Philips MCM149/12 User Manual

MCM149Micro Hi-Fi SystemKäyttöopasManual do usuárioUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale d

27FrançaisUtiliser la télécommande pourcontrôler le système1 Diriger la télécommande directement vers lasonde distante (iR) du panneau avant.2 Veillez

28FrançaisCommandes (illustration - page 3)Commandes d’équipement et detélécommande1 STANDBY ON (POWER 2)– pour position d’attente/allumer l’équipemen

29FrançaisFonctions de baseIMPORTANT!Avant d’utiliser le système, effectuez lesopérations préparatoires.Plug & Play (pour installation du tuner)Le

30FrançaisFonctions de basePour mettre le système enmarche● Appuyez sur STANDBY-ON 2 orSOURCE (ou POWER, DISC, TA PE, TUN,ou AUX de la télécommande).➜

31FrançaisUtilisation du lecteur de CD/MP3➜ L’affichage indique le numéro de plage et ladurée écoulée en cours de lecture.Sélection d’une autre plage●

32FrançaisUtilisation du lecteur de CD/MP33 Appuyez sur TUNING 4 ¢ (de latélécommande ¡ / ™) pour sélectionner le titredésiré.4 Appuyez sur 2; pour d

33FrançaisRéception radioRéglage sur les émetteurs radio1 Appuyez sur SOURCE de l’appareil ouappuyez sur TUN de la télécommande poursélectionner les b

34FrançaisUtilisation du lecteur de cassettes/EnregistrementGénéralités sur l’enregistrement● L’enregistrement n’est autorisé que dans lamesure où les

35FrançaisUtilisation du lecteur de cassettes/EnregistrementNettoyage du coffret● Utilisez un chiffon doux légèrement imprégnéd’une solution de déterg

36FrançaisHorloge/Temporisateur2 Appuyez sur SOURCE (ou DISC/TUN de latélécommande) pour sélectionner sources.3 Appuyez sur TIMER pour confirmer.➜ Les

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures otherthan herein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation

37FrançaisSpécificationsAMPLIFICATEURPuissance de sortie ... 2 x 2W RMSRapport signal/bruit ... ≥

38Français“NO DISC” (pas de disque) s’affiche.Mauvaise réception radio.La lecture ou l’enregistrement estimpossible.Tous les boutons sont sans effet.P

39FrançaisLa télécommande ne fonctionne pascorrectement.Le temporisateur ne fonctionne pas.Le réglage de l’horloge et dutemporisateur est effacé.✔ Sél

EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCM149PDCC-ZC-0747Meet Phi

3OPEN/CLOSE3mmPULL TO OPENMICRO SYSTEM MCM149SOURCEDBBSTANDBY-ONVOLVOLTUNINGMODE PROGCD/CD-R/CD-RW COMPATIBLEALBUM/PRESETPULL TO OPENiR1!278903456@1^

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5NederlandsItalianoDanskSuomiPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoDanskSuomiEnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSu

23FrançaisSommaireGénéralitésAccessoires livrés avec l’équipement ... 24Informations relatives à l’environnement ... 24Informations relati

24FrançaisGénéralitésFélicitations pour votre achat etbienvenue sur le site Philips !Pour profiter pleinement de l'assistancePhilips, enregistrez

25FrançaisGénéralitésSécurité d'écouteÉcoutez à volume moyen.● L'utilisation des écouteurs à un volume élevépeut entraîner des pertes auditi

26Françaisspeaker(right)speaker(left)AC power cordFM wire antennaAABPréparatifsConnexions arrièreLa plaquette signalétique est apposée àl’arrière de l