Philips DVDR3450H/58 User Manual download pdf (Page 54)

Italiano

Informazioni sul menu di editing

del disco

Il DVD recorder dispone di varie opzioni di

modi ca per i diversi tipi di dischi. Il menu di

editing del disco consente di modi care il

contenuto e le impostazioni di un DVD

registrabile. È possibile che i contenuti

modi cati non siano disponibili se il disco viene

riprodotto su un altro lettore DVD.

Le opzioni visualizzate nel menu di editing del

disco variano in base al tipo di disco.

{ Play } (Riproduci)

– Consente l’avvio della riproduzione

dall’inizio del disco.

{ Rename Disc } (Rinomina disco)

– Consente di modi care il nome del disco.

{ Erase Disc } (Elimina contenuto disco)- solo

DVD±RW

– Consente di eliminare tutte le registrazioni

contenute nel disco.

{ Record New Title } (Registra nuovo titolo)

– Consente di avviare la registrazione

iniziando dal titolo vuoto più recente sul disco.

{ Overwrite Disc } (Sovrascrivi Disco) - solo

DVD±RW

– Consente di avviare una nuova registrazione

dall’inizio del disco. Tutte le registrazioni

contenute nel disco verranno sovrascritte.

{ Finalize Disc } (Finalizza disco) - solo DVD±R

– Consente di  nalizzare il disco per

consentire la riproduzione su altri lettori

DVD. Non sono consentite ulteriori

registrazioni e modi che sul disco. La

 nalizzazione di un disco non può essere

annullata.

{ Make Compatible } - (Rendi Compatibile)

- solo DVD±RW

– Consente di conservare le modi che per la

riproduzione del disco su un altro lettore

DVD. (ad esempio, i capitoli nascosti devono

rimanere tali).

{ Lock/Unlock Disc } (Blocca/Sblocca

contenuto disco) - solo DVD±RW

– Consente di bloccare o sbloccare il

contenuto di un disco per prevenire

cancellazioni o modi che accidentali.

Editing di registrazioni - DVD registrabili

SUGGERIMENTO: Non è possibile eseguire registrazioni e modi che su un DVD±R  nalizzato.

premere DVD per tornare alla schermata Index Picture (Immagine indice) del disco.

Accesso al menu di editing del

disco

PAUSE LIVE TV

DVD

REC

A Inserire un DVD registrabile nel recorder.

Premere DVD sul telecomando.

 La schermata Index Picture (Immagine

indice) viene visualizzata sul televisore.

B Selezionare il primo titolo del disco e tenere

premuto S sul telecomando.

 Viene visualizzato il menu di editing del

disco. Premere X per accedere alle opzioni

del menu. Le opzioni di editing disponibili

variano per i dischi DVD±R e DVD±RW.

Rename Disc

Erase Disc

Record New Title

Overwrite disc

Play

PAL

DVD

EDIT

Finalize Disc

Make Compatible

Lock Disc

C Utilizzare i tasti ST per accedere alle diverse

opzioni e premere OK per selezionarle.

 Nelle pagine seguenti sono riportate le

istruzioni e la descrizione delle opzioni.

D Per uscire, premere DVD per tornare alla

schermata Index Picture (Immagine indice) del

disco.

1_dvdr3450h_eu_ita_24472.indd 541_dvdr3450h_eu_ita_24472.indd 54 2007-05-30 4:02:04 PM2007-05-30 4:02:04 PM

1 2 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 78 79

Comments to this Manuals

No comments

Philips DVDR3450H/58 User Manual Page 54

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Philips DVDR3450H/58