Philips MG5730/15 User Manual download pdf (Page 86)

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d'une assistance ou

d'informations supplémentaires, consultez le site

Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant

sur la garantie internationale.

Limites de la garantie

En raison de l'usure normale du bloc tondeuse, ce

dernier n'est pas couvert par la garantie

internationale.



Français

1 2 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 219 220

Introduction 6
General description (Fig. 1) 6
Important safety information 6
Using the appliance 10
Attaching and detaching combs 11
Attachments for use on beard 11
Attachments for use on body 12
Body combs 13
Comb inch mm 13
Attachments for use on head 14
Precision trimmer 15
Nose trimmer 15
Trimming nose hair 15
Cleaning 16
Thorough cleaning 17
Cleaning the nose trimmer 17
Ordering accessories 18
Recycling 19
Warranty and support 20
Introduktion 21
Generel beskrivelse (fig. 1) 21
Vigtige sikkerhedsoplysninger 21
Opladning 25
Sådan bruges apparatet 25
Tilbehør til skæg 26
Skægkamme 27
Kam " mm 27
Tilbehør til krop 28
Tilbehør til hovedhår 29
Præcisionstilbehør til ansigt 30
Rengøring 31
Grundig rengøring 32
Rengøring af næsehårstrimmer 33
Rengøring af præcisionsshaver 33
Opbevaring 34
Bestilling af tilbehør 34
Genanvendelse 34
Reklamationsret og support 35
Einführung 36
Aufladen 41
Das Gerät benutzen 41
Kämme befestigen und abnehmen 42
Die Aufsätze für Barthaare 42
Bartkämme 43
Kammaufsatz Zoll mm 43
Die Aufsätze für Körperhaare 44
Aufsätze für Kopfhaare 45
Kammaufsätze 46
Präzisionstrimmer 47
Nasenhaartrimmer 47
Haare in der Nase schneiden 47
Haare in den Ohren schneiden 47
Reinigung 48
Gründliche Reinigung 49
Den Nasenhaartrimmer reinigen 49
Aufbewahrung 51
Bestellen von Zubehör 51
Den Akku entfernen 52
Garantie und Support 53
Introducción 54
Descripción general (fig. 1) 54
Uso del aparato 59
Accesorios para la barba 60
Accesorios para el cuerpo 61
Peines-guía para el cuerpo 62
Peine Pulgadas mm 62
Accesorios para la cabeza 63
Accesorios para la cara 64
Limpieza 65
Limpieza a fondo 66
Almacenamiento 68
Solicitud de accesorios 68
Reciclaje 68
Garantía y asistencia 69
Description générale (fig. 1) 70
Français 71
Accessoires pour la barbe 76
Sabots pour barbe 77
Sabot pouce mm 77
Accessoires pour le corps 78
Accessoires pour la tête 79
Sabots cheveux 80
Tondeuse de précision 80
Tondeuse nez 81
Coupe des poils du nez 81
Coupe des poils des oreilles 81
Rasoir de précision 81
Nettoyage 82
Nettoyage de la tondeuse nez 83
Rangement 84
Commande d'accessoires 84
Recyclage 84
Garantie et assistance 86
Introduzione 87
Descrizione generale (Fig. 1) 87
Italiano 88
Rifinitore completo 93
Pettini regolabarba 94
Pettine pollici mm 94
Pettini per il corpo 96
Pulizia accurata 100
Pulizia del rifinitore naso 100
Conservazione 101
Ordinazione degli accessori 102
Riciclaggio 102
Garanzia e assistenza 103
Limitazioni della garanzia 104
Introductie 105
Nederlands 106
Opladen met de voedingsunit 109
