
281
Türkçe
Sıkça Sorulan Sorular (devamı)
Bir diski “sonlandırma” ne işe yarar?
Diskin sonlandırılması daha sonradan kayıt
yapılamayacak şekilde diskin kilitlenmesini sağlar.
Bu sadece DVD±R diskler için gereklidir. Böylelikle
tüm DVD oynatıcılarla uyumlu olacaktır.
Sonlandırmadan bir diski çıkarmak için kayıt
işlemini durdurup diski çıkarmanız yeterlidir.
Yeterli saklama alanı olduğu sürece disk üzerine
kaydetmeye devam edebilirsiniz.
Kayıt kalitesi ne kadar iyi?
Kaydedilebilir DVD’de “HQ” (1 saatlik yüksek
kalitede kayıt) ile “SEP” (8 saatlik VHS kalitesinde
kayıt) arasında değişen, aralarında seçim
yapabileceğiniz çeşitli kalite seviyeleri bulunur.
DVDR3570H
1
2
2.5
3
4
6
8
DVD±R/
DVD±RW
HDD
(160 GB)
DVD+R
ÇiftKatman
HQ
(tüksek kalite)
SP
(standart çalar)
SPP
(standart çalar plus)
LP (uzun çalar)
EP
(uzat
ı
lm
ı
ş çalar)
SLP (süper uzun çalar)
SEP
(süper uzat
ı
lm
ı
ş çalar)
Kay
ı
t modu
23
45
56
68
90
135
180
1 saat 55 dakika
3 saatlik 40 dakika
4 saatlik 35 dakika
5 saatlik 30 dakika
7 saatlik 20 dakika
11 saatlik 05 dakika
14 saatlik 45 dakika
Saatlerce kayıt, Sabit Diskte ya da boş bir
kaydedilebilir DVD diskinde saklanabilir.
DVDR3590H
1
2
2.5
3
4
6
8
DVD±R/
DVD±RW
HDD
(250 GB)
DVD+R
ÇiftKatman
HQ
(tüksek kalite)
SP
(standart çalar)
SPP
(standart çalar plus)
LP (uzun çalar)
EP
(uzat
ı
lm
ı
ş çalar)
SLP (süper uzun çalar)
SEP
(süper uzat
ı
lm
ı
ş çalar)
Kay
ı
t modu
40
77
96
115
153
230
300
1 saat 55 dakika
3 saatlik 40 dakika
4 saatlik 35 dakika
5 saatlik 30 dakika
7 saatlik 20 dakika
11 saatlik 05 dakika
14 saatlik 45 dakika
Saatlerce kayıt, Sabit Diskte ya da boş bir
kaydedilebilir DVD diskinde saklanabilir.
HDD menüsünde listelenen bazı kayıtlar
oynatılamıyor ya da diske kopyalanamıyor.
Harici cihazdan gelen ve bu kaydediciye
kaydedilmiş olan TV yayınları veya videolarda
kopyalamaya karşı koruma sinyalleri bulunabilir. Bu
tür materyaller sabit diskten oynatılamaz veya
kaydedilebilir DVD’ye kopyalanamaz.
Kopyalamaya karşı korumalı kayıtlar HDD
menüsünde © simgesiyle gösterilir. Ya tamamen
(asla kopyalanamaz) ya da kısmen (bir kez
kopyalanabilir) korumalıdırlar. Kısmen korumalı
kayıtlar oynatılabilir, ancak kaydedilebilir DVD’ye
kopyalandıklarında kayıt HDD’den silinecektir.
B
ir DivX film seyrederken altyazı neden
doğru biçimde görüntülenemiyor?
– A
ltyazı dosyası ile film dosyasının adlarının
tamamen aynı olduğundan emin olmalısınız.
Örneğin, film dosyasının adı “Movie.avi” ise,
altyazı dosyasının adını “Movie.sub” veya
“Movie.srt” yapmalısınız.
– B
u oynatıcının ‘Karakter seti’ veya ‘DivX
altyazı’ görüntüsünü kaydedilen DivX altyazıyı
destekleyecek şekilde değiştirmeniz gerekebilir.
Karakter seti /
DivX Altyazı
Altyazı dili
Standart İngilizce, İrlandaca, Danca,
Estonyaca, Fince, Fransızca,
Almanca, İtalyanca,
Portekizce, Lüksemburgca,
Norveççe (Bokmål ve
Nynorsk), İspanyolca,
İsveççe, Türkçe
Orta Avrupa Lehçe, Çekçe, Slovakça,
Arnavutça, Macarca,
Slovence, Hırvatça, Sırpça
(Latin alfabesi), Rumence
Kiril Belarusça, Ukraynaca,
Makedonca, Rusça, Sırpça
Yunanca Yunanca
3_dvdr3570h_58_tur_27744.indd 2813_dvdr3570h_58_tur_27744.indd 281 2007-09-06 4:57:24 PM2007-09-06 4:57:24 PM
Comments to this Manuals