Philips HTS3270/12 User Manual Page 1

HTS3270HTS3377HTS3377WZaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkáchwww.philips.com/welcomeCZ Návod k použitíPhilips_HTS3270_DFU CZ.indd 1 7

CZ 11ČeskyPřipojení3 PřipojeníPředpoužitímsystémudomácíhokinaproveďtenásledujícízapojení.Základní připojení: • Video•Reproduktoryasubwo

12 CZPřipojení video kabelůPřipojtesystémdomácíhokinakTVapřehrávejtevideodisky.Vybertenejlepšízpůsobpřipojení,kterýTVpodporuje.• M

CZ 13ČeskyPřipojeníMožnost 3: Připojení do zásuvky Video (CVBS)VIDEOVIDEO OUTVIDEO IN1 Kompozitnímvideokabelem(nenípřiložen)propojtezásuvky

14 CZPřipojení reproduktorů a subwooferuPouzeproHTS3377WProHTS3270aHTS3377(HTS3270jevybavenjinýmireproduktory)1 Reproduktoryasubwoofer

CZ 15ČeskyPřipojeníPřipojení antény rádiaFM (75 Ω) ANTENNA1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75 Wnasystémudomácíhokina(uněkterýchprovedeníj

16 CZPřipojení zvukových kabelů/dalších zařízeníPopřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludotohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívatvíce

CZ 17ČeskyPřipojeníPřipojení koaxiální zásuvkouCOAXIALDIGITAL OUTDIGITAL IN1 Koaxiálnímkabelem(nenípřiložen)propojtezásuvkyCOAXIAL DIGITAL-I

18 CZPřipojení přenosného mediálního přehrávačeMP31 Zvukovýmkabelemsezástrčkou3,5mm(nenípřiložen)propojtezásuvkyMP3 LINKnasystémudomá

CZ 19ČeskyZačínáme4 ZačínámeVložení baterií do ovladače1 Odsuňtekrytbateriízezadnístranyovladače.2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Uji

20 CZNalezení správného vstupu1 Stiskem1zapnětesystémdomácíhokina.2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.3 ZapněteTVapřepnětejejnasp

CZ 3ČeskyObsahObsah1 Důležité 4Bezpečnostníupozorněníadůležitéinformace 4Ochrannéznámky 52 Popis výrobku 7Přehledfunkcí 7Popispřístro

CZ 21ČeskyZačínámeZměna nastavení reproduktorůVideálnímpřípaděbymělybýtvšechnyvzdálenostireproduktorůodmístaposlechustejné.Pokudnejso

22 CZPoužití Philips EasyLinkTentosystémdomácíhokinapodporujePhilipsEasyLink,využívajícíprotokolHDMICEC(ConsumerElectronicsControl).Z

CZ 23ČeskyZačínámePřiřazení zvukových vstupů připojeným zařízenímPoznámka• Nežzačnete,ujistětese,žejstezvukovévýstupyHDMITVadalšíchHDM

24 CZVolba zdroje přehrávání Na přístroji • OpakovanětisknětetlačítkoSOURCE:DISC>USB>FM>SCART IN>AUX>COAX IN>OPT

CZ 25ČeskyPřehrávání5 PřehráváníPřehrávání disku Upozornění• Dopodavačediskůnikdynepokládejtežádnépředmětykromědisku.• Nikdysenedotýk

26 CZZměna přehrávání videa1 Přehrávejtetitul.2 Zovladačezvoltepřehrávánívidea.Tlačítko AkceAUDIO SYNCVolíjazykzvukovéhodoprovoduneboka

CZ 27ČeskyPřehráváníOtevření nabídky VCD nebo náhledůFunkcePBC(PlaybackControl)diskůVCDjevtovárnímnastavenízapnutá.PovloženíVCDsezob

28 CZOpakované přehrávání určité části1 BěhempřehrávánístiskněteREPEAT A-Bvmístě,kdechcetenastavitpočátečníbod.2 DalšímstiskemREPEAT

CZ 29ČeskyPřehráváníPřehrávání hudbyŘízení přehrávání zvukových stop1 Přehrávejteskladbu.2 Zovladačeovládejtepřehrávánískladby.Tlačítko Akce

30 CZPřehrávání fotograíPřehrávání prezentaceTentosystémdomácíhokinapřehrávádigitálnífotograeJPEG(souboryspříponami.jpegnebo.jpg).1

4 CZ1 DůležitéBezpečnostní upozornění a důležité informaceVarování• Nebezpečípřehřátí!Systémdomácíhokinaneinstalujtenikdydouzavřenéhopro

CZ 31ČeskyPřehráváníŘízení přehrávání fotograí1 Přehrávejteprezentacisnímků.2 Zovladačeovládejtepřehrávánísnímků.Tlačítko AkcebPřeskočína

32 CZPřehrávání z přenosného mediálního přehrávačePřenosnýpřehrávačprostěpřipojte(např.MP3přehrávač)ktomutosystémudomácíhokinaaužívejt

CZ 33ČeskyPřehráváníPoslech rádia1 StiskněteRADIO.2 Zovladačeovládejtefunkcerádia.Tlačítko Akcelb BlVolípředvolburádia.v VLadíkmitočetna

34 CZ6 Pokročilé funkceVytváření souborů MP3ZvukováCDmůžetepřevádětnazvukovésouboryMP3přímovsystému.VytvořenésouboryMP3seukládajín

CZ 35ČeskyNastavení zvuku7 Nastavení zvukuŘízení hlasitosti1 StiskemVOL +/-zvýšítenebosnížítehlasitost.•Proumlčenízvukustiskněte.• Zvu

36 CZ8 NastaveníMůžeteupravovatrůznánastavenípodlesvéhopřání.Postuppoužitínabídeknastavenínaleznetevdalšímtextu.Symbol Možnost[Gener

CZ 37ČeskyNastavení[EasyLink Setup]PokudjetentosystémdomácíhokinapřipojenkTV/zařízeníkompatibilnímusHDMICEC,všechnapřipojenázařízení

38 CZ[DivX(R) VOD Code]ZobrazíregistračníkódDivX®.Tip• RegistračníkódDivXtohotosystémudomácíhokinapoužijtepřinákupunebozapůjčenívid

CZ 39ČeskyNastavení[Speakers Volume]Nastaveníhlasitostikaždéhoreproduktoruproideálnívyvážení.1)ZačnětestiskemOK.2)Znabídkyvyberterepro

40 CZVideo setupVideo SetupPicture SettingClosed CaptionHDMI SetupTV DisplayTV SystemScreen Fit1 Stiskněte SETUP.Zobrazísenabídka[General Set

CZ 5ČeskyDůležitéOchrana autorských právBuďte zodpovědníRespektujte autorská právaTentovýrobekpoužívátechnologiiochranyautorskýchpráv,která

CZ 41ČeskyNastavení[HDMI Setup]VolbanastaveníHDMIvideapřispojeníTVstímtosystémemkabelemHDMI.• [Wide Screen Format]–Denuješirokoúhlý

42 CZPreferencesPoznámka• Předotevřenímnabídky[Preferences]zastavtepřehrávánídisku.ParentalMP3/JPEG DisplayPBCSubtitleAudioPreferencesDisc M

CZ 43ČeskyNastavení[PBC]UdiskůVCD/SVCDsfunkcíPBC(playbackcontrol)vypínánebozapínánabídkuobsahudisku.• [On]–Povloženídiskusezobr

44 CZ9 Další informaceAktualizace softwarePřihledáníaktualizacínastránkáchPhilipsporovnejteaktuálníverzirmwaresystémusverzídostupnou

CZ 45ČeskyTechnické údaje10 Technické údajePoznámka• Výrobcesivyhrazujeprávonazměnyparametrůavzhledubezpředchozíhoupozornění.Média pro

46 CZReproduktory• Systém: širokopásmovésatelity• Impedancereproduktorů:• HTS3270: 4ohmy(centr), 8ohmů(přední/zadní)• HTS3377,HTS3377

CZ 47ČeskyŘešení potíží11 Řešení potížíVarování• Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem.Nikdynesnímejtekrytysystému.Nikdysenepokoušejtevýrobe

48 CZNení zvuk z TV.• PřipojtekabelmezivstupAUDIOtohotosystémudomácíhokinaavýstupAUDIOnaTV.PaktisknutímAUDIO SOURCEvyberteodpoví

CZ 49ČeskySlovníček12 SlovníčekDDivX®Jednáseopatentovanoukomprimačnítechnologiizáznamuobrazu,vyvinutouspolečnostíDivX®,Inc.nazákladěM

50 CZProgressive scanProgresivní(neprokládané)zobrazeníumožňujezobrazitdvojnásobnýpočetřádkůasnímkůnežběžnýTVsystém.Poskytujetakvyš

6 CZWindowsMediaalogoWindowsjsouobchodnímiznámkamineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationveSpojenýchstátechadalš

CZ 51Česky Jazykové kódyAbkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Ave

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.Všechna práva vyhrazena.sgpjy_0851/12_14Philips_HTS3270_DFU CZ.indd 52 7.4.2009 16:37:36

CZ 7ČeskyPopis výrobku2 Popis výrobkuGratulujemevámkzakoupenítohotovýrobkuavítámevásuspolečnostiPhilips!VšechnyvýhodypodporyPhilips

8 CZPopis přístrojeHlavní jednotka1 2 3 4 5 6 7 8 9 0qa11 (Standby-zapnuto)• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimustand-by.2Prostor disku 3

CZ 9ČeskyPopis výrobkuDálkový ovladačqfqjqkqlw;wawswdwfqd1234567890qaqsqhqg11 (Standby-zapnuto)• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimustand-

10 CZqgTlačítka zdrojů signálu• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku(zvukovývstup).• RADIO:PřepínánaFMrádio.• USB:PřepínádorežimuUSB.•