Philips DCM250/12 User Manual

Register your product and get support atDCM250/12Docking Entertainment System CS PŏíruĈka pro uživatele EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲFI KäyttöopasHU Felhaszn

SK 9Slovensky3 ZaĈínameVýstrahaPoužívanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie •úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto dokumente, môže ma

10 SKPripojenie napájaniaVýstrahaNebezpeĈenstvo poškodenia produktu! Skontrolujte, •Ĉi napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznaĈenému na zadne

SK 11SlovenskyPoznámkaPred stlaĈením ktoréhokoĸvek funkĈného tlaĈidla na •diaĸkovom ovládaní najskôr vyberte správny zdroj pomocou diaĸkového ovládani

12 SK4 Prehrávanie disku1 StlaĈením tlaĈidla CD zvoĸte ako zdroj disk.2 Do prieĈinka pre disk vložte disk, priĈom strana s potlaĈou musí smerovař nah

SK 13Slovensky5 Prehrávanie zo zariadenia USBPoznámka• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje hudobný obsah, ktorý je možné prehrávař. (pozrite si ‘In

14 SK6 Možnosti prehrávaniaPreskoĈenie na skladbuPre disk CD:1 StlaĈením tlaĈidla / vyberte inú skladbu.Ak chcete skladbu vybrař priamo, •môžete ta

SK 15Slovensky3 StlaĈením tlaĈidla / vyberte Ĉíslo skladby a potom na potvrdenie stlaĈte tlaĈidlo PROG.4 Ak chcete naprogramovařĊalšie skladby, z

16 SK7 Prehrávanie zo zariadenia iPod/iPhoneDCM250 vám umožní vychutnávař si zvuk a video zo zariadenia iPod/iPhone.Kompatibilné zariadenia iPod/iPhon

SK 17SlovenskyAk chcete preskoĈiř skladbu, stlaĈte •tlaĈidlo / .Ak chcete poĈas prehrávania •vyhĸadávař: stlaĈte a podržte tlaĈidlo / , jeho uvoĸnení

18 SK8 PoĈúvanierozhlasového vysielaniaNaladenie rozhlasovej staniceTipPre optimálny príjem v pásme FM anténu pre pásmo •FM úplne vytiahnite a upravte

SK1SlovenskyObsah1 Dôležité upozornenie 2BezpeĈnosř 2Poznámka 42 Dokovací zábavný systém 5Úvod 5ćo je v škatuli 5Hlavná jednotka - prehĸa

SK 19SlovenskyZobrazenie informácií RDSRDS (Radio Data System) predstavuje službu, ktorá pri staniciach FM umožŀuje zobrazovařdodatoĈné informácie. Ak

20 SK9 Nastavenie zvukuNastavenie hlasitosti1 PoĈas prehrávania stlaĈením tlaĈidla VOL +/- zvýšte alebo znížte úroveŀ hlasitosti.Zvolenie prednastave

SK 21Slovensky10 ĉalšie funkcieNastavenie ĈasovaĈaautomatického vypnutiaTento DCM250 sa môže automaticky prepnúřdo pohotovostného režimu po uplynutí n

22 SK11 Informácie o produktePoznámkaInformácie o produkte sa môžu zmeniř bez •predchádzajúceho upozornenia.Technické údajeZosilŀovaĈMenovitý výstupný

SK 23SlovenskyPrenosová rýchlosř MP3 (rýchlosř•údajov): 32 až 320 kbit/s a variabilná prenosová rýchlosřWMA v9 alebo starší•Vnorenie prieĈinka maximál

24 SKCOUNTRY Hudba countryNATION M (NÁRODNÁ H)Národná hudbaOLDIES (STARÉ HITY) Hudba z minulostiFOLK M (FOLKOVÁ H) Folková hudbaDOCUMENT (DOKUMENT)

SK 25SlovenskyNasmerujte diaĸkové ovládanie priamo •smerom na senzor na prednej strane systému DCM250.Nebol rozpoznaný žiaden diskVložte disk.•Skontro

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number:

2 SK1 Dôležité upozornenieBezpeĈnosřSpoznajte tieto bezpeĈnostné symboly Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál vo vašej jednotke by mohol

SK3Slovenskyn UPOZORNENIE pre používanie batérie – Aby nedošlo k vyteĈeniu batérie, ktoré by mohlo spôsobiř poranenie osôb, škody na majetku alebo po

4 SKPoznámkaToto zariadenie spĴŀa požiadavky Európskeho spoloĈenstva týkajúce sa rádiového rušenia.Tento produkt vyhovuje požiadavkám nasledovných nar

SK 5Slovensky2 Dokovací zábavný systémBlahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateĸmi produktov spoloĈnosti Philips. Ak chcete naplno využiř p

6 SKHlavná jednotka - prehĸadaKonektor pre vysokokapacitné •zariadenie USB. b SOURCE Výber zdroja: DISC, USB, iPod, •TUNER alebo MP3 LINK.c TIMER Nast

SK 7Slovenskyj PROG Programovanie skladieb.•Programovanie staníc rádia.•Nastavenie hodín.•k DISPLAY Výber zobrazených informácií poĈas •prehrávanial D

8 SKe /PreskoĈenie na predchádzajúcu/•nasledujúcu skladbu.Navigácia v ponuke prehrávaĈa iPod/•iPhone.f OK Potvrdenie výberu.•g SLEEP Nastavenie Ĉasova