Philips FW-C390/22 User Manual

13140 115 xxxxxFW-C390FW-C390Mini Hi-Fi System

603140 115 29911EspañolControles (Ilustración en la página 3)Controles en el sistema y elcontrol remoto1 STANDBY ON y– para activar el sistema o para

613140 115 29911EspañolControles8 INCREDIBLE SURROUND (INC. SURR.)– para activar o desactivar el efecto de sonidocircundante.9 CLOCK•TIMER– para ver e

623140 115 29911EspañolFunciones básicasIMPORTANTE!Antes de hacer funcionar el sistema, realicelos procedimientos de preparación.Plug & Play (sist

633140 115 29911EspañolNotas:– Cuando se conecte la corriente, es posible que elcompartimento de discos se abra y se cierre parainicializar el sistema

643140 115 29911EspañolControl de volumenAjuste VOLUME para aumentar (gire ensentido de las agujas del reloj o pulse VOLUME+) o reduzca (gire en senti

653140 115 29911EspañolDBB (Dynamic Bass Boost) -realce dinámico de gravesLa función DBB ofrece tres ajustes paraintensificar la respuesta de bajos.1

663140 115 29911EspañolFuncionamiento de CD¡IMPORTANTE!– Este sistema está diseñado para discosconvencionales. No utilice accesorios comoanillos estab

673140 115 29911EspañolFuncionamiento de CDReproducción de discosPara reproducir todos los discos delcompartimento de discos● PulseÉÅ.➜ Todos los disc

683140 115 29911EspañolReproducción aleatoria1 Pulse SHUFFLE en el control remoto.➜ "SHUFFLE" y en la pantalla aparece SHUF.➜ Todos los disc

693140 115 29911EspañolRecepción de radioSintonización de emisoras deradio1 Pulse TUNER para seleccionar el modo desintonizador.➜ Aparecerá "TUNE

23140 115 xxxxxImportant notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of p

703140 115 29911EspañolRecepción de radioNota:– Si no se selecciona un número de emisorapreestablecida, el preestablecimiento automático deemisoras em

713140 115 29911EspañolAjuste del reloj RDSAlguna emisora RDS puede transmitir una horade reloj en tiempo real a intervalos de unminuto. Es posible aj

723140 115 29911EspañolFuncionamiento/grabación de cinta¡IMPORTANTE!– Antes de reproducir una cinta,compruébela y ténsela con un lápiz si esnecesario.

733140 115 29911EspañolRebobinado/Avance rápido1 Pare la reproducción y pulse à o á.➜ La cinta se parará automáticamente al final delrebobinado o del

743140 115 29911EspañolFuncionamiento/grabación de cintaGrabación sincronizada de CD1 Pulse CD para seleccionar el disco.● Pulse í o ë para selecciona

753140 115 29911EspañolReloj/Temporizador¡IMPORTANTE!Durante el modo de ahorro de energía, nose puede activar la función de reloj/temporizador.Visuali

763140 115 29911Español1 Pulse y mantenga apretado CLOCK•TIMERdurante más de dos segundos para seleccionarel modo de temporizador.➜ "AM 12:00&quo

773140 115 29911EspañolReloj/TemporizadorPara comprobar el tiempo que quedadespués de activarse el temporizador dedormitado● Pulse SLEEP una vez.Para

783140 115 29911EspañolAMPLIFICADORPotencia de salida ... 2 x 120 W MPO...

793140 115 29911EspañolResolución de problemasADVERTENCIA¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no deb

33140 115 xxxxx3£≤1236789!™¡*&%#@)(^054$213TUNERTAPE 1/2CDMAXAUXINC.SURR.DSC VECDBB 1/2/3REPEATSLEEPSHUFFLECD DIRECTVOLUME75*∞384*§≥^•

803140 115 29911EspañolResolución de problemasRECEPCIÓN DE RADIOMala recepción de radio. – Las señal es demasiado débil, ajuste la antena oconecte una

43140 115 xxxxxDKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryde

5EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiEÏÏËÓÈοPolski3140 115 xxxxxIndexEnglish -----------------------------------

563140 115 29911EspañolContenidoInformación generalAccesorios suministrados ... 57Reconocimiento ...

573140 115 29911EspañolInformación generalEste producto cumple con las normas deradiointerferencias de la ComunidadEuropea.Accesorios suministrados– 2

583140 115 29911EspañolPreparativosConexiones posterioresLa placa de especificaciones está situadaen la parte posterior de su sistema.A PowerAntes de

593140 115 29911EspañolPreparativosAntena de FM ● Para obtener mejor recepción estéreo de FM,conecte una antena de FM externa al terminalFM ANTENNA.C