Français
95
Options du menu DVD (suite)
CONSEIL : l’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche W pour retourner à
l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l’option de menu.
Écran large
Si l’image 4/3 doit être af chée sur le
téléviseur 16/9, vous pouvez sélectionner le
format de sortie suivant .
{ Super Wide } (Super large)
Les bords gauche et droit d’une image vidéo
4/3 sont redimensionnées en largeur, mais la
portion centrale de l’écran est moins étirée
que les côtés.
{ 4:3 Pillarbox }
Les bords gauche et droit d’une image vidéo
4/3 sont remplis d’une bande noire sur un
écran 16/9.
{ Off } (Arrêt)
Aucun réglage de format.
Conseil :
– Cette option est uniquement disponible lorsque
les modes de haute dé nition (résolution
supérieure à 720p) sont sélectionnés.
Utilisation du menu des
Réglages préférences
A Appuyez à deux reprises sur la touche STOP
Ç pour arrêter la lecture (le cas échéant),
puis appuyez sur la touche SETUP de la
télécommande.
Le menu de con guration du système
s'af che.
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
PBC
Mp3 / Jpeg Nav
Password
Preference Page
B Appuyez sur les touches W X pour
sélectionner { Preference Page } (Page
Préférences).
C Appuyez sur les touches S T pour
sélectionner une option, puis sur X pour y
accéder.
Exemple: { Parental }
Les options proposées pour l'élément
sélectionné s'af chent.
Une option de menu grisée signi e que la
fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne
peut pas être modi ée.
D Appuyez sur les touches S T pour
sélectionner une option, puis appuyez sur OK
pour con rmer.
Exemple: { 8 Adult } (8. Adulte)
L'option est sélectionnée et la
con guration est terminée.
E Pour quitter, appuyez sur SETUP.
2_dvp5980MKll_12_fre 3.indd 952_dvp5980MKll_12_fre 3.indd 95 2007-09-27 9:44:55 AM2007-09-27 9:44:55 AM
Comments to this Manuals