Philips HR3865/00 User Manual

HR3865, HR3866HR3868© 2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved.4240 002 02338发布日期：2017-06-14保留备用EN User manual 7 SC 用户手册 18ӝ૷ φ伔࡟⎜⹪໷ᯏ⨼ᵰශਭ φ

14 EN10 Guarantee and serviceIf you have a problem, need service, or need information, see www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Ca

15ENEnglishProgram Purpose Blending timeRecipeNutsGrind whole nuts into nely chopped result30 sec Ground almonds200g almonds1. Put all ingredients in

16 ENProgram Purpose Blending timeRecipeIce crushingCrush ice within few pulses30 sec Mango and yoghurt with crushed ice14 pieces ice cubes240g peeled

17ENEnglishProblem SolutionWhy does the jar become scratched and cloudy?If the jar is used for grinding dry ingredients, the jar wall will be scratche

18ZH-S• 使用产品之前，要确保杯盖和量杯已正确组装至搅拌 杯上。• 儿童不得使用本产品。应将产品及其线缆置于儿童触及不到的地方。• 本产品适合由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害

19ZH-S简体中文警告• 为避免溅出，搅拌杯中的 液量不要超过 2 升，尤其是以高速加工时。在加工液体或容易起泡的原料时，请不要在搅拌杯中装入超过 2 升的量。• 请勿使用该产品加工多批菜 品。先让产品冷却 30 分钟，然后再继续运行。• 在打开产品电源之前，应始终确保杯盖已正确关闭/安装在搅拌杯

20ZH-S3 首次使用之前首次使用本搅拌机之前，请彻底清洁与食物接触的部件。如果定时器显示“---”，则将旋钮调至速度 0，然后将搅拌杯置于马达组件上。内置安全锁此功能可确保您只有将搅拌杯正确放置在马达装置上，才可以打开产品。如果搅拌杯放置正确，则内置安全锁将被解锁。此功能可确保您只有将搅拌杯正

21ZH-S简体中文• 要了解不同程序的用途和搅拌时间，请参阅表 1。• 要停止当前搅拌程序，请再次按选定的程序按钮。• 要在搅拌过程中切换至手动搅拌模式，请根据需要将旋钮调至相应速度档。• 要在搅拌过程中切换至暂动模式，请将旋钮多次调至 P 档。6 搅拌后，先关闭搅拌机，再拔下 插头。 » 当定时

22ZH-S9 清洁（图 6）警告 •清洁产品之前，请先拔掉电源 插头。 •请参阅图 6，获得有关用水、洗碗机和/或湿布清洁部件的信息。 •切勿取下马达组件顶部的橡胶垫。警告 •确保刀片的刀刃不会接触到坚硬物体。这可能会使刀片变钝。 •刀刃非常锋利。清洁刀片组件时要非常小心。1 用湿布清洁马达装置

23ZH-S简体中文10 保修与服务如果您有问题，需要服务或信息，请访问 www.philips.com/support 或联系您所在国家或地区的飞利浦客户服务中心。在全球保修卡中可找到其电话号码。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客户服务中心，请向当地的飞利浦经销商求助。表 1预设程序 作用 搅拌

545 612 3783476142138352HR3868623144 (MAX)(MAX)2 L2 L1.8 L1.7 L1.7 L14 x 2 L 1 min.1 min.1 min.1 min.30 sec4 min.1.7 L2 min.30 sec x3600 g 30 sec600 g

24ZH-S预设程序 作用 搅拌时间 推荐食谱坚果将整个坚果研磨成切碎状30 秒 将杏仁碾磨成粉200 克杏仁1. 将所有原料放入搅拌杯中。2. 插入量杯并合上盖子。3. 按下“坚果”按钮。4. 欲获得粉质口感，请在程序停止后再次按下”坚果”按钮。汤将蔬菜搅拌到汤中4 分钟 奶油番茄汤750 克分

25ZH-S简体中文预设程序 作用 搅拌时间 推荐食谱碎冰仅需暂动几次即可将冰块搅碎30 秒 芒果酸奶冰昔14 块冰块240 克去皮、去籽芒果200 毫升酸奶1. 根据上述顺序将原料放入 搅拌杯。2. 插入量杯并合上盖子。3. 按下“碎冰”按钮。使用提示：您可以再次按下”碎冰”按钮， 以获得更细滑

26ZH-S11 故障排除 问题 解决方法搅拌杯为什么会被刮花且变混浊？如果搅拌杯用于碾磨干物料，则杯壁将被刮花 且变混浊。不会影响搅拌性能且无需担心食品 安全。它仍可安全使用。原料为什么会在搅拌后变热？这是高速搅拌机，因此，加工时间快于普通搅拌机。 您可以使用预设搅拌模式或在手动搅拌模式下缩短 搅

7ENEnglish• Do not immerse the appliance in water or any other liquid.• Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mai

8 ENswitching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and o by the utility.• Do not put the jar on the main

9ENEnglish• If the blade unit gets stuck, unplug the appliance before you remove the ingredients that block the blades.Caution• To prevent spillage,

10 ENControl panelh Speed selector (Rotary knob)0: switch o the blender1-10: switch on the blender and select a blending speed settingP: pulse sett

11ENEnglishNote: if the temperature of the appliance is too high or the appliance is overused, the message “Hot” displays directly and the blender wil

12 EN5 Manual blending mode (Fig. 3)1 Assemble your blender jar as indicated.2 Put the ingredients in the jar.3 Insert the measuring cup and close th

13ENEnglish9 Cleaning (Fig. 6)Warning • Before you clean the appliance, unplug it. • Refer to Fig. 6 for information on cleaning the parts with wate