Philips GC9545 User Manual

GC9500GC9200User manual

Cleaning the soleplateClean the soleplate regularly to remove stains from the soleplate. - To maintain a good gliding of your soleplate, it is recomme

Problem Possible cause SolutionThe ironing board cover becomes wet.Steam has condensed on the ironing board cover after a long ironing session.Replac

12Αυτό το σίδερο έχει εγκριθεί από τη The Woolmark Company Pty Ltd ειδικά για μάλλινα, υπό την προϋπόθεση ότι τα ρούχα σιδερώνονται σύμφωνα με

Όταν η δεξαμενή νερού είναι σχεδόν άδεια, ανάβει η λυχνία ‘’άδειας δεξαμενής νερού’’ και δεν είναι πλέον δυνατό το σιδέ

5 Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη σκανδάλη ατμού για να αρχίσετε το σιδέρωμα με ατμό.Μην κατευθύνετε ποτέ τον ατμό προς τους άλλους.

Με τη λειτουργία ECO (μειωμένη ποσότητα ατμού), μπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργεια χωρίς να μειώσετε την απόδοση

Να καθαρίζετε τακτικά την πλάκα, αφαιρώντας τις κηλίδες που τυχόν έχουν δημιουργηθεί. - Για να συνεχίσει να γλιστρά εύκολα η πλάκ

 1 Απενεργοποιήστε τη γεννήτρια ατμού και αποσυνδέστε την από την πρίζα. 2 Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού και αδειάστε την. 3 Τοπ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΛύσηΜέσα στη γεννήτρια ατμού έχει συσσωρευτεί μεγάλη ποσότητα αλάτων και μεταλλικών στοιχείων.Να αφαιρείτε τακτικά τα άλατα από

19WprowadzenieTo żelazko zostało zatwierdzone przez rmę The Woolmark Company Pty Ltd jako odpowiednie do prasowania produktów wykonanych z wełny, pod

Technologia OptimalTemp Nie prasuj tkanin, które nie są przeznaczone do prasowania.Generator pary jest wyposażony w technologię Optimal

Funkcja silnego uderzenia pary Dostępne są dwie funkcje silnego uderzenia pary służące do usuwania najbardziej uporczywych zagnieceń. - Naciśnij przy

Dla uzyskania długiego okresu eksploatacji generatora pary bardzo ważne je

4 Połóż kawałek grubej tkaniny na desce do prasowania. Umieść na nim żelazko, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania pary. Naciskając

Problem Prawdopodobna przyczyna RozwiązaniePara i/lub woda wydostaje się spod pokrętła EASY DE-CALC.Pokrętło EASY DE-CALC nie zostało właściwie zamont

25Глажение изделий из натуральной шерсти с помощью данного утюга одобрено компанией Woolmark Pty Ltd при условии, что глажение осуществляется

Когда в резервуаре заканчивается вода, загорается индикатор пустого резервуара для воды, глажение с паром станови

5 Чтобы начать глажение с паром, нажмите кнопку подачи пара.Запрещается направлять струю пара на людей.Для удаления глубоких

Благодаря режиму ECO (уменьшенная мощность подачи пара), можно экономить электроэнергию и при этом по-прежнему получать отли

Регулярно очищайте подошву утюга, удаляя пятна. - Для сохранения гладкости и хорошего скольжения подошву рекомендуется регулярно очищат

1

Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам, возникающим при использовании прибора. Если самостоятельн

Проблема Возможная причина Способы решенияВ парогенераторе нет пара.В емкости недостаточно воды (мигает индикатор пустого резервуара для воды).Наполни

32Giysilerin etiketlerinde belirtilen ve bu ütünün üreticisi tarafından verilen talimatlara uygun şekilde ütülenmesi şartıyla, bu ütünün %100 yün

OptimalTemp teknolojisi Ütülenmeyen kumaşları ütülemeyin.Bu buhar kazanlı ütüde, her çeşit ütülenebilir kumaşı ütü sıcaklığını veya b

İnatçı kırışıklıkları gidermek için iki buhar püskürtme fonksiyonu bulunmaktadır. - Ekstra güçlü buhar çıkışı için buhar p

Güvenli Otomatik Kapanma özelliği, cihaz 10 dakika boyunca kullanılmadı-ğında enerji tasarrufu sağ

1 Tabanın kirecini temizlemeden önce buhar kazanlı ütünün kirecini temizleyin (bkz. ‘ÖNEMLİ’ bölümü - ‘Buhar kazanlı ütünün kirecinin temizlenmesi’)

Sorun Nedeni ÇözümÜtü masası örtüsü ıslanıyor.Uzun süre ütü yaptıktan sonra ütü masası örtüsü üzerinde buhar yoğunlaşmıştır.Köpük madde yıprandığında

4239.000.8458.2

IMPORTANT: Perform descaling regularly for great steam and prolonged life. Να αφαιρείτε τακτικά τα άλατα, ώστε να εξασφαλίσετε πλούσιο ατμ

GC9500,GC9200 series 6 12 19 25 32

6IntroductionThis iron has been approved by The Woolmark Company Pty Ltd for the ironing of wool only products provided that the garments are ironed a

Using the applianceOptimalTemp technology Do not iron non-ironable fabrics.This steam generator is equipped with OptimalTemp technology, which enables

 There are two steam boost functions for removing stubborn creases. - Press the steam boost button for extra-strong steam output

By using ECO mode (reduced amount of steam), you can save energy without compromising on the ironing result. 1 To activate the