Philips HTS4600/12 User Manual

1Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcomeNávod na obsluhuHTS4600DVD SYSTÉM DOMÁCEHO KINA

103 PripojenieTáto časť popisuje základné pripojenia potrebné pre DVD systém domáceho kina pred jeho použitím.Základné prepojenia:• Umiestnite zaria

11Pripojenie video káblovTáto časť popisuje spôsob pripojenia tohto DVD systému domáceho kina k TV tak, aby ste mohli sledovať prehrávanie disku.Zvoľt

12Možnosť 3: Pripojenie ku komponentnému video konektoru1 Pripojte komponentné video káble (nie sú dodávané) od Y PB PR konektorov tohto zariadenia

13Pripojenie reproduktorov k subwooferu1 Pripojte ľavý a pravý reproduktor k zhodným konektorom na subwooferi. Poznámka• Uistite sa, či je predná

14Pripojenie audio káblov/iných zariadeníTáto časť popisuje, ako môžete viesť zvuk z ostatných zariadení do tohto DVD systému domáceho kina pre vychut

15Pripojenie digitálneho prehrávača médiíMP3 LINKMP31 Pripojte 3.5 mm stereo audio kábel (dodávaný) od MP3 LINK konektora na tomto zariadení k phone

16Montáž DVD systému domáceho kina/reproduktorov Upozornenie!• Riziko úrazu alebo poškodenia zariadenia. Montáž prenechajte kvalifikovanému odborní

174 ZačínamePríprava diaľkového ovládača1 Zatlačením otvorte priestor pre batérie.2 Vložte dve batérie typu R03 alebo AAA. Dbajte na správnu

18Vyhľadanie správneho kanálu sledovania1 Stlačením  zapnite DVD systém domáceho kina.2 Stlačením DISC prepnite do režimu disku.3 Zapnite TV a

19Zapnutie progresívneho snímaniaAk pripojíte toto zariadenie k TV s komponentným video prepojením (pozrite si kapitolu „Pripojenie video káblov - Mož

2Použitie ovládačov, nastavení alebo iných postupov ako sú odporúčané v tomto návode môže mať za následok nebezpečné žiarenie alebo nekorektné fungova

20Aktivácia EasyLink ovládaniaTáto funkcia je aplikovateľná, ak je toto zariadenie pripojené k HDMI CEC zhodnému TV/zariadeniu. Umožňuje súčasnú reakc

217 V menu zvoľte [ OK ], potom stlačte OK pre spustenie vyhľadávania zaradení. Po dokončení sa zobrazí menu priradenia audio vstupov.Coaxial InAU

225 PrehrávaniePrehrávanie z diskuPrehrávateľné diskyReWritableDVD Video• Región 2 (Európa)• Región 5 (Rusko)DVD±RW(DVD Rewritable)DVD±R(DVD Record

23Prehrávanie videa Poznámka• Pre video disk prehrávanie pokračuje vždy od bodu posledného zastavenia. Pre spustenie prehrávania od začiatku stlačte

24Sprístupnenie DVD menu1 Stlačením DISC sprístupnite hlavné menu disku.2 Zvoľte možnosť prehrávania, potom stlačte OK.• V niektorých menu stlače

25Synchronizovaný audio výstup s prehrávaním videaAk je video prehrávanie pomalšie ako audio výstup (zvuk nezodpovedá obrazu), môžete oneskoriť audio

26Prehrávanie DivX® videoDivX video je formát digitálneho média, ktorý zachováva vysokú kvalitu napriek vysokej miere kompresie. Toto zariadenie je Di

27Prehrávanie MP3/WMA hudbyMP3/WMA je typ vysoko kompresovaných audio súborov (súbory s .mp3 alebo .wma príponami).1 Vložte disk alebo USB, ktorý ob

28 Poznámka• Kým sa zobrazí obsah disku, môže to trvať dlhší čas, z dôvodu veľkého počtu skladieb/fotografií.• Ak nie sú JPEG fotografie nahraté s „e

29Prehrávanie z USB zariadeniaToto zariadenie môže prehrávať/zobraziť len MP3, WMA, DivX (Ultra) alebo JPEG súbory, ktoré sú uložené na takýchto zaria

3Vyrobené pod licenciou spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.Vyrobe

30Prehrávanie z rádiaSkontrolujte, či je FM anténa pripojená k tomuto DVD systému domáceho kina. Ak nie, pripojte dodanú FM anténu k FM 75Ω konektoru

31Počúvanie rádia1 Stlačte RADIO.2 Použite diaľkový ovládač na ovládanie rádia.Select a preset radio station.m MTune the radio frequency backward

326 Nastavenie zvukuNastavenie hlasitosti1 Stlačením VOL +- zvýšte alebo znížte hlasitosť.• Pre stlmenie hlasitosti stlačte .• Pre obnovenie zv

337 Úprava nastaveníTáto časť popisuje rôzne možnosti nastavenia tohto zariadenia.Základné nastavenie1 Stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu [ Gener

34 [ Sleep ] Automatické prepnutie do pohotovostného režimu po nastavenom čase.• [ Off ] – deaktivácia režimu sleep.• [ 15, 30, 45, 60 mins

35 [ HDMI Audio ] Keď prepojíte toto zariadenie a TV pomocou HDMI kábla, zvoľte nastavenie audio výstupu pre toto spojenie.• [ All ] – zvuk j

36 [ TV Type ] Zmeňte toto nastavenie, len ak sa video nezobrazí správne. Na začiatku toto nastavenie vyhovuje väčšine štandardných TV vašej k

37• [ HDMI Video ] – zvoľte video rozlíšenie, ktoré je kompatibilné s možnosťami zobrazenia TV.Možnosti Popis[ Auto ] Automaticky zistí a zvolí najle

38Vlastnosti1 Stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu [ General Setup ].2 Stlačením  zvoľte [ Preference Setup ], potom stlačte .3 Zvoľte možnos

39 [ Audio ] Zvoľte počiatočný audio jazyk pre DVD. [ Subtitle ] Zvoľte počiatočný jazyk titulkov pre DVD. [ Disc Menu ] Zvoľt

4Obsah1 Dôležité ... 5Bezpečnostné informácie ... 52 Vaše zariadenie ...

40 [ DivX Subtitle ] Zvoľte sadu znakov, ktorá podporuje DivX titulky.[ Standard ] Anglické, Írske, Dánske, Estónske, Fínske, Francúzske, Neme

418 Dodatočné informácieAktualizácia softvéruSpoločnosť Philips poskytuje aktualizácie softvéru pre zaistenie, že toto zariadenie bude kompatibilné s

42Technické údaje Poznámka• Právo na zmenu technických údajov a dizajnu je vyhradené bez upozornenia.Dodávané príslušenstvo• Príručka rýchleho štart

43 Varovanie!• Riziko úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neskladajte kryt zariadenia.Pre dodržanie podmienok záruky sa nikdy nepokúšajte sami opravovať s

44ZvukBez zvuku. • Uistite sa, že audio káble sú pripojené a stlačte tlačidlo správneho vstupného zdroja (napríklad, AUX/DI/MP3 LINK, USB) pre výber p

4510 SlovníkPomer strán Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer high-definition alebošir

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia(súkromné domácnosti)Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch zname

51 DôležitéBezpečnostné informácie Varovanie!Riziko požiaru alebo úrazu elektrickýmprúdom!• Zaistite, aby vzduch mohol voľne prúdiť cez vetracie ot

62 Vaše zariadenieBlahoželáme k vašej kúpe a vítame vás vo Philips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips zaregistrujte váš naww

7Pohľad na zariadenieDiaľkový ovládač2021222319181713141516121181234567910 • Zapnutie alebo prepnutie zariadenia do pohotovostného režimu.• Stlače

8 Tlačidlá zdrojov• DISC: prepnutie do režimu DISC.• USB: prepnutie do režimu USB.• RADIO: zapnutie FM pásma.• AUX/MP3 LINK: prepnutie na AUX, D

9Hlavné zariadenie1234568791011  (Standby-on)• Slúži na zapnutie alebo prepnutie zariadenia do pohotovostného režimu. SOURCE• Slúži na voľbu médi