Philips PET940/12 User Manual

PET940Portable DVD playerRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeGebruikershandleidingManuale dell’utenteAnvändarhandbok Bruger

78Svenska2.1 Bärbar DVD-spelareDen bärbara DVD-spelaren spelar upp digitala videoskivorsom uppfyller den universella DVD-videostandarden. Du kannjuta

Svenska79• Linsen kan bli immig om spelaren plötsligt flyttas från enkall till en varm miljö. Det går då inte att spela upp CD-/DVD-skivor. Låt spelar

80Svenska2.4.5 DivX video discsDivX är en populär medieteknik som har skapats av DivX,Inc. DivX-mediefi ler innehåller mycket komprimerad videomed hög

Svenska81—Om du ser "Disc Drive" på ditt skrivbord när du har anslutiten masslagringsenhet till din dator, är det mycket roligt attden är ML

82SvenskaStrömkällorEnheten fungerar med den medföljande nätadaptern, en bil-dadapter eller ett uppladdningsbart batteri.• Se till att nätadapterns in

Svenska83• Utsätt inte enheten för stark hetta genom uppvärmningeller direkt solljus.•Produkten är inte vattentät: spelaren får inte komma i kon-takt

84Svenskaoch klart, utan förvrängning.Lyssna i rimliga tidslängder:• Lång exponering för ljud, även vid normalt “säkra” nivåerkan orsaka hörselskador.

Svenska85Hantera skivor• Fäst inte papper eller tejp på skivan.• Utsätt inte skivan för direkt solljus ellervärmekällor.• Förvara skivan i ett skivfod

86SvenskaCopyrightinformation“DivX, DivX” Certified och associerade logotyper ärvarumärken som tillhör DivX, Inc. och används under licens.Alla omnämn

Svenska874.1 Laddning av DVD-spelarenPlugga i strömadaptorn• Den RED (RÖDA) lysdio-den visar att laddningpågår.• Om man inte använderenheten under tid

2P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 2

88SvenskaVARNING!• Batterier innehåller kemiska ämnen. Kassera dem pålämpligt sätt.• Batteriet ska inte utsättas för stark hetta, exempelvissolsken, e

Svenska895.1 Inställningar1 Tr yck SETUP. En lista med egenskaper visas.2 Använd 3 / 4 för att markera ditt val.3 Använd 1 eller 2 för att öppna en un

90SvenskaSet password (Välj lösenord)Ändra lösenord (standard: 9999)Factory settings (Fabriksinställningar)Återställ fabriksinställningarVideoTV Displ

Svenska91Snabbspolning bakåt / framåtFortsätt att trycka på J( eller )K för att startasnabbspolning bakåt/framåt. När 2x visas påskärmen trycker du på

92SvenskaA-B Repeat (Upprepning)Väljer ständig upprepning av uppspelningen.Tr yck A-B för att välja startpunkt ochtryck sedan A-B igen för att välja s

Svenska93topp Tr yck helt kort på 9 på höger sida för attavbryta uppspelningenAudio Vissa VCD innehåller bara två språkspår.Du kan byta språk med denn

94Svenska4 Tr yck RETURN på fjärrkontrollen för att återgå till tidigaremeny.5 För att slå på och stänga av PBC, gå till SETUP och väljPBC settings (I

Svenska95Blanda Tr yck knappen OPTIONS för att slå påeller stänga av blandningsuppspelningenStopp Tr yck helt kort på 9 på höger sida för attavbryta u

96SvenskaFörra/Nästa Tr yck helt kort på J( eller )K en gångeller flera för att välja ett önskat spårSnabbspolning bakåt / framåtFortsätt att trycka p

Svenska97Följande funktioner finns tillgängliga under uppspelning:Pausa Tr yck 2; för att pausa uppspelningen. Dukan återuppta uppspelningen genom att

DanskSvenskaItalianoNederlands3Nederlands - - - - - - - - - - - - - - - - 4Italiano- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40Svenska - - - - - - - - - -

98Svenska5.8 Uppspelning från USBUSB-porten på den här DVD-spelaren har funktioner för upp-spelning av JPEG-/MP3-/DivX-/MPG-4-filer.1 Tr yck helt kort

Svenska996.1 Menyn DISPLAY (BILDSKÄRM)När du under uppspelning trycker på DISPLAY, visas föl-jande meny och du kan öppna motsvarande funktion ochinfor

100Svenska6.2 Connection6.2.1 HörlurarAnslut hörlurar till det ena av de två hörlursjacken eller tillvideouttaget som sitter på spelarens sida..6.2.2

Svenska1016.2.3 USBDu kan ansluta din USB-flash-enhet för att titta på de bilderoch video som finns i den.1 Efter det att du har anslutit USB-flash-en

102Svenska7FelsökningAnvänd först den här checklistan om det verkar vara fel påDVD videospelaren. Det kan bero på att något har förbisetts.VARNING För

Svenska103Symtom ÅtgärdFörvrängd bild •Kontrollera om det finns finger-avtryck på skivan och rengör denmed en mjuk trasa genom att torkafrån mitten oc

104SvenskaSymptom RemedyFörvrängd ellersvartvit bild medDVD- eller video-CD-skivaAnvänd endast skivor som är formater-ade i enlighet med den TV-appara

Svenska105Mått 26 x 19.8 x 4 cm10.2 x 7.8 x 1.6 lbStrömförsörjning 1.98 kg / 4.37 lbStrömförsörjning DC 9-12V 1.8AStrömförbrukning ≤20WDriftstemperatu

106SvenskaKassering av din gamla produktProdukten är utvecklad och tillverkad av högkvalita-tiva material och komponenter som kan både åter-vinnas och

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPET940Printed in China PDCC-0815CLASS 1LASER PRODUCTNederlands ItalianoSvenskaDanskP107-140_PET940_1

41345891013151426121171P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 4

5225341678910111213141516P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 5

74SvenskaInnehåll1 Reglage och funktionskomponenter1.1 Enhetens reglage1.2 Fjärrkontrol2 Inledning2.1 Bärbar DVD-spelare2.2 Packa upp2.3 Placering2.4

Svenska755.8 Uppspelning från USB6 Ytterligare funktioner6.1 Menyn DISPLAY (BILDSKÄRM)6.2 Anslutning6.2.1 Hörlurar6.2.2 TV6.2.3 USB7Felsökning8Teknisk

76Svenska1.1 Enhetens reglage (se bild 1)1POWER Sätt på och stäng av spelaren2 9 Tr yck en gång för att stoppa uppspelningenoch spara läget.Tryck två

Svenska7712 AV OUT Audio-/Videouttag13 DC IN 9-12V Anslutning för strömadapter14 USB port USB-anslutning15 RESET Återställer spelaren när den har häng