Philips HDD100/00 User Manual

user manualmanuel d’utilisation | manual del usuariogebruikershandleiding | benutzerhandbuchmanual do usuáriorecordingaudio jukebox

6968Operación básicanicio de DMMnicie DMM en el PC desde el escritorio de Windows o desde el menú Inicio.Manejo de las pistasLa función arrastrar y so

71ESPAÑOL70ESPAÑOLAcciones y ajustes del DMMLos botones del DMM tienen un número de opciones configurables:D TagCanción,Album, Para editar las propied

7372Actualizaciones de firmwarePara que se produzca una mejor interacción entre el reproductor y el PC, consultewww.philips.com/support y obtenga las

75ESPAÑOL74Q.DMM deja de funcionar durante la transferencia de archivos.La transferencia de 100 pistas de música puede tardar unos 20 minutos.Espere a

77ESPAÑOLSeguridad y MantenimientoPara obtener el máximo rendimiento del producto,consulte también el folleto sobre Seguridad y garantía que se sumini

79ESPAÑOL78Uso de los auricularesAdvertencia de seguridad:No emplee los auriculares a gran volumen.Los especialistas de oídos advierten queel uso cont

81ESPAÑOL80Especificaciones técnicas (1)SistemaPotencia de salida 2 x 5mW (16 Ω)Respuesta de frecuencia 20-20.000 HzTHD (Distorsión armónica total) 0.

82Conectividad de PC USB 2.0Transferencia de archivos PHILIPS Digital Media Manager para la reproducciónde música o el Explorador de Windows para dato

© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003 All rights reserved.www.philips.com3140 115 31571

55Esperamos que disfrute su hdd.Visite :www.philips.com/supporte introduzca el nombre de su producto (hdd) para visualizar:• Preguntas más frecuentes

56 57ESPAÑOLInicio rápidoCargue la bateríaConecte el adaptador/cargador multi-voltaje al enchufe de CC de 5 V delhdd y a la fuente de alimentación pri

58 59ESPAÑOLDescripción general de las conexiones y los botones12456789103USB Conector del cable USB5V DC Conexión adaptador de CAOPTICAL/ LINE IN Con

60 61ESPAÑOLReproducciónPulse LIBRARY para que aparezcan las opciones de la biblioteca de música.Pulse 3para desplazarse hacia arriba o 4para desplaza

63ESPAÑOL62Uso de los botones del hdd (2)Operación básica Botones que debe pulsarReproducir música Seleccione la pista y pulse 2;Detener la música Pul

65ESPAÑOL64Pulse MENU/HOLD o 1 para salir de la pantalla de menú. (Consulte la página 68 paraorganizar las listas con DMM.)Personalización del orden d

67ESPAÑOL66Utilización del hdd como disco duro externoEl hdd puede utilizarse como un disco duro externo para almacenar y transferircualquier tipo de