Het apparaat gebruiken 110
Complete trimmer 111
Baardkammen 111
Kam inch mm 112
Kammen voor lichaamsbeharing 113
Haarkammen 114
Precisietrimmer 115
Neustrimmer 115
Neushaar trimmen 116
Oorhaar trimmen 116
Precisiescheerapparaat 116
Reinigen 117
De neustrimmer schoonmaken 118
Opbergen 119
Accessoires bestellen 119
Recyclen 119
Garantie en ondersteuning 120
Garantiebeperkingen 121
Innledning 122
Generell beskrivelse (fig. 1) 122
Viktig sikkerhetsinformasjon 122
Lade med forsyningsenhet 125
Bruke apparatet 126
Sette på og ta av kammer 127
Slå apparatet på og av 127
Tilbehør til bruk på skjegg 127
Tilbehør til bruk på kropp 128
Kroppskammer 129
Kam tomme mm 129
Tilbehør til bruk på hode 130
Rengjøring 132
Rengjøre nesehårtrimmeren 133
Oppbevaring 134
Bestille tilbehør 134
Resirkulering 135
Garanti og støtte 136
Introdução 137
Descrição geral (fig. 1) 137
Português 138
Utilizar o aparelho 142
Ligar e desligar o aparelho 143
Pente pol. mm 144
Pentes para o corpo 145
Aparador de tamanho total 146
Aparador de precisão 147
Aparador para o nariz 147
Cortar os pelos do nariz 148
Aparar os pelos dos ouvidos 148
Limpeza profunda 149
Armazenamento 151
Encomendar acessórios 151
Reciclagem 151
Garantia e assistência 153
Johdanto 154
Laitteen osat (kuva 1) 154
Tärkeitä turvallisuustietoja 154
Lataaminen 158
Parralle tarkoitetut lisäosat 160
Ohjauskampa tuumaa mm 162
Täysikokoinen trimmausterä 162
Ohjauskammat 163
Puhdistus 165
Säilytys 167
Tarvikkeiden tilaaminen 167
Kierrätys 168
Akun poistaminen 168
Takuu ja tuki 169
Inledning 170
Allmän beskrivning (bild 1) 170
Viktig säkerhetsinformation 170
Använda apparaten 174
Sätta på och ta av kammar 175
Skäggkammar 176
Kam tum mm 176
Kroppskammar 177
Hårkammar 178
Hårtrimmer i full storlek 178
Precisionstrimmer 179
Nästrimmer 179
Trimma näshår 179
Rengöring 180
Noggrann rengöring 181
Rengöra nästrimmern 181
Förvaring 182
Beställa tillbehör 183
Återvinning 183
Garanti och support 184
Genel açıklama (Şek. 1) 185
Önemli güvenlik bilgileri 185
Besleme ünitesiyle şarj etme 189
Sakalda kullanılan aparatlar 191
Vücutta kullanılan aparatlar 192
Vücut tüyü tarakları 193
Tarak inç mm 193
Saçta kullanılan aparatlar 194
Yüzde kullanılan aparatlar 195
Temizlik 196
Tam temizlik 197
Burun makasının temizlenmesi 197
Geri dönüşüm 199
Garanti ve destek 200
Εισαγωγή 201
Γενική περιγραφή (Εικ.1) 201
Ελληνικα 202
Χρήση της συσκευής 206
Εξαρτήματα για χρήση σε γένια 207
Χτένες για γένια 208
Χτένα ίντσα χιλιοστό 208
Εξαρτήματα για χρήση στο σώμα 209
Χτένα ίντσα χλστ 210
Χτένες τριχών 211
Κόπτης ακριβείας 212
Κόπτης τριχών μύτης 212
Κόψιμο τριχών μύτης 212
Κόψιμο τριχών αυτιών 212
Καθάρισμα 213
Σχολαστικός καθαρισμός 214
Αποθήκευση 215
Παραγγελία εξαρτημάτων 216
Ανακύκλωση 216
Εγγύηση και υποστήριξη 217
Empty page before back cover 219
8888.989.2530.1 (20/10/2017) 220

Comments to this Manuals

No comments

Philips MG5730/15 User Manual Page 86

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Body groomers/shavers Philips MG5730/15