Philips HD8829/09 User Manual

HD8829HD8829_FRONT-COVER_A5_BW.indd 1 01-03-16 12:42

4 Otevřete víko násypky na kávová zrna. Naplňte násypku na kávová zrnakávovými zrny a zavřete víko.Poznámka:Nepřeplňujte násypku, aby nedošlo kpoško

EspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMemoCappuccino2 Současně bliká kontrolka nedostatku vody aobecného varování.-Rozsvítí se kontrolka tlačítka ESPRESSO.A

1 Pod hubici dávkovače kávy umístěte vhodnou nádobu.21XXAroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino2 Zkontrolujte, zda

1 Ponořte testovací proužek (dodaný spřístrojem) do pitné vody na1sekundu. 2 Testovací proužek vyjměte a počkejte 1minutu.12343 Zkontrolujte, kolik

2 Vyjměte filtr zobalu aponořte jej do studené vody tak, aby byl otvorotočen vzhůru. Po stranách filtr lehce stiskněte, aby se uvolnilyvzduchové bub

Používání přístrojeDruhy adoba přípravy nápojůNázev nápojePopisEspresso Káva shustou krémovou složkou podávaná vmalém šálku Cappuccino 1/3 kávy esp

Přístroj automaticky namele anadávkuje odpovídající množství kávy.Příprava dvou šálků nápoje vyžaduje dva cykly mletí apřípravy, kterépřístroj autom

Upozornění: Při spuštění cyklu přípravy může z hubice dávkovače mléčnépěny vystříknout pára a horké mléko.Poznámka: Abyste zajistili optimální výslede

Hot water (Horká voda)Vložení a vyjmutí dávkovací hubice horké vodyVložení dávkovací hubice horké vody:1 Dávkovací hubici horké vody mírně nakloňte a

Nastavení doby plnění kávy pomocí funkce pamětiObjem připraveného nápoje můžete upravit podle chuti a podle velikostišálku. 1 Umístěte šálek pod hubic

Údržba a péčeÚdržba přístroje se významně podílí na prodloužení životnosti vašehopřístroje azajišťuje optimální kvalitu achuť vaší kávy. Čištění tác

7 Otevřete víko přihrádky na mletou kávu a zasuňte rukojeť lžičky donálevky na kávu. Pohybem rukojeti nahoru a dolů uvolněte ucpanounálevku.8 Nádobu n

-Háček nastavíte správně tak, že jej zatlačíte vzhůru, do krajní hornípolohy.-Háček není správně umístěn, pokud se stále nachází vdolní poloze.14 Nas

2 Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN.3 Napouštějte horkou vodu po dobu 5sekund.4 Jedním stisknutím tlačítka HOT WATER / MILK CLEAN vypo

1211 Odpojte automatické pěnítko na mléko od přístroje.2 Vyjměte spodní část automatického pěnítka na mléko.3 Odpojte spodní část.4 Odpojte spojku.5 V

6 Vyjměte spojku zhadičky.7 Vyjměte zařízení pro napěnění mléka zpodpory.8 Všechny součásti důkladně očistěte vlažnou vodou.9 Součásti znovu sestavt

5 Pod trysku pro horkou vodu/ páru ahubici dávkovače kávy umístětevelkou nádobu (1,5l).Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk clean

Přerušení cyklu odstraňování vodního kameneProces odstranění vodního kamene je nutno po spuštění dokončitanevypínat přístroj. Pokud se přístroj vprů

21XXAroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino-Tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE aHOT WATER / MILK CLEANse trvale

Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino-Tlačítko ESPRESSO rychle bliká. Přístroj programuje množství kávyespresso,

Čeština 6Eesti 37

EspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMemoCappuccino-Kontrolka obecného varování začne rychle blikat. Probíhá resetovánívarné sestavy kvůli resetování přístr

Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino-Kontrolka CALC CLEAN trvale svítí. Přístroj vyžaduje odstranění vodníhokame

Problém Příčina ŘešeníPo stisknutí tlačítkaCAPPUCCINO kávovarnevypouští mléko a začneblikat kontrolka obecnéhovarování.Automatický napěňovač mlékane

Problém Příčina ŘešeníPřidali jste mléko. Bez ohledu na teplotu přidanéhomléka vždy dojde vurčité mířeksnížení teploty kávy.Kávovar mele kávovázrn

Problém Příčina ŘešeníKontrolka provyprázdnění nádoby nanamletou kávu stále svítí, ikdyž nádobu vyprázdním.Nádobu na namletou kávu jstevyprázdnili v

Hmotnost 7kgDélka síťového kabelu 800–1200 mmOvládací panel Přední panelVelikosti šálků Do 152 mmNádržka na vodu 1,8l, vyjímatelnáKapacita násypky n

EestiSisukordSissejuhatus____________________________________________________________________________________________ 38Tähtis _______________________

SissejuhatusÕnnitleme Philipsi automaatse piimavahustiga täisautomaatse kohvimasinaostu puhul! Philipsi tugiteenuse võimalikult tõhusaks kasutamiseksr

-Ärge kasutage masinat, kui selle pistik, toitejuhe või masin ise onkahjustatud..-Ärge tehke muudatusi masinale ega selle toitejuhtmele.-Selleks, et v

-Ärge kunagi täitke veepaaki sooja, kuuma või gaseeritud veega,kuna see võib kahjustada veepaaki ja masinat.-Äge kunagi kasutage masina puhastamiseks

21XXAroma plusHot waterEspressoMemo Memo MemoCalccleanCoeeCappuccinoMilk clean19224561 2 3 13101233351823242531151432347 8 9302917 1636373826272840 3

23 Automaatne piimavahustaja24 Imemistoru25 Piimakarahvini pealis26 Otsik piimakarahvini peal27 Piimakarahvin28 Veepaak29 Tilgakandiku kate30 Tilgakan

4 Avage oamahuti kaas. Täitke oamahuti kohviubadega ja sulgege kaas.Märkus:Veski kahjustuste vältimiseks, ärge täitke oamahutit üle.Ettevaatust! Kasu

EspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMemoCappuccino2 Tühja veepaagi ja üldhoiatuslambi märgutuled hakkavad üheaegseltvilkuma.-Süttib ESPRESSO nupu märgutuli

1 Asetada mahuti kohvikraani alla.21XXAroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino2 Veenduda, et ESPRESSO, CAPPUCCINO, K

1 Kastke masinaga kaasas olev vee kareduse testriba üheks sekundiksvärskesse vette. 2 Võtke vee kareduse testriba veest välja ja oodake üks minut.1234

2 Võtta filter pakendist välja ja asetada külma vette, lahtine ots ülevalpool.Õhumullide väljalaskmiseks vajutada õrnalt filtri külgedele.3 Keerata fi

Masina kasutamineJoogid ja kogusedJoogi nimiKirjeldusEspresso Väikeses tassis serveeritav tiheda vahuga kange kohv. Cappuccino Suures tassis serveerit

Masin jahvatab ja doseerib automaatselt õige kohvikoguse. Kahejoogikoguse valmistamiseks on vaja kahte masina automaatseltteostatavat jahvatus- ja val

Ettevaatust. Valmistustsükli alguses võib piimavahu kraanist eraldudaauru ja pritsida kuuma piima.Märkus. Parima tulemuse saavutamiseks kasutada külma

Kuum vesiKuumaveekraani paigaldamine ja eemaldamineKuuma vee väljutamise tila sisestamine:1 Kallutage õrnalt kuuma vee väljutamise tila ja sisestage s

ČeštinaObsahÚvod____________________________________________________________________________________________________ 7Důležité _______________________

Kohvi koguse seadmine MEMO funktsiooni abilTe saate valmistatava joogi kogust vastavalt oma maitsele ja tassidesuurusele seadistada. 1 Asetada tass ko

Hooldus ja korrashoidHooldus on oluline pikendamaks teie masina eluiga ja tagamaks kohviparima kvaliteedi ning maitse. Tilkumisaluse ja kohvipaksu sah

8 Eemaldage ja tühjendage kohvijääkide sahtel ning loputage seda leigekraanivee all. Laske sahtlil ära kuivada ja asetage see tagasi masinasse.9 Loput

-Haak ei ole õiges asendis, kui see on kõige alumises asendis.14 Lükake kohvi valmistamise moodul külgedel asuvaid juhikuid möödatagasi masinasse, kun

4 Masin alustab kuuma vee ja auru väljutamist.5 Lasta 5 sekundi jooksul kuumal veel välja voolata ja vajutada üks kordKUUMA VEE / PIIMAST PUHASTAMISE

2 Ühendada lahti automaatse piimavahusti alumine detail.3 Eemaldada alumine detail.4 Eemaldada kinnitus.5 Eemaldada toru koos kinnitusega.6 Eemaldada

7 Võtta automaatne piimavahusti hoidiku küljest lahti.8 Puhastada kõik detailid hoolikalt leige kraaniveega.9 Komponendid tuleb kokku panna vastupidis

Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino3 sec.Calcclean6 Katlakivi eemaldamise tsükli käivitamiseks vajutada ja hoid

1 Eemaldada veepaak, loputada ja täita MAX-taseme tähiseni värskeveega.2 Veenduda, et pealüliti on sisse lülitatud (ON).3 Vajutada masina sisselülitam

Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino-ESPRESSO nupp vilgub aeglaselt. Masin valmistab parajasti ühte tassiespress

ÚvodGratulujeme vám kzakoupení plně automatického kávovaru Philipssautomatickým pěnítkem na mléko! Chcete-li plně využívat výhod, kterénabízí společ

Aroma plusHot waterEspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMilk cleanMemoCappuccino-KOHVI nupp vilgub kiiresti. Masin seab valmistatava kohvi kogust.-KUUMA VEE

EspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMemoCappuccino-Üldhoiatuslambi märgutuli vilgub aeglaselt. Asetada kohvi valmistamisemoodul oma kohale.EspressoMemo Mem

EspressoMemo MemoCalccleanCoffeeMemoCappuccino-Tühja veepaagi, kohv otsas, kohvipaksu sahtli tühjendamise jaüldhoiatuslambi märgutuled vilguvad samaaeg

Tõrge Põhjus LahendusKohvi valmistamisemoodulit ei ole võimalikeemaldada.Kohvi valmistamise moodul ei oleõiges asendis.Sulgege hooldusluuk. Lülitage

Tõrge Põhjus LahendusMasin jahvatab kohvioad,kuid kohvi ei väljutamist eitoimu.Kohvijahvataja on seatud liigapeenele jahvatusele.Seadke kohvijahvata

Tõrge Põhjus LahendusKohvipaksu sahtlitühjendamise märgutulipõleb jätkuvalt, kuigi maolen selle jubatühjendanud.Kohvipaksu sahtli tühjendamiseajal o

Toitejuhtme pikkus 800–1200 mmJuhtpaneel esipaneelTassi suurus kuni 152 mmVeepaak 1,8 liitrit, eemaldatavKohviubade mahutimahutavus250 gKohvipaksu sah

www.philips.com/coee-care>75% recycled paper4219.460.4412.1_PHI3000 AMF BACK_A5.indd 1 21-02-18 14:04

-Tahejte za konektor, nikoli za napájecí kabel.-Nedotýkejte se síťové zástrčky mokrýma rukama.-Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, napájecím kabe

-Před vložením nebo vyjmutím jakékoli součásti nechte přístrojvychladnout. Topné plochy mohou po použití zůstat zahřáté.-Nikdy neplňte nádržku na vodu

22 Dávkovací hubice horké vody23 Automatické pěnítko na mléko24 Sací trubice25 Horní část karafy na mléko26 Kolík na karafě na mléko27 Karafa na mléko