Philips MCM393/12 User Manual

MCM393Micro Hi-Fi SystemPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInInstrukcje obsstrukcje obsługiugiUživatelskivatelské p příříruručkykyPouPoužížívateIskvateIské pr pr

90MagyarElõkészületekFM antenna ● Jobb lesz az FM sztereo adás vétele, ha külsõ FMantennát csatlakoztat az FM AERIAL (FM ANTENNA)bemenetbe.C A hangfa

91MagyarElõkészületekA távirányító használata elött1 Nyomja a reteszt balra.2 Válasszuk ki azt az eszközt, amelyet vezérelniszeretnénk úgy, hogy lenyo

92MagyarKezelõgombok (a központi rendszer ábrája a 3. oldalon található)A készülék és a távirányítókezelõgombjai1 Eco Power/STANDBY ON y– Segítségével

93MagyarKezelõgombok (a központi rendszer ábrája a 3. oldalon található)) MUTE–a hang átmeneti kikapcsolása és visszakapcsolása.¡ TIMER– Az idõzítõ fu

94MagyarAlapmûveletekFontos:Mielõtt használni kezdené a rendszert, hajtsavégre az elõkészületeket.A rendszer bekapcsolása● Nyomja meg a ECO POWER/STAN

95MagyarMP3-CD/CD-lejátszóFIGYELEM!A CD-lejátszó olvasófejét soha ne érintse meg!XLejátszható lemezekA készüléken a következõ lemezek játszhatóak le:–

96MagyarMP3-CD/CD-lejátszóDallamrész megkeresése egy számonbelül1 Tartsa lenyomva a TUNING S / Tgombot.➜ A készülék a CD-t nagyobb sebességgel,halkab

97MagyarRádióadás vételeHangolás egy rádióadóra1 Nyomja meg többször a SOURCE gombot azelülső panelen (vagy a TUNER gombot atávvezérlőn) a tuner forrá

98MagyarHangolás egy beprogramozottrádióállomásra● Addig nyomja meg ismételten a ALBUM/PRESET 4 / 3 gombot, míg a keresettprogramszám meg nem jelenik

99MagyarKülsõ hangforrásokNem USB-készülék használata1Csatlakoztassa a külső hangforrás (televízió,képmagnó, képlemez-lejátszó, DVD-lejátszó vagyCD-fe

2MAGYARORSZÁGMinőségtanúsításA garanciajegyen feltüntetett forgalombahozóvállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttesrendelet értelmében tanúsítja, h

100MagyarHogyan rendszerezheti az MP3/WMAfájlokat az USB tömegtár készülékenEz a Hi-Fi rendszer megtalálja az MP3/WMAfájlokat a mappákból/almappákból/

101MagyarÓra/IdõkapcsolóAz óra beállításaAz órát kétféleképpen lehet beállítani: kézzel vagyRDS rádióadóról automatikusan.Az óra kézi beállításaBeállí

102MagyarA SLEEP szendergési funkció be- éskikapcsolásaA szendergés idõkapcsolója lehetõséget ad arra,hogy a készülék automatikusan kikapcsoljon egyel

103MagyarMûszaki adatokErõsitõKimenõ teljesítmény ... 2 x 15 W RMS... 30 W +

104MagyarA készülék házának tisztítása● A tisztításhoz puha, finom tisztítószerrel enyhénmegnedvesített ruhát használjon. Ne használjonalkoholt, denat

105MagyarA készülék nem reagál a gombokmegnyomására.Nincs hang, vagy csak halk hang van.A bal és jobb oldali csatorna fel van cserélve.A távirányítóró

РусскийPolskiPor tuguêsČeskySlovenskyMagyarItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaMCM393PDCC-JS/JW-0652Meet Philips at the Internetht

331#30!@*&%29768$^(pg 001-025_MCM393_22-Rus 2006.12.25, 14:093

4Energy StarAs an ENERGY STARRPartner, Philips hasdetermined that this productmeets the ENERGY STARR guidelines forenergy efficiency.pg 001-025_MCM393

5РусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------------ 6Česky -----------------------------------

86MagyarTartalomjegyzékÁltalános tudnivalókA készülékkel szállított tartozékok ...87Környezetvédelmi szempontok ...

87MagyarÁltalános tudnivalókA készülék megfelel az Európai Uniórádiófrekvenciás zavarra vonatkozóelõírásainak.A készülékkel szállított tartozékok–2 ha

88MagyarÁltalános tudnivalók A fejhallgató biztonságos használataA felvételeket közepes hangerővel hallgassa.● A nagy hangerő halláskárosodást okozh

89MagyarElõkészületekA hátoldalon lévõ csatlakozókAz adattábla a rendszer hátoldalán található.A Tápfeszültség● Mielőtt a hálózati adaptert a fali csa