Philips PD9010/12 User Manual

www.philips.com/welcomePD9010BenutzerhandbuchImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:Fragen? Philips hilft

8 DE• Verwenden Sie das Produkt und Zubehör ausschließlich wie vom Hersteller vorgesehen. Der Warnhinweis auf der Rückseite des Produkts weist auf da

9DE2 Ihr tragbarer DVD-PlayerHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutz

10 DEGeräteübersicht a • Ein- bzw. Ausschalten des DVD-Players.SOURCE• Wechseln zwischen DISC und USBSETUP• Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen.

11DESTOP• Stoppen der Wiedergabe.DISC MENU• Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs.• Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback

12 DEj OPEN • Öffnen des Discfachs.k Anzeigefeld

13DE3 Erste SchritteAchtung • Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem Benutzerhandbuch angegeben. • Befolgen Sie die Anweisungen immer in

14 DE 2 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Player und einer Steckdose. » Die CHR-Anzeige leuchtet (rot) auf. » Wenn der Akku voll a

15DESchließen Sie den mitgelieferten Autoadapter am Player und an der Buchse des Autozigarettenanzünders an. Ein- und Ausschalten1 Drücken Sie , um

16 DEAuswählen einer OSD-SpracheSie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen.1 Drücken Sie die Taste SETUP. » Das Setup-Menü wi

17DE4 Wiedergeben von Musik oder FilmenWiedergeben von Discs1 Schieben Sie die Taste OPEN am Player.2 Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nac

18 DE Auswählen einer AudiospracheFür DVDs oder DivX-Discs können Sie eine Audiosprache auswählen.1 Drücken Sie die Taste OPTIONS. » Das Einstellung

19DE• [Wiederholen Aus]: Deaktivieren des WiederholungsmodusFür MP3/CD/DivX• [Wiederholen 1]: Wiederholen des aktuellen Titels• [Ordn.wiederh.]: Wi

20 DE » Das Optionsmenü wird angezeigt.2 Wählen Sie [Display], und drücken Sie zur Bestätigung /OK. » Bei DVDs werden Titelnummer, Kapitelnummer un

21DE2 Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Farben der AV-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) denen der Buchsen am Fernseher entsprechen:

22 DE5 Einrichten des HauptgerätsUm die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Anpassen Ihrer Einstellungen.1 Drücken Sie die T

23DE6 ProduktinformationenHinweis • Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Abmessungen 239 x 39 x 178 mmGewicht 1,

24 DEDisc DVD, DVD-Video, VCD/SVCD, Audio-CDDVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)CD-R/RW, MP3- und JPEG-DateienDateiformatVideo .avi, .divx,

25DE7 FehlerbehebungWarnung • Stromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players.Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt d

26 DE • Stellen Sie sicher, dass die beschriftete Seite der Disc nach oben zeigt. • Reinigen Sie die Disc. Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand

27DE

1DEInhaltsangabe1 Wichtig 3Sicherheit und Hinweise 3Sicherheit 3Prüfzeichen 4Umweltschutz 5Copyright 7Garantie 72 Ihr tragbarer DVD-Player 9E

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. PD9010_12_UM_V2.0

2 DE6 Produktinformationen 237 Fehlerbehebung 25

3DE1 WichtigSicherheit und HinweiseLesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung n

4 DEWarnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. • Stellen Sie dieses Gerät niemals auf

5DEDieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: Hinweis • Das Typ

6 DEBendet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlini

7DECopyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschüt