritiedot lähetetään erillisinä

signaaleina. S-Video-liitännän käyttäminen

edellyttää, että televisiovastaanottimessa on S-

Video-tuloliitäntä.

Surround: järjestelmä, joka mahdollistaa

realistisen kolmiulotteisen äänikentän luomisen

kuuntelijan ympärille käyttämällä useita kaiuttimia.

Nimike: DVD-levyn elokuvan tai

musiikkiohjelman pitkä jakso. Kullekin nimikkeelle

on määritetty nimikenumero, jonka avulla

nimikkeitä voi valita.

VIDEO OUT -liitäntä: keltainen liitäntä, josta

lähetetään DVD-videokuvaa televisioon.

Sanasto

1_HDR3500_fin_30341.indd 711_HDR3500_fin_30341.indd 71 2008-02-27 11:09:25 AM2008-02-27 11:09:25 AM

1 2 ... 61 62 63 64 65 66

Comments to this Manuals

No comments

Philips HDR3500/58 User Manual Page 66

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Philips HDR3500/58