Philips DVP5980/12 User Manual download pdf (Page 33)

Français

Sortie numérique

Réglez la sortie numérique en fonction de la

connexion utilisée pour votre matériel audio

en option.

{ All } (Tout)

Sélectionnez cette option si l’appareil connecté

intègre un décodeur multicanal compatible

avec l’un des formats audio multicanaux

(Dolby Digital, MPEG-2).

{ PCM Only }

Sélectionnez ce mode si l’appareil connecté ne

prend pas en charge le décodage audio

multicanal. Le lecteur de DVD convertira les

signaux multicanaux Dolby Digital et MPEG-2

en PCM (Pulse Code Modulation, modulation

par impulsions codées).

{ Off }

(Arrêt)

Sélectionnez cette option pour désactiver la

sortie audio numérique. Faites-le, par exemple,

si vous utilisez les prises AUDIO OUT pour

relier le lecteur de DVD à un téléviseur ou à

une chaîne hi- .

Sortie LPCM

Si vous connectez le lecteur de DVD à un

récepteur PCM compatible via les prises

numériques (coaxiale, optique, etc.), il peut

être nécessaire de régler l’option LPCM

Output (Sortie LPCM).

{ 48K }

Lecture d’un disque enregistré à un taux

d’échantillonnage de 48 kHz.

{ 96K }

Lecture d’un disque enregistré à un taux

d’échantillonnage de 96 kHz. Ce taux ne peut

être atteint qu’en mode stéréo classique

(neutre).

Conseil :

– Les disques sont enregistrés à un taux

d’échantillonnage donné. Plus ce taux est élevé,

meilleure est la qualité du son. L’option LPCM

Output (Sortie LPCM) ne peut être sélectionnée

que lorsque l’option PCM Only (PCM uniquement)

est activée.

Con guration audio HDMI

Cette fonction vous permet d’activer la sortie

audio numérique via le câble HDMI.

A Dans la ‘page des réglages audio’, appuyez sur

les touches ST pour sélectionner { HDMI

Audio Setup } (Con guration audio HDMI),

puis appuyez sur X.

{ On } (Activée)

Permet d’activer la sortie audio numérique

HDMI via le câble HDMI.

{ Off } (Désactivée)

Permet de désactiver la sortie audio

numérique HDMI via le câble HDMI.

B Appuyez sur les touches ST pour

sélectionner une option, puis appuyez sur OK

pour con rmer.

Options du menu DVD (suite)

CONSEIL : l’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche W pour retourner à

l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l’option de menu.

2_dvp5980MKll_12_fre 4.indd 882_dvp5980MKll_12_fre 4.indd 88 2007-10-11 11:45:23 AM2007-10-11 11:45:23 AM

1 2 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 49 50

Comments to this Manuals

No comments

Philips DVP5980/12 User Manual Page 33

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Philips DVP5980/12