Philips AZ1037/12 User Manual

AZ1037MP3-CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeUser manualManuel d’utilisationManual de usuarioBenutzerhandbu

81NederlandsToetsen§, ∞ CD/MP3: – terug- en vooruit-spoelen– zoekt vooruit/achteruit(houd de knop ingedrukt)in de huidige track ALBUM+ alleen bij MP3-

82NederlandsStroomvoorzieningWilt u de batterijen sparen,gebruik dan zo vaak als ukunt de netvoeding. Let eropdat u het netsnoer uit hetapparaat en he

83NederlandsStroomvoorzieningGebruiken van denetvoeding1 Controleer of de netspanningop het typeplaatje op deonderkant van het appa-raat overeenkomt m

84NederlandsBasisfuncties / RadioBasisfunctiesIn- en uitschakelen enkiezen van een functie 1 Zet de bronkeuzeschake-laar op CD (MP3-CD),TUNER of TAPE

85NederlandsMP3-CD/ CD-spelerOpmerking:De telescopische antenne isgevoelig voor elektrostatischeontlading, waardoor het appa-raat mogelijk niet correc

86NederlandsMP3-CD/ CD-spelerBELANGRIJK!•Wanneer op een disk cd-audiotracks en MP3-bestanden zijnopgenomen wordenenkel de cd-audiotracksweergegeven.•

87NederlandsMP3-CD/ CD-spelerZoeken naar een passagebinnen een nummer1 Houd tijdens het afspelen ∞/ § ingedrukt.➜ De cd wordt dan zachtjesen versneld

88NederlandsMP3-CD/ CD-speleralleen bij Audio CD:1 Druk in stop-stand opPROG om programmeerstand te activ-eren.➜ Display: Scherm: PRO-GRAM en P01 knip

89NederlandsMP3-CD/ CD-speler5 Herhaal de stappen 2 en 4om op deze manier allegewenste nummers te kiezenen te programmeren.➜ Het scherm geeft PRO-GRAM

90NederlandsCassette RecorderBediening van 1 Zet de bronkeuzeschake-laar op TAPE.2 DrukSTOP•OPEN 9/ omcassettedeurtje te openen envoeg een nieuwe cass

2Important notes for users in the U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse inthis type of plug proceed as

91NederlandsCassette Recorderopgenomen worden. U kuntdeze beveiliging weerongedaan maken door eenstukje plakband over deopening te plakken.Opnemen via

92NederlandsOnderhoud & Veiligheid ( Zie0)Onderhoud van decdspeler en de cd’s • Als de CD-speler de CD’sniet op de juiste manier kanlezen, gebruik

93NederlandsVerelpen van StoringenAls zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op deonderstaande lijst voor u het apparaat ter repar

94NederlandsVerelpen van Storingen•Ver vang de cd/ maak dezeschoon, zie Onderhoud– De lens van de laser is beslagen•Wacht tot de lens weerhelder/geacc

95NederlandsTechnische gegevensStroomverbruik...12WAfmetingen van de verpakking (w x h x d)..

DanskEnglishSvenskaItalianoNederlandsDeutschEspañolFrançaisPrinted in China PDCC-PXP-AZ-0819WCLASS 1LASER PRODUCTAZ1037Meet Philips at the Internethtt

Dansk EnglishSvenska ItalianoNederlandsDeutschEspañol FrançaisEnglish- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7Français- - - - - - - - - - - -

4@#321487$%0!9561P001-023_AZ1037_Eng 5/12/08 16:00 Page 4

52^6 x R14 • UM-2 • C-CELLSP001-023_AZ1037_Eng 5/12/08 16:00 Page 5

657846930MP3MP3MP3ALBUMMP3REPEAT ALLMP3SHUFFLEPROGRAMPROGRAMXA ABCP001-023_AZ1037_Eng 5/12/08 16:00 Page 6

78NederlandsAlgemene informatieBijgeleverde accessoiress ... 79Met het oog op het milieu ... 79 Veiligheidsvoorschr

79NederlandsGefeliciteerd met uwaankoop en welkom bijPhilips!Wilt u volledig profiterenvan de ondersteuning diePhilips u kan biedenRegistreer dan uw p

80Nederlands• Er mogen geen voorwerpenmet een open vlam, zoalsaangestoken kaarsen op het apparaat worden geplaatst.• Geen voorwerpen metvloeistoffen,