ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH)5 0DQXHOGjXWLOLVDWLRQ $VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH *XLGHGHGÑSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQV
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU &HPRQLWHXUDÑWÑFRQ£XSRXUIRQFWLRQQHUGHPDQLÔUHRSWLPDOHÎVDUÑVROXWLRQQDWLYHTXLHVW
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU 9RXVSRXYH]XWLOLVHUXQWRXUQHYLVSODWSRXUDSSX\HUVXUOHVGHX[WURXVGjRXYHUWXUHVVXUOHFRXYHUFOH
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJH $SSX\H]VXU SRXUODQFHU6PDUW,PDJH/LWHVXUOjÑFUDQGjDIILFKDJH &RQWLQXH]GjDSSX\HUVXUSRXUSDVVHUGjXQP
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJH $FWLYH]OHFLUFXLWCRYHUGULYHSRXUREWHQLUXQPHLOOHXUWHPSVGHUÑSRQVHPRLQVGHIORXVXUOHVERUGVDYHF
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJH v 6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVSRXUOjLQVWDOODWLRQv 9RXVSRXYH]OHODQFHUXQHIRLVOjLQVWDOODWLRQWHUPLQÑHv
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJHv /HPHQX&RORU&RXOHXUYRXVSHUPHWGDMXVWHUOH5*%URXJHYHUWEOHXOH%ODFN/HYHOQLYHDXG
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJH l6KRZ0HzODQFHOHWXWRULHOGjDLGHÎOjÑWDORQQDJHGHVFRXOHXUV 6WDUW'ÑPDUUHUODQFHODVÑTXHQFHGjÑWDOR
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJHQjHVWGLVSRQLEOHTXHORUVTXHYRXVFKRLVLVVH]3UHIHUHQFHV3UÑIÑUHQFHVGDQVOHPHQXGÑ
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJHQjHVWGLVSRQLEOHTXHORUVTXHYRXVFKRLVLVVH]$XGLRGDQVOHPHQXGÑURXODQW2SWLRQV6XUXQÑFUDQQRQSULVHQ
2SWLPLVDWLRQGHOLPDJHv 7XQH'LVSOD\5ÑJOHUDIILFKDJHRXYUHOHSDQQHDXGHFRPPDQGH6PDUW&RQWURO/LWHv 6PDUW,PDJH/LWH9ÑULILH
3UÑFDXWLRQVGHVÑFXULWÑHWGjHQWUHWLHQ
3RZHU6HQVRU 3RZHU6HQVRUHVWXQHWHFKQRORJLHUHVSHFWDQWOjHQYLURQQHPHQWXQLTXHGH3KL
3RZHU6HQVRUPower Sensor 3 6L3RZHU6HQVRUQHIRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQWGDQVRXÎOjH[WÑULHXUGHODSRUWÑ
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV 7\SHGHGDOOHGjÑFUDQ /&'7)75ÑWURÑFODLUDJH '(/7DLOOH
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV9HLOOH : : :'ÑVDFWLYÑH : : :'LVVLSDWLRQWKHUPLTXH7HQVLRQGjHQWUÑH&$Î9&$
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV [Î+](QWUÑHDQDORJLTXH[Î
*HVWLRQGHOpQHUJLH 6LYRXVGLVSRVH]GjXQHFDUWHYLGÑRFRPSDWLEOH9(6$'30RXGjXQORJLFLHOLQVWDOOÑVXUYRWUH3&
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQV /HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQ
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQVZZZHSHDWQHWk7KH(3($7(OHFWURQLF3URGXFW(QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQW7RROSURJUDPHYDOXDWH
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQVZZZHQHUJ\VWDUJRY$VDQ(1(5*<67$53DUWQHUZHKDYHGHWHUPLQHGWKDW
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQV&HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUOjDEVHQFHGjLQWHUIÑUHQFHVGDQVOHFDGUHGjXQHLQVWDOODWLRQSD
,PSRUWDQW &HJXLGHÑOHFWURQLTXHGHOXWLOLVDWHXUHVWFRQ£XSRXUWRXWHVOHVSHUVRQQHVTXLXWLOLVHQWOHPRQLWHXUGH3KLOLSV3UHQH]
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQV3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ)À56±.5$',*20$77
,QIRUPDWLRQV&RQFHUQDQWOHV5pJOHPHQWDWLRQVʳ㩾অࠌشཚૻʳڼ䰬兘ਐཚૻ ʻ Լڣ ʼʿ 䶣ॾஒ䣈խܶڶऱڶڶ୭ढ凝ࢨցైڇإൄࠌشऱ㦕ٙՀլ㢸䦡س؆इࢨડ䦣 ʿʳ䶣ॾஒ䣈ش㡬ࠌش具䶣ॾஒ䣈լ㢸㢑㩾ቼທګ䢘ૹۆࢨ㢑ࠡԳߪΕʳ
$VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH 3KLOLSVVj
$VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH 5HPDUTXH8QSL[HOEULOODQWURXJHRXEOHXDXQHOXPLQRVLWÑVXSÑULHXUHÎSDUUDSSRUWDX[SL[HOVHQYLURQQDQWVWD
$VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH 3RXUSOXVGjLQIRUPDWLRQVVXUODJDUDQWLHHWOHVXSSRUWDGGLWLRQQHOSRXUYRWUHUÑJLR
$VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH %H
$VVLVWDQFHFOLHQWHW*DUDQWLH
*XLGHGHGpSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQV &HWWHSDJHUHSUHQGO
*XLGHGHGpSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQVv 5ÑJOH]OjLPDJHHQXWLOLVDQWODIRQFWLRQl$XWRzGDQVOHPHQX26
*XLGHGHGpSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQVv ([ÑFXWH]ODPLVHÎMRXUGH:LQGRZVDLQVLTXHOHSLORWHGXPRQLWHXUHWRXYLGÑRPLVÎMRXUv :LQGRZV
,PSRUWDQWOjDLGHGjXQFKLIIRQVHF6LXQFRUSVÑWUDQJHURXGHOjHDXSÑQÔWUHQWGDQVOHPRQLWHXUPHWWH]OHLPPÑGLDWHPHQWKRUVWHQVLRQHWGÑEUDQFKH]
*XLGHGHGpSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQVGDQVODERÖWHlGHVNWRSDUHDz=RQHEXUHDXGÑSODFH]ODUÑJOHWWHVXU[SL[HOVv 2XYUH]OHV
*XLGHGHGpSDQQDJHHW)RLUH$X[4XHVWLRQVSDUH[HPSOHOHVDSSDUHLOVSKRWRVQXPÑULTXHVOHVPRQLWHXUVOHVLPSULPDQWHVOHVVFDQQHUVHWF 8V
,PSRUWDQW /HVVRXVSDUWLHVVXLYDQWHVGÑFULYHQWOHVGLIIÑUHQWHVFRQYHQWLRQVGHQRWDWLRQXWLOLVÑHVGDQVFHGRFXPHQW
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU 5HJLVWHU\RXUSURGXFWDQGJHWVXSSRUWDWZZZSKLOLSVFRP
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU 4 (QWUÑHGjDOLPHQWDWLRQ&$ (QWUÑH9*$ '9,'HQWUÑH 9HUURXDQWLYRO.
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU $OOXPHHWÑWHLQW0$5&+(HW
,QVWDOODWLRQGXPRQLWHXU /DIRQFWLRQGjDIILFKDJHGHVPHQXVÎOjÑFUDQ
Comments to this Manuals