Philips Sistema de cine en casa 5.1 User Manual

HTB3560Manual del usuario¿Algunapregunta? Contacte con PhilipsRegistre el producto y obtenga asistencia enwww.philips.com/welcomeSiempre a su disposic

10ESde los asientos, bien en línea con ellos o ligeramente detrás. 5 SUBWOOFER (subwoofer):Coloque el subwoofer al menos a un metro a la izquierda o

11 ES 2 Active HDMI-CEC en el televisor. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del televisor. » Al reproducir un disco en el s

12ESOpción 1: conexión del audio a través de un cable óptico digitalCalidad de audio óptima1 Mediante un cable óptico, conecte el conector OPTICAL de

13 ESActivacióndeEasylink1 Pulse (Casa).2 Seleccione [Conguración] y pulse OK.3 Seleccione [EasyLink] > [EasyLink] > [Sí].4 En el telev

14ES• Álbumes web de Picasa• Aplicaciones de BD-Live• Actualización de softwarePrecaución • Familiarícese con el router y los principios de la red.

15 ES1 Pulse (Casa).2 Seleccione [Conguración] y pulse OK.3 Seleccione [Red] > [Instalacióndered] > [Inalámbrica(Wi-Fi)] y, a continuac

16ES4 Uso del sistema de cine en casaEn esta sección, le ayudaremos a utilizar el sistema de cine en casa para reproducir una amplia variedad de fuen

17 ESBotón AcciónDISC/ POP-UP MENUAccede al menú del disco o sale del mismo. OPTIONS Accede a las opciones avanzadas al reproducir archivos de audio,

18ESLos servicios y contenidos de BD-Live varían en cada disco. Qué necesita• Un disco Blu-ray con contenido de BD-Live• Un dispositivo de almacenam

19 ESEuropa, India, Latinoamérica y RusiaConjunto de caracteresIdioma[Estándar] Inglés, albanés, danés, neerlandés, nés, francés, gaélico, alemán, it

2ESContenido1 Importante 3Seguridad 3Advertencia de salud sobre imágenes en 3D 4Cuidado del producto 4Conservación del medioambiente 5

20ES• RPT RANDOM: Reproduce las pistas de audio en orden aleatorio.• RPT OFF: Desactiva el modo de repetición.Opciones de vídeoAl ver un vídeo, sele

21 ES• [Animacióndiap.]: Selecciona una animación para la secuencia de diapositivas.• [Ajustesimagen]: Selecciona un ajuste de color predenido.•

22ESIntervalo de sintonizaciónEn algunos países, puede cambiar el intervalo de sintonización de FM entre 50 kHz y 100 kHz. El cambio del intervalo de

23 ESde inicio de sesión para utilizarla posteriormente.• Si ya ha iniciado sesión antes, seleccione un nombre de usuario guardado e introduzca la co

24ESOpción AcciónRemote Accede al mando distancia en el dispositivo móvil. Deslice el dedo por la pantalla a la izquierda o la derecha para acceder a

25 ES » Aparece la pantalla Uso compartido de multimedia.4 En la pantalla Uso compartido de multimedia, asegúrese de que ve un dispositivo marcado co

26ES » Aparece la pantalla First steps (Primeros pasos).4 Escriba un nombre para su servidor de medios y, a continuación, haga clic en Save changes (

27 ES3 Pulse los Botones de desplazamiento (arriba/abajo) para seleccionar un ajuste en la pantalla:• MOVIE: disfrute de una experiencia de audio ci

28ES5 Cambio de los ajustesLos ajustes del sistema de cine en casa ya están congurados para un rendimiento óptimo. A menos que tenga un motivo para

29 ES4 Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar y cambiar:• [Modonocturno]: para una escucha relajada, disminuye el volumen de son

3 ES1 ImportanteAsegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el producto. La garantía no cubre los daños producidos por no

30ES4 Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar y cambiar:• [Audiomejorado]: permite seleccionar [Sí] para activar el postprocesami

31 ES6 Actualización de softwarePhilips trata de mejorar continuamente sus productos. Para disponer de las mejores funciones y asistencia, actualice

32ES2 Desde el navegador Web, visite www.philips.com/support.3 En el sitio Web de asistencia de Philips, busque su producto y localice la sección S

33 ES7 Especificaciones del productoNota • Las especicaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.Códigos de regiónLa placa de ident

34ESArchivos .avi en formato contenedor AVICódec de audioCódec de vídeo Velocidad de bitsPCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMADivX 3.11, DivX4.x, Div

35 ESRadio• Rango de sintonización:• Europa/Rusia/China: FM 87.5-108 MHz (50 kHz)• Asia Pacíco/Latinoamérica: FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz)• Relac

36ES8 Solución de problemasAdvertencia • Riesgo de descarga eléctrica. No quite nunca la carcasa del producto.Para que la garantía mantenga su valid

37 ESBotones de desplazamiento (arriba/abajo) para sincronizar el audio con el vídeo.ReproducciónNo puede reproducir un disco.• Limpie el disco.• As

38ESLa pantalla del televisor se queda en negro cuando reproduce un vídeo Blu-ray en 3D o un vídeo DivX protegido contra copia.• Asegúrese de que su

39 ES9 AvisoEsta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales.Copyright Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de

4ESRiesgo de contaminación• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.).• Riesgo de explosión si las pilas de sustitución no

40ESMarcas comerciales El logotipo "Blu-ray 3DTM" es una marca registrada de Blu-ray Disc Association. Java y el resto de marcas comerciale

41 ES10 Código de idioma Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avest

42ES11 Índice22º idioma de audio 172º idioma de subtítulos 17Aactualización del software 31actualización del software (a través de USB) 31ajustes avan

43 ESOopciones 19opciones de audio 19opciones de imagen 20opciones de vídeo 20Ppanel de visualización 29PBC (control de reproducción) 29picture-in-pic

Specifications are subject to change without notice©2012KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.All rights reserved.HTB3560_12_UM_V1.0

5 ESConservación del medioambiente El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reut

6ES2 El sistema de cine en casaLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneciarse por completo de la asistencia

7 ESConecta una salida de audio analógica del televisor o de un dispositivo analógico. e VIDEO OUTConecta la entrada de vídeo compuesto del televisor

8ES• Si EasyLink está activado, manténgalo pulsado durante al menos tres segundos para poner en modo de espera todos los dispositivos conectados comp

9 ES3 Conexión y configuraciónEsta sección le ayuda a conectar el sistema de cine en casa a un televisor o a otros dispositivos, y también a congura