Philips PD9010/12 User Manual

www.philips.com/welcomePD9010Manual do utilizadorSempre pronto a ajudarRegiste o seu produto e obtenha suporte emQuestões? Contacte a PhilipsQuestões?

8 PT• Utilize o produto e os acessórios apenas de acordo com as instruções do fabricante. O sinal de aviso impresso na parte posterior do produto ind

9PT2 O seu leitor de DVD portátelParabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela

10 PTDescrição geral da unidade principal a • Liga/desliga o leitor de DVD.SOURCE• Alterna entre DISC e USB.SETUP• Aceder ou sair do menu de congu

11PTDISCMENU• Para DVD, acede ou sai do menu do disco.• Para VCD, liga ou desliga ou modo PBC (Controlo da Reprodução).• Para VCD versão 2.0 ou SV

12 PT3 Como começarAtenção • Utilize os controlos apenas como indicado neste manual do utilizador. • Siga as instruções neste capítulo por ordem.Se c

13PT 2 Ligue o transformador fornecido ao leitor e à tomada de alimentação eléctrica. » O indicador CHR acende (a vermelho). » Quando a bateria est

14 PTCarregar com o adaptador para automóvelLigue o adaptador para automóvel fornecido ao leitor e ao isqueiro do automóvel. Ligar/desligar1 Prima

15PTSeleccione o idioma do ecrãPode escolher outro idioma para o texto apresentado no ecrã.1 Prima SETUP. » O menu de conguração é apresentado.2 Vá

16 PT4 Reproduzir música ou filmesReproduzir discos1 Deslize OPEN no leitor.2 Insira o disco com a etiqueta para cima.3 Empurre para fechar o co

17PT » O menu de conguração é apresentado.2 Seleccione [Audio language] e prima /OK.3 Prima / para seleccionar um idioma.4 Prima /OK para

18 PT3 Seleccione uma opção e prima /OK para conrmar.Dica • Não pode repetir itens quando o PBC está ligado durante a reprodução de VCD/SVCD. Repr

19PTApenas para CD de JPEG. Enquanto o JPEG é apresentado:• Prima para rodar para cima/para baixo.• Prima para rodar para a esquerda/direita.Lig

20 PTReproduzir a partir de USBPode reproduzir cheiros DivX, VOB, MP3 ou JPEG que estejam guardados num dispositivo de armazenamento USB. 1 Liga o a

21PT5 Configurar a unidade principalPara maximizar a sua experiência, utilize SETUP para ajustar as suas denições.1 Prima SETUP. » O menu de cong

22 PT6 Informações do produtoNota • As informações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.Dimensões 239 x 39 x 178 mmPeso 1,1 kgTran

23PTSuportes multimédia legíveisDisco DVD, vídeo de DVD, VCD/SVCD, CD de áudioDVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)CD-R/CD-RW, multimédia MP3

24 PT7 Resolução de problemasAviso • Risco de choque eléctrico. Nunca remova o revestimento do leitor.A garantia torna-se inválida se tentar reparar

25PT • Conrme se o disco está avariado, inserindo um outro disco.Sem resposta à pressão de botões no telecomando • Certique-se de que a distância en

Specifications are subject to change without notice©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.All rights reserved. PD9010_12_UM_V2.0

1PTÍndice1 Importante 3Aviso de segurança 3Segurança 3Conformidade 5Cuidados a ter com o ambiente 5Direitos de autor 7Garantia 72 O seu leitor

2 PT6 Informações do produto 227 Resolução de problemas 24

3PT1 ImportanteAviso de segurançaLeia e compreenda todas as instruções antes de utilizar este produto. Se resultarem danos do não cumprimento destas i

4 PTAviso • Nunca retire o revestimento do produto. • Nunca lubrique qualquer componente deste produto. • Nunca coloque o produto em cima de outros

5PTConformidade Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia. Esteaparelhoincluiestaetiqueta: Nota • A placa de

6 PTO produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando um produto tem

7PTDireitos de autor Este item incorpora tecnologia de protecção contra cópia protegida pelas patentes dos E.U.A. e outros direitos de propriedade int