Philips SCE4420 User Manual Page 40
- Page / 61
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40
POLSKI
4 Opis elementów urządzenia
(rys. A)
Wskaźnik zasilania
Wskazuje stan akumulatora.
Przycisk kontroli akumulatora
Pozwala uruchomić wskaźnik zasilania.
RESET
Pozwala przywrócić domyślne ustawienia fabryczne
zestawu zasilającego.
INPUT 5V DC (mini USB)
Umożliwia podłączenie do sieci elektrycznej.
Port USB
Umożliwia podłączenie urządzeń zasilanych prądem
stałym 5 V (telefonów komórkowych, odtwarzaczy
MP3 itp.).
5 Obsługa urządzenia
Ładowanie zestawu zasilającego (rys. B)
Naciśnij przycisk kontroli akumulatora (2).
> W obszarze wskaźnika zasilania włączy się jedna,
dwie lub trzy kontrolki (1), wskazując aktualny stan
akumulatora. Włączenie wszystkich czterech
kontrolek oznacza, że akumulator jest w pełni
naładowany.
Podłącz końcówkę złącza mini USB do rozwijanego
przewodu.
Podłącz końcówkę złącza mini USB do
akumulatorowego zestawu zasilającego.
Podłącz rozwijany przewód do portu USB komputera
stacjonarnego lub laptopa.
> Kontrolki wskaźnika zasilania (1) zaczną po kolei
migać, informując o ładowaniu akumulatora.
> Ciągłe światło wszystkich kontrolek oznacza, że
akumulator został w pełni naładowany.
Odłącz przewód USB od komputera stacjonarnego lub
laptopa, a następnie odłącz drugi koniec przewodu USB
od zestawu zasilającego.
Uwaga:
Zestaw zasilający można także ładować przy pomocy
uniwersalnego zasilacza USB (sprzedawany oddzielnie;
zaleca się używanie uniwersalnego zasilacza USB
SCM2280 firmy Philips). Podłącz jeden koniec
przewodu USB do zestawu zasilającego (5V DC mini
USB), a drugi koniec rozwijanego przewodu USB do
uniwersalnej ładowarki USB.
Ładowanie urządzeń - czynności wstępne
Sprawdź maksymalne napięcie wejściowe (V DC)
urządzenia, które chcesz podłączyć. Szczegółowe
informacje można znaleźć w instrukcji obsługi
urządzenia.
Upewnij się, że urządzenie nie wymaga większego
natężenia prądu niż 350 mA.
Sprawdź, jaki rodzaj końcówki złącza jest wymagany do
tego urządzenia. Szczegółowe informacje dotyczące
odpowiednich końcówek dla poszczególnych urządzeń
można znaleźć w arkuszu zgodności.
Ładowanie urządzeń 5 V (rys. C)
Włóż wtyczkę przewodu USB do portu USB (5).
Podłącz końcówkę złącza do przewodu USB.
Włóż końcówkę złącza do gniazda zasilania urządzenia.
> Urządzenie będzie od tej chwili zasilane za pomocą
zestawu zasilającego.
> Jeśli urządzenie jest wyposażone we wskaźnik
ładowania, to wskaźnik ten zasygnalizuje, że trwa
ładowanie urządzenia.
Uwaga:
Jeśli mimo postępowania zgodnie z powyższymi
wskazówkami nie można rozwiązać problemu, należy
przywrócić ustawienia domyślne zestawu zasilającego,
naciskając przycisk RESET. Przycisk RESET znajduje się
we wgłębieniu, aby uniemożliwić przypadkowe
naciśnięcie. Delikatnie naciśnij przycisk RESET za
pomocą spinacza (Zobacz rys. D).
Wskazówka:
Czasami w zestawie z oryginalnym urządzeniem
przenośnym (5 V) znajduje się przewód USB
(np. w przypadku większości odtwarzaczy MP3). Można
skorzystać z tego przewodu w celu ładowania urządzenia.
3
2
1
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
SCE4420 17-09-2007 13:27 Pagina 40
- 2 What’s in the box? 3
- 5 Operation 4
- 6 Technical specifications 5
- 7 Troubleshooting 5
- 8 Maintenance 5
- 9 Need help? 5
- 1 Votre bloc d’alimentation 6
- 2 Contenu de l’emballage 6
- 5 Fonctionnement 7
- 6 Spécifications techniques 8
- 7 Dépannage 8
- 8 Entretien 8
- 9 Besoin d’aide? 8
- 2 Contenido de la caja 9
- 4 Resumen del funcionamiento 10
- (figura A) 10
- 5 Funcionamiento 10
- 6 Especificaciones técnicas 11
- 7 Solución de problemas 11
- 8 Mantenimiento 11
- 9 ¿Necesita ayuda? 11
- 1 Wiederaufladbarer Akkupack 12
- 2 Was ist in der Verpackung? 12
- 4 Funktionsübersicht (Abb. A) 13
- 5 Betrieb 13
- 6 Technische Daten 14
- 7 Fehlerbehebung 14
- 8 Wartung 14
- 9 Benötigen Sie Hilfe? 14
- 1 Uw oplaadbare energiepakket 15
- 4 Functieoverzicht (fig. A) 16
- 5 Bediening 16
- 6 Technische specificaties 17
- 7 Problemen oplossen 17
- 8 Onderhoud 17
- 9 Hulp nodig? 17
- 1 Sistema di alimentazione 18
- 2 Contenutodella confezione 18
- 3 Istruzioni importanti sulla 18
- 5 Funzionamento 19
- 6 Specifiche tecniche 20
- 7 Risoluzione dei problemi 20
- 8 Manutenzione 20
- 9 Assistenza 20
- 2 Conteúdo da embalagem 21
- 3 Informações de segurança 21
- 5 Funcionamento 22
- 6 Especificações técnicas 23
- 7 Resolução de problemas 23
- 8 Manutenção 23
- 9 Precisa de assistência? 23
- 1 ∆Ô Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ power 24
- 2 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·; 24
- 4 ∂ÈÛÎfiËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ 25
- (∂ÈÎfiÓ· A) 25
- 5 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 25
- 6 ∆¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ 26
- 7 ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ 26
- 8 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 26
- 9 ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·; 26
- 1 Şarj edilebilir güç paketi 27
- 2 Kutuda neler var? 27
- 3 Önemli güvenlik talimatları 27
- 5 Çalışma 28
- 6 Teknik özellikler 29
- 7 Sorun giderme 29
- 9 Yardım mı gerekiyor? 29
- 2 Hvad følger med? 30
- 5 Betjening 31
- 6 Tekniske specifikationer 32
- 7 Fejlfinding 32
- 8 Vedligeholdelse 32
- 9 Har du brug for hjælp? 32
- 2 Förpackningens innehåll 33
- 4 Funktionsöversikt (bild A) 34
- 6 Tekniska specifikationer 35
- 7 Felsökning 35
- 8 Underhåll 35
- 9 Behöver du hjälp? 35
- 1 Ladattava laturi 36
- 2 Pakkauksen sisältö 36
- 5 Käyttö 37
- 6 Tekniset tiedot 38
- 7 Vianmääritys 38
- 8 Ylläpito 38
- 9 Tarvitsetko apua? 38
- 2 Zawartość opakowania 39
- 3 Ważne instrukcje dotyczące 39
- 4 Opis elementów urządzenia 40
- (rys. A) 40
- 5 Obsługa urządzenia 40
- 6 Dane techniczne 41
- 7 Rozwiązywanie problemów 41
- 8 Konserwacja 41
- 9 Potrzebna pomoc? 41
- 1 Dobíjecí napájecí pack 42
- 2 Obsah balení? 42
- 4 Přehled funkcí (obr. A) 43
- 5 Provoz 43
- 6 Technické údaje 44
- 7 Řešení problémů 44
- 8 Údržba 44
- 9 Potřebujete pomoc? 44
- 2 Čo je v škatuli? 45
- 4 Prehľad funkcií (obr. A) 46
- 5 Prevádzka 46
- 7 Riešenie problémov 47
- 9 Potrebujete pomoc? 47
- 1 Az újratölthető áramforrás 48
- 2 A doboz tartalma 48
- 5 Üzemeltetés 49
- 6 Műszaki adatok 50
- 7 Hibaelhárítás 50
- 8 Karbantartás 50
- 1 Аккумуляторный блок 51
- 4 Обзор функций (рис. A) 52
- 5 Эксплуатация 52
- 6 Технические характеристики 53
- 7 Устранение неисправностей 53
- 8 Обслуживание 54
- 9 Нужна помощь? 54
- FR Information pour le 55
- ES Información al consumidor 55
- DK Kundeninformationen 55
- PT Informações ao consumidor 56
- ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 56
- TR Tüketicinin Bilgisine 57
- DK Information til kunden 57
- FI Tiedote kuluttajille 57
- PL Informacje dla użytkownika 58
- CZ Informace pro zákazníka 58
- HU Vásárlói tájékoztatás 58
Related products and manuals for Accessories communication Philips SCE4420
(61 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.018 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals