Philips DVDR3320V/02 User Manual Page 46
- Page / 59
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
107
Français
Enregistrement à partir d’une entrée externe
Enregistrement à partir des composantes
externes
Vous pouvez enregistrer à partir d’une composante
externe, comme un caméscope ou un magnétoscope,
raccordé à une des entrées externes du graveur.
11
Assurez-vous que la composante à partir de
laquelle vous voulez enregistrer est raccordée
correctement à l’enregisteruer DVD. Voir page 78.
22
Pressez v ou V à plusieurs reprises pour
sélectionner l’entrée externe.
• Syntoniseur: Syntoniseur incorporé
• AV1: EURO AV1 AUDIO VIDEO monté sur le panneau
arrièrel
• AV2: EURO AV2 DECODER monté sur le panneau
arrière
• AV3: AV3 IN (VIDEO, AUDIO (L/R), S-VIDEO IN) monté
sur le panneau frontal
• DV: DV IN monté sur le panneau frontal
Remarque
Vérifiez que les réglages de l'entrée audio du graveur
sont ceux que vous désirez. Voir page 87.
33
Insérez un disque enregistrable ou une cas-
sette.
44
Sélectionnez le mode d’enregistrement néces-
saire en appuyant sur REC MODE à plusieurs
reprises.
DVD: SP (qualité standard),
LP (faible qualité), XP(haute qualité), EP (qualité élargie)
MAGNÉTOSCOPE: SP (vitesse standard), LP (longue
durée)
55
Pressez RECORD (z) une fois.
L’enregistrement démarrera. (Le témoin RECORD
s’allume sur l’écran d’affichage).
L'enregistrement continue jusqu'à ce que vous appuyiez
sur STOP (
x) ou que le disque ou la cassette sont
pleins.
Pour enregistrer pendant une durée fixe, lisez
Enregistrement programmé instantané à la page 103.
66
Pressez STOP (x) pour arrêter l’enregistrement.
Remarque
Si votre dispositif source est protégé contre le copiage avec
CopyGuard, vous ne pourrez pas l’enregistrer avec ce graveur.
Voir Protection des droits d’auteur à la page 69 pour obtenir
plus d’information.
Enregistrement à partir d’un caméscope
numérique
Vous pouvez enregister à partir d’un caméscope
numérique raccordé à une prise DV IN sur le panneau
frontal de ce graveur. À l’aide de la télécommande du
graveur, vous pouvez commander à la fois le
caméscope et le graveur.
Avant l’enregistrement, assurez-vous que l’entrée audio
pour la prise DV IN est réglée (voir page 87).
Conseils
• Le signal source doit avoir un format DVC-SD.
• Certains caméscopes ne peuvent pas être com-
mandés à l’aide de la télécommande de ce graveur.
•
Si vous raccordez un deuxième graveur à l’aide d’un
câble DV, vous ne pourrez pas commander le deuxième
DVD avec la télécommande du premier.
• Vous ne pouvez pas commander à distance cette
unité à partir d’une composante raccordée à une
prise DV IN.
• Vous ne pouvez pas enregistrer d’information sur
l’heure et la date à partir d’une cassette DV.
11
Assurez-vous que votre caméscope numérique
est raccordé à la prise DV IN du panneau
frontal. Voir page 78.
22
Vérifiez que l’entrée audio DV est comme vous
voulez.
Vous pouvez choisir entre Audio 1 (audio d’origine) et
Audio 2 (audio surdoublé).
• L’entrée DV peut être réglée dans le menu secondaire
DV Rec Audio du menu réglage. Voir DV Rec Audio à la
page 28 pour obtenir plus d’information.
33
Pressez v ou V à plusieurs reprises pour
sélectionner l’entrée DV.
DV apparaît sur l’ecran d’affichage et sur l’écran du téléviseur.
44
Trouvez le point de la cassette caméscope à par-
tir duquel vous voulez commencer à enregistrer.
Pour obtenir de meilleurs résultats, faites une pause dans
la lecture au point à partir duquel vous voulez enregistrer.
• Selon le caméscope choisi, vous pourrez utiliser la télé-
commande de ce graveur pour commander le camés-
cope, avec les fonctions STOP, PLAY et PAUSE.
55
Pressez RECORD (z) une fois pour démarrer
l’enregistrement.
• L’enregistrement s’arrête automatiquement si le
graveur ne capte aucun signal.
• Vous pouvez faire une pause ou arrêter
l’enregistrement en appuyant sur PAUSE/STEP
(X) ou sur STOP (x). Vous ne pouvez pas
commander le caméscope avec cette
télécommande en cours d’enregistrement.
• Au mode vidéo, la dernière image de
l’enregistrement peut rester affichée sur l’écran
un moment après l’arrêt de l’enregistrement.
• Pour que l’enregistrement programmé fonctionne
correctement dans ce graveur, le caméscope
numérique doit aussi être allumé et en marche.
- Précautions de sécurité 1
- Table des Matières 2
- Vue d’ensemble 4
- Vue d’ensemble (Suite) 5
- Panneau frontal 10
- Ecran d’affichage de fonction 11
- Vue d’ensemble Télécommande 12
- Panneau arrière 13
- Connexions 14
- Connexion à l’antenne 14
- Connexions à votre téléviseur 14
- SCART AV 15
- SCART AV1 SCART AV2 15
- Français 16
- Fonctionnement général 18
- Autoprogrammation 18
- Edition Programme 19
- Edition Programme (Suite) 20
- Réglage de l’heure 21
- Format Téléviseur 21
- VCR Play 21
- Protection Disque) 22
- Réglage mot de passe 24
- Code postal 25
- Réglage mode d’enregistrement 25
- Mode Enreg VCR 25
- Proceed? 26
- Initialize 26
- Finaliser 27
- Disque Label 27
- Protection du disque 28
- Lecture automatique 28
- About DivX(R) 28
- Explication générale sur 29
- Caractéristiques générales 32
- Ralenti 33
- Répéter 33
- Répéter A-B 33
- Recherche par l’heure 33
- 1. ENG 34
- Options du menu Film 36
- Options du menu Musique 37
- Options du menu Musique-CD 37
- Audio (suite) 38
- Options du menu Program List 39
- Sauter des images 40
- Rotation des images 40
- Préparation 41
- Lecture normale 41
- Lecture à effets spéciaux 41
- Enregistrement de base 42
- Enregistrement programmé 42
- Timer Record 45
- Qu’est-ce DV? 47
- Effacement d’un Titre 50
- Pour nommer un titre 51
- Protéger un titre 52
- Cacher un titre/chapitre 53
- Diviser un titre en deux 53
- Title List 54
- Liste des Codes des Langues 55
- Liste des Code postal 56
- Guide de dépannage 57
- Guide de dépannage (Suite) 58
- Spécifications 59
Related products and manuals for DVD players Philips DVDR3320V/02
DVD players Philips DVP5140/12 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
DVD players Philips PET1031/12 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Philips DVP3360K/51 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
DVD players Philips DVDR3440H/58 User Manual
(77 pages)
(77 pages)
DVD players Philips PD9060/12 User Manual
(26 pages)
(26 pages)
DVD players Philips HTS3154/12 User Manual
(48 pages)
DVD players Philips DVDR3320V/19 User Manual
(59 pages)
(59 pages)
DVD players Philips MCD139B/12 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Philips PET731/12 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Philips DVDR3355/02 User Manual
(60 pages)
DVD players Philips DTP2340/31 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
DVD players Philips HTS6515/12 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Philips DVP3388K/75 User Manual
(27 pages)
(27 pages)
DVD players Philips BDP5500/12 User Manual
(32 pages)
DVD players Philips MCD395/58 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
(2 pages)
DVD players Philips DVP721VR/02 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Philips MCD710/12 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
DVD players Philips DVP3800/12 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Sanyo Cámaras De Seguridad manuales de usuario
Empezando en M
Comments to this Manuals