Philips HQ8010/01 User Manual download pdf

HQ806, HQ805, HQ804,

HQ803, HQ802, HQ801,

1 2

3 4

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summary of Contents

Page 1 - HQ803, HQ802, HQ801

HQ806, HQ805, HQ804, HQ803, HQ802, HQ801,1 23 4567 89 1011 1213 1415 16

Page 2 - Compliance with standards

ENGLISHImportantRead this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.WarningThis appliance is not intended fo

Page 3 - INDONESIA

INDONESIAPentingBacalah buku petunjuk ini secara saksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpan untuk referensi di kemudian hari.PeringatanAlat ini

Page 4 - 배터리 누액에 의한 손상 방지

한국어중요사항본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.경고신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임

Page 5 - 4222.002.4835.1

ภาษาไทยข้อควรจำควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในครั้งต่อไปคำเตือนไม่ควรให้บุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพร่างกายไม่แข็ง

Page 6 - BAHASA MELAYU

BAHASA MELAYUPentingBaca manual pengguna ini dengan berhati-hati sebelum anda menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan.AmaranPerkak

Page 7 - 

Hãy đọc ký hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng thiết bị và cất giữ để tiện tham khảo sau này.Thiết bị này không dành cho n

Page 8 - 避免電池漏液造成損壞

繁體中文重要事項在使用本產品前，請先仔細閱讀本使用手冊，並保留說明以供日後參考。警示本產品不適合供下列人士 (包括小孩) 使用：身體官能或心智能力退化者，或是經驗與使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的人員在旁監督，或指示產品的使用方法，方可使用。請勿讓孩童將本產品當成玩具。警告請於 5°C 到 3

Page 9 - 2007/01/22

简体中文注意事项使用产品之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保管以供日后参考。注意本产品不可由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人（包括儿童）使用，除非有负责他们安全的人对他们使用本产品进行监督或指导。应照看好儿童，确保他们不玩耍本产品。注意必须在 5 摄氏度至 35 摄氏度之间的温