Philips Harmony Chaîne Hi-Fi compatible Blu-ray User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploi MBD7020

10Télécommande a Permet de mettre le produit sous • tension ou de passer en mode veille d’économie d’énergie.Lorsque la fonction EasyLink • est activé

11h Permet de suspendre la lecture.• i / Permettent de passer au titre, au • chapitre ou à la piste précédent(e)/suivant(e).Permet de passer au titre

123 ConnexionEffectuez les raccordements suivants pour utiliser le produit.Préparations1 Placez l’appareil près du téléviseur.2 Disposez les enceint

131 Dévissez les connecteurs des enceintes.2 Insérez complètement l’extrémité rouge du câble d’enceinte dans le connecteur gauche rouge (+).3 Visse

14ConseilSi le téléviseur n’est doté que d’une prise DVI, utilisez •un adaptateur HDMI-DVI. Raccordez un câble audio pour la sortie audio.Si ce produ

15Connexion à un amplificateur/récepteur AV numérique 1 Connectez un câble coaxial (non fourni) : à la prise • COAXIAL du produit ;à l’entrée COAXIA

16 À l’aide du câble MP3 Link fourni, reliez • la prise MP3-LINK et la prise casque du baladeur audio.ConseilAppuyez sur • MP3 LINK/AUX pour sélecti

17RemarqueAppuyez sur • , puis sélectionnez [Parcourir USB] dans le menu pour accéder au contenu et lire les fichiers.Branchez un périphérique USB un

184 Guide de démarrageAttentionL’utilisation de commandes ou de réglages, ou de •toute autre procédure que celles données dans ce document risque d’e

19Activation du mode de démonstrationDans ce mode, vous pouvez lancer une présentation de toutes les fonctionnalités.1 En mode veille normal, mainten

20 Les options linguistiques peuvent • varier d’une région à une autre.4 Appuyez sur pour sélectionner une langue, puis appuyez sur OK.Configura

21 ConseilLa qualité de la liaison sans fil dépend de la bande •passante, du trafic sur le réseau et de certains effets de l’environnement (appareil e

22Mise en veille à l’aide d’une seule touche1 Maintenez (veille) enfoncé pendant plus de 3 secondes.Tous les appareils connectés (s’ils »prennent en

235 LectureLecture d’un disqueAttentionN’insérez pas d’objets autres que des disques dans •le logement.1 Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le loge

24RemarquePhilips ne garantit pas une compatibilité à 100 % avec •la totalité des périphériques compatibles USB.Tous les appareils photo numériques n

253 Sélectionnez le numéro de titre ou de chapitre, puis appuyez sur OK.Accès à un passage spécifique1 Au cours de la lecture, appuyez sur MODE/OPTIO

26Repositionnement manuel des sous-titresVous pouvez ajuster manuellement la position des sous-titres sur l’écran du téléviseur.1 Au cours de la lect

27RemarqueVous ne pouvez lire que les vidéos DivX louées •ou achetées en utilisant le code d’enregistrement DivX du lecteur (voir « Réglage des param

28Lecture d’un diaporama musicalPermet de lire des fichiers musicaux MP3/WMA et des fichiers photo JPEG simultanément pour créer un diaporama musical. R

29RemarquePour les disques enregistrés au cours de sessions •multiples, seule la première session est lue.Les fichiers WMA protégés par la gestion des

3FR6 Réglage des paramètres 30Réglages vidéo 30Configuration audio 31Configuration du réseau 32Configuration EasyLink 32Configuration des préférence

30 • [4:3 Letterbox]– pour les téléviseurs 4/3 : affichage « écran large » avec des bandes noires en haut et en bas de l’écran.• [4:3 Panscan] – pou

314 Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK.5 Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur OK.Pour revenir au menu précédent, • appuyez sur BACK.

32 4 Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK.5 Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur OK.Pour revenir au menu précédent, • appuyez sur BACK

33[Ctrl Système Audio]Lorsque vous lisez un fichier audio provenant du périphérique connecté, l’unité bascule automatiquement sur la source audio corre

34RemarqueLa lecture des disques dont le niveau de contrôle est •supérieur au niveau que vous avez défini avec l’option [Verr. parental] nécessite un

35• [USB] - Permet de mettre à jour des logiciels à partir du périphérique USB connecté au produit.• [Network] - Permet de mettre à jour des logicie

367 Réglage des stations de radio FM1 Vérifiez que vous avez connecté et déployé entièrement l’antenne FM fournie.2 Appuyez sur RADIO.3 Appuyez sur

37Réglage de l’horloge par RDSL’utilisation simultanée du signal horaire et du signal RDS permet de régler automatiquement l’horloge de l’appareil.1

381 Pendant la lecture, appuyez sur LOUDNESS pour activer/désactiver le contrôle automatique de l’intensité.Désactivation du son1 Pendant la lecture

393 Appuyez sur SLEEP /TIMER pour confirmer.Les chiffres des heures se mettent à »clignoter.4 Appuyez sur VOL +/- pour régler l’heure.5 Appuyez sur SL

4Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages.P

403 Insérez le lecteur flash USB dans la prise (USB) en façade de ce produit.4 Dans le menu d’accueil, sélectionnez [Configuration] > [Avancé] >

41Accessoires fournisTélécommande et piles• Câble vidéo• Cordon d’alimentation• Câbles d’enceintes• Antenne filaire FM• Câble MP3 LINK• Guide de démarr

42téléviseur. Changez de chaîne TV jusqu’à ce que l’écran Philips apparaisse.Pas d’image en connexion HDMI.Si le produit est raccordé à un écran non •

43La fonction EasyLink est inopérante.Vérifiez que le produit est raccordé à • un téléviseur EasyLink de marque Philips et que l’option[EasyLink]est ré

4411 GlossaireAAudio numériqueL’audio numérique représente un signal sonore converti en valeurs numériques. Le son numérique peut être diffusé sur plu

45bénéficier d’une image à la perspective plus large que sur un écran standard 4/3. HHDCPHigh-bandwidth Digital Content Protection. Spécification garant

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.MBD7020_12_UM_V1.0

5 La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. Veuille

6Remarque concernant les droits d’auteur Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur protégée par des brevets américains et a

7À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : vous devez enregistrer cet appareil DivX Certified® pour accéder aux contenus DivX VOD (Video-on-demand). Pou

8Supports pris en chargeCe produit peut lire : BD-Video, BD-R/RE2.0• DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-• R/-RW, DVD+R/-R DL (double couche)Video CD/SVCD•

9d Permet de démarrer ou de • suspendre la lecture.e / Permet d’effectuer une recherche • vers l’arrière/l’avant.Réglez une station de radio.• f Perm