Philips HP6550/01 User Manual download pdf (Page 5)

Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége,

látogasson el a www.philips.com/support weboldalra,

vagy olvassa el a különálló, világszerte érvényes

garancialevelet.

LIETUVIŠKAI

Įvadas

Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“

svetainę! Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba,

savo gaminį užregistruokite adresu www.philips.com/

welcome.

Bendrasis aprašymas

1 Epiliavimo diskai

2 Epiliavimo galvutė

3 Įjungimo / išjungimo slankiklis

- O = išjungta

- I = įjungta

4 Lizdas mažam kištukui

5 Mažas kištukas

6 Adapteris

7 Epiliatorius

8 Įjungimo / išjungimo slankiklis

9 Neįkraunami maitinimo elementai

10 Baterijų skyriaus dangtelis

11 Valymo šepetėlis

Neparodyta: krepšelis ir pincetai

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis prietaisais atidžiai perskaitykite

šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti

ateityje.

Pavojus

- Nesudrėkinkite prietaisų ar adapterio. (Pav. 1)

- Jei epiliatorių naudojate vonioje, nenaudokite

ilgintuvo.

Įspėjimas

- Adapteryje yra transformatorius. Kad nesukeltumėte

pavojingų situacijų, jokiu būdu nenupjaukite adapterio,

norėdami jį pakeisti kitu kištuku.

- Šiuos prietaisus gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai

bei asmenys, kurių ziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai

yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių su

sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisais

ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotų

prietaisus, supažindinti su susijusiais pavojais. Vaikams

negalima žaisti su šiais prietaisais. Vaikams draudžiama

valyti ir taisyti prietaisus be suaugusiųjų priežiūros.

- Norėdami išvengti pavojingų situacijų, nenupjaukite

adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.

- Prietaisą naudokite tik su rinkinyje esančiu adapteriu.

- Az epilátor használata során az első néhány

alkalommal kissé pirossá, gyulladttá válhat a bőre.

Ez teljesen természetes, hamar megszűnő jelenség.

A készülékek gyakoribb használata után bőre

hozzászokik a szőrtelenítéshez, az ingerlő hatás

mérséklődik, a kinövő szőrszálak pedig vékonyabbak

és puhábbak lesznek. Ha a bőrgyulladás nem szűnik

meg három napon belül, akkor ajánlatos orvoshoz

fordulnia.

- A készüléket 10 °C és 30 °C közötti hőmérsékleten

tárolja és használja.

- Zajszint: Lc = 76 dB(A).

- Ne tegye ki a készüléket 5 °C-nál alacsonyabb,

vagy 35 °C-nál magasabb hőmérsékletnek.

- A precíziós epilátort csak újra nem tölthető,

1,5 voltos AA alkálielemekkel használja.

Elektromágneses mezők (EMF)

Ezek a Philips készülékek az elektromágneses terekre

érvényes összes vonatkozó szabványnak és előírásnak

megfelelnek.

Tartozékok rendelése

Tartozékok és pótalkatrészek vásárlásához kérjük, tekintse

meg a www.shop.philips.com/service weboldalt vagy

forduljon Philips márkakereskedőjéhez. Szükség esetén

vegye fel a kapcsolatot a helyi Philips vevőszolgálattal

(a részletek érdekében tekintse meg a világszerte

érvényes garancialevelet).

Újrahasznosítás

- Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az azt

jelenti, hogy a termék megfelel a 2012/19/EU európai

irányelv követelményeinek (ábra 2).

- Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék

akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EC európai

irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket

háztartási hulladékként (ábra 3).

- Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékek és akkumulátorok szelektív hulladékként

történő gyűjtésének helyi feltételeiről. Kövesse a helyi

szabályokat, és ne dobja a terméket és akkumulátort

a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasználódott

termék és akkumulátor megfelelő hulladékkezelése

segítséget nyújt a környezettel és az emberi

egészséggel kapcsolatos negatív következmények

megelőzésében.

Az elemek eltávolítása

Az elemek eltávolításához lásd:

Figyelmeztetés

- A hálózati adapterben transzformátor van. Ne vágja

le az adaptert a vezetékről, és ne kössön másik dugót

a vezetékre, mert ez veszélyes lehet.

- A készülékeket 8 éven felüli gyermekek,

illetve csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi

képességekkel rendelkező, vagy a készülék

működtetésében járatlan személyek is használhatják,

amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve

ismerik a készülék biztonságos működtetésének

módját és az azzal járó veszélyeket. Ne engedje,

hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel.

Gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják

a készüléket, és nem végezhetnek felhasználói

karbantartást rajta.

- Ne vágja le az adaptert a vezetékről, és ne kössön rá

másik csatlakozót, mert az veszélyes lehet.

- A készüléket kizárólag a hozzá kapott adapterrel

használja.

Figyelmeztetés!

- A készülékek nem moshatók. Soha ne merítse

a készüléket vízbe, és ne öblítse le folyóvíz

alatt (ábra 1).

- Használat előtt mindig ellenőrizze a készülékeket.

Ne használja a készüléket, az adaptert, illetve a

készülék egyéb alkatrészeit, ha megsérültek, mert az

sérüléshez vezethet. Minden esetben eredeti típusúra

cserélje ki a sérült adaptert, illetve alkatrészt.

- A készülékek tisztításához ne használjon sűrített

levegőt, dörzsszivacsot, maró hatású tisztítószert vagy

súrolószert (pl. benzin vagy aceton).

- A készülékek csak a következő, nyak alatti területeken

használhatók a nem kívánt női testszőrzet

eltávolítására.

- A precíziós epilátor az érzékeny területek,

pl. a bikinivonal borotválásához és a nehezen

elérhető területek, mint például a térd és a boka

epilálásához használható. Ne használja a precíziós

epilátort más célra.

- A készüléket higiéniai okokból csak egy személy

használhatja.

- A sérülés és anyagi kár megelőzése érdekében

a működő készülékeket tartsa távol ruházatától,

fonalaktól, vezetéktől, kefétől stb. (hajától,

szemöldökétől, szempillájától).

- Gyulladt vagy visszeres bőrön, kiütéses, pattanásos,

szemölcsös (szőrszálakkal) vagy sérült bőrön csak

akkor használja a készülékeket és az intelligens

csipeszt, ha előzőleg kikérte orvosa véleményét.

- Csökkent immunválasszal rendelkező, vagy

cukorbetegségben, vérzékenységben vagy

immunelégtelenségben szenvedő személyek szintén

kérjék ki orvosuk véleményét.

- Ovaj simbol naznačuje da proizvod sadrži baterije

koje su obuhvaćene direktivom Europske unije

2006/66/EC, a koje se ne smiju odlagati s drugim

kućanskim otpadom (Sl. 3).

- Informirajte se o lokalnom sustavu za zasebno

prikupljanje električnih i elektroničkih proizvoda i

baterija. Slijedite lokalne propise i nikada ne odlažite

proizvod i baterije s normalnim kućanskim otpadom.

Pravilno odlaganje starih proizvoda i baterija

pridonosi sprječavanju negativnih posljedica za okoliš

i ljudsko zdravlje.

Vađenje baterija za jednokratnu uporabu

Kako biste izvadili jednokratne baterije, pogledajte

Jamstvo i podrška

Ako trebate informacije ili podršku, posjetite

www.philips.com/support ili pročitajte zasebni

međunarodni jamstveni list.

MAGYAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által

biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét

a www.philips.com/welcome oldalon.

Általános leírás

1 Epilálótárcsák

2 Epilálófej

3 Be-/kikapcsológomb

- O = kikapcsolva

- I = bekapcsolva

4 Aljzat kis méretű dugaszhoz

5 Kisméretű csatlakozódugasz

6 Adapter

7 Epilátor

8 Be-/kikapcsológomb

9 Elemek

10 Elemtartó fedele

11 Tisztítókefe

Nincs a képen: hordtáska és csipesz

Fontos!

A készülékek használata előtt gyelmesen olvassa el

az alábbi fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi

használatra.

Vigyázat!

- Tartsa a készülékeket és a hálózati adaptert

szárazon. (ábra 1)

- Ha fürdőszobában használja az epilátort,

ne használjon hosszabbító kábelt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comments to this Manuals

No comments

Philips HP6550/01 User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Epilators Philips HP6550/01