Philips FWM35/22 User Manual

FWM35MP3-CD Mini Hi-Fi SystemUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandücherGebruikershandleidingenManuale per l'utenteAn

228Português3140 115 31152Controlos (ilustração na página 3)Controlos na aparelhagem econtrolo remoto1 STANDBY ON– para ligar a aparelhagem ou comutá-

229Português3140 115 31152Controlos0 Gravador 1! Gravador 2@ DIM MODE (obscurecer)– para seleccionar brilhos diferentes no visor :DIM 1, DIM 2, DIM 3

230Português3140 115 31152Funções BásicasIMPORTANTE!Antes de utilizar a aparelhagem, conclua osprocedimentos de preparação.Plug & Play (para insta

231Português3140 115 31152Notas:– Ao ligar a electricidade, é possível que otabuleiro dos discos abra e feche para inicializar aaparelhagem.–Se, duran

232Português3140 115 31152Controlo de volumeRegule o VOLUME para aumentar (rode obotão no sentido dos ponteiros do relógio ouprima VOLUME +) ou dimin

233Português3140 115 31152Funcionamento do CDs/MP3-CDsIMPORTANTE!– Esta aparelhagem destina-se a discosregulares. Assim, não utilize acessórios comoan

234Português3140 115 31152Colocar os discos1 Prima OPEN•CLOSE para a abrir o tabuleirode discos.2 Coloque um máximo de dois discos nostabuleiros de di

235Português3140 115 31152Seleccionar uma faixa/passagempretendidaPara procurar uma passagem específicadurante a leitura● Prima e mantenha premido à o

236Português3140 115 31152Funcionamento do CDs/MP3-CDs6 Para terminar a pesquisa, prima uma vez Ç.➜ PROG permanece e o modo programacontinua activo.➜

237Português3140 115 31152Recepção de RádioSintonização de estações derádio1 Prima TUNER para seleccionar o modoSintonizador.➜ A mensagem “TUNER” será

Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

238Português3140 115 31152➜ Depois de todas as estações de rádiodisponíveis terem sido memorizadas ou atotalidade das 40 memórias estar ocupada, aúlti

239Português3140 115 31152Para verificar as informações RDS● Prima RDS para percorrer as seguintesinformações (se houver) : NOME DA ESTAÇÃO™ TIPO DE P

240Português3140 115 31152Funcionamento/Gravação de CassetesIMPORTANTE!– Antes de ler uma cassete, verifique eajuste a fita solta com um lápis. A fita

241Português3140 115 31152Rebobinar e avançar rapidamente1 Interrompa a leitura e prima repetidamente àou á.➜ A cassete para automaticamente no final

242Português3140 115 31152Funcionamento/Gravação de CassetesEscutar fontes externas1 Ligue os terminais de saída áudio (televisor,videogravador, leito

243Português3140 115 31152IMPORTANTE!– No modo Espera Economia de Energia,não é possível utilizar a função de relógioou temporizador.– Utilize CLOCK

244Português3140 115 311521 Prima e mantenha premido CLOCK•TIMERdurante mais de dois segundos paraseleccionar o modo temporizador.➜ A última definição

245Português3140 115 31152EspecificaçõesAMPLIFICADORPotência de saída ... 2 x 60 W MPO...

246Português3140 115 31152ManutençãoLimpar a Caixa● Utilize um pano macio ligeiramente húmido comum detergente suave. Não utilize uma soluçãocom álcoo

247Português3140 115 31152A recepção de rádio é fraca.A gravação ou a leitura não é feita.A porta do gravador não abre.A aparelhagem não reage quando

33yCD1/2/3TAPE1/2REP/SHUFPROGRAM DIM DSCDBBSLEEPTIMER ON/OFFMUTETITLEALBUMAUXTUNERVOL@^!65%^&)78976¡∞*(™04#$213548$§≥£≤

DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Franç

224Português3140 115 31152ÍndiceInformações GeraisAcessórios fornecidos ... 225Reconhecimento ...

225Português3140 115 31152Informações GeraisEste produto satisfaz os requisitos relativosa interferências radioeléctricas da UniãoEuropeia.Acessórios

226Português3140 115 31152Speaker(right)Speaker(left)MW loop antennaAC power cordFM wire antennaABAM ANTENNAFMANTENNAAUX/CDRR LSPEAKERS 6ΩR+–L–+Pr

227Português3140 115 31152PreparativosAntena FM ● Para uma melhor recepção estereofónica FM,ligue uma antena FM exterior ao terminalFM ANTENNA.C Ligaç