Philips PL-1 User Manual

PL INSTRUKCJA OBSŁUGIRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome

PL-82021222319181716151424 Picture format Do zmiany formatu obrazu. Więcej informacji znajduje się w punkcie Formaty obrazu na stronie 36. Source List

PL-9PLPrzy pierwszym włączeniu telewizora, znajduje się on w trybie cyfrowym, a na ekranie wyświetlane jest poniższe menu. English EspañolFrançaisItal

PL-10Jeżeli wybrany zostanie kanał cyfrowy, na górze ekranu wyświetlany jest pasek informacyjny. Znika on po kilku sekundach.symboleczas rozpoczęcia i

PL-11PLZmiana kolejności zapamiętanych kanałów Można zmieniać kolejność kanałów cyfrowych oraz stacji radiowych, które zostały zapamiętane.Jeżeli jest

PL-12Dodawanie nowych kanałów lub stacji do listyMożna wyszukiwać nowe kanały telewizyjne lub stacje radiowe, których nadawanie zostało rozpoczęte po

PL-13PLRęczne instalowanie kanałów cyfrowychMożna ręcznie wyszukiwać kanały poprzez wpisanie częstotliwości szukanych kanałów.Jeżeli jesteś w trybie a

PL-14Można wybierać preferowany język, kraj oraz strefę czasową.Ustawianie języka i lokalizacjiJeżeli jesteś w trybie analogowym, aby przełączyć się w

PL-15PLOpcje menu podrzędnego dla lokalizacjiTa lista opisuje opcje menu podrzędnego do wyboru lokalizacji. Kraj: Do wyboru kraju, w którym się znajdu

PL-16Możliwe jest ograniczenie dostępu do kanałów cyfrowych.Opcja używania kodu PINJeżeli jesteś w trybie analogowym, aby przełączyć się w tryb cyfrow

PL-17PLMożesz utworzyć do czterech list ulubionych kanałów telewizyjnych i stacji radiowych. Jeżeli jesteś w trybie analogowym, aby przełączyć się w t

Country Number TariffAustria 0810 000205 0.07/min Belgium 078250145 0.06/min Czech Rep 800142840 freeDenmark 3525 8759 local Finland 09 2311

PL-18Można instalować nowe oprogramowanie i uzyskiwać informacje o bieżącej wersji oprogramowania. Uzyskiwanie informacji o wersji oprogramowaniaJeżel

PL-19PLMożliwe jest uzyskanie bezpośredniego dostępu do listy ulubionych kanałów i skonfigurowanie opcji języka i napisów.Jeżeli jesteś w trybie analo

PL-20Można uzyskać dostęp do elektronicznego przewodnika po programach, który zapewnia szybki i łatwy sposób na podgląd listy programów cyfrowych. Moż

PL-21PLUwaga: Cyfrowy teletekst dostępny jest tylko w Wielkiej Brytanii.Usługi cyfrowego teletekstu znacznie różnią się od usług teletekstu analogoweg

PL-22Dostęp warunkowy używany jest, gdy wykupione zostały pewne usługi, takie jak płatne kanały telewizyjne. Telewizor wyposażony jest w gniazdo Commo

PL-23PLMożna automatycznie wyszukiwać i zapisywać kanały analogowe. Jeżeli jesteś w trybie cyfrowym, aby przełączyć się w tryb analogowy naciśnij przy

PL-24Kanały analogowe można stroić ręcznie, po jednym na raz.Jeżeli jesteś w trybie cyfrowym, aby przełączyć się w tryb analogowy naciśnij przycisk z

PL-25PLMożna zmieniać numer, który jest przypisany do kanałuNaciśnij przycisk , aby wyświetlić menu Menu główne.Naciśnij przycisk Î lub ï, aby wybrać

PL-26Można przypisać nazwę do numeru kanału.Naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu Menu główne.Naciśnij przycisk Î lub ï, aby wybrać menu Instalacja,

PL-27PLMożna określić listę ulubionych kanałów. Jeżeli do wyboru programów używane są przyciski P – / +, to wyświetlane są jedynie kanały z listy ulub

PL-1PLSpis treściWstęp ... 3Bezpieczeństwo ... 4Przyciski i złącza

PL-28Możesz zaprogramować telewizor tak, aby o określonej porze przełączał się na inny kanał, albo o określonej porze włączał się z trybu czuwania. Ab

PL-29PLMożna blokować kanały telewizyjne, aby chronić przed nimi dzieci. Dostęp do menu Blok. Rodzic.Naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu Menu głó

PL-30Naciśnij przycisk Í lub Æ, aby zablokować lub odblokować wybrany kanał. Jeżeli kanał jest zablokowany, to symbol kłódki + pojawia się obok zablok

PL-31PLMożna zablokować przyciski na panelu bocznym telewizora, aby zapobiec zmianie kanałów przez dzieci. Niemniej jednak, nie chroni to przed zmieni

PL-32Ta sekcja dotyczy jedynie telewizorów wyposażonych w funkcję Ambilight.Włączanie i wyłączanie funkcji AmbilightNaciśnij przycisk , aby wyświetli

PL-33PLMożna dostrajać ustawienia obrazu i dźwięku.Naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu Menu główne.Naciśnij przycisk Î lub ï, aby wybrać polecenie

PL-34Ustawienia dźwiękuPoniższa lista opisuje ustawienia dźwięku: KorektorDo regulacji brzmienia dźwięku. BalansDo balansowania dźwięku na lewy i praw

PL-35PLKorzystanie z funkcji Smart PictureMożna przełączać między gamą wstępnie zaprogramowanych ustawień obrazu. Naciśnij przycisk , aby przełączać s

PL-36Obraz może być nadawany w różnych formatach. Naciskaj przycisk , aby przełączać się między formatami obrazu i wybierać preferowany format oglądan

PL-37PLTeletekst to system informacyjny, który nadawany jest przez niektóre kanały. Teletekst może być traktowany jak gazeta. Oferuje on również napis

PL-2Ustawianie timera ... 28Blokowanie kanałów (Kontrola rodzicielska) ... 29Tworzenie kodu PIN do kon

PL-3856788888Ukryte informacje Do wyświetlania lub ukrywania zatajonych informacji takich jak rozwiązania gier lub zagadek.Obraz TV/teletekst • Naciś

PL-39PLPodłączanie sprzętu HD (High-Definition) do telewizoraPodłącz wyjście HDMI lub DVI sprzętu HD do dowolnego złącza HDMI telewizora. Użyj kabla k

PL-40Naciśnij przycisk ï, aby wybrać opcję Wybór trybu i naciśnij przycisk Æ lub u, aby wprowadzić ustawienia.PCHDFunkcjeTimerBlok. OgólnaBlok. Rodzic

PL-41PLUwaga: Ten telewizor fi rmy Philips jest zgodny ze standardem HDMI. Jeżeli uzyskiwany obraz nie jest dobrej jakości, należy na urządzeniu peryfe

PL-42Telewizora można używać jako monitora komputerowego, podłączając wyjście HDMI lub DVI komputera do dowolnego złącza HDMI telewizora. Należy użyć

PL-43PLPoniżej przedstawiono listę objawów, które można napotkać podczas użytkowania telewizora. Przed wezwaniem serwisu należy wykonać te proste czyn

PL-44Objaw Możliwe rozwiązaniaBrak kanałów cyfrowychSkontaktuj się z przedstawicielem odnośnie dostępności naziemnego sygnału cyfrowego w Twoim kraju.

PL-45PL RecyklingOpakowanie tego produktu jest przeznaczone do powtórnego przetworzenia. Należy skontaktować się z lokalnymi władzami, aby uzyskać in

© 2007 Koninklijke Philips N.V.All rights reservedDocument order number: 3139 125 38922

PL-3PL Dbanie o ekranPrzed zakończeniem montażu podstawki lub uchwytu na ścianie oraz połączeń nie należy zdejmować opakowania ochronnego. Do czyszcze

PL-4Do podnoszenia i przenoszenia telewizora ważącego ponad 25 kg potrzebne są dwie osoby. Niewłaściwe przenoszenie telewizora może spowodować poważne

PL-5PL. POWERDo włączania i wyłączania telewizora. Aby odłączyć odbiornik od sieci, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego z tyłu telewizora lub w

PL-6Montaż telewizora na ścianieTelewizor ten jest kompatybilny ze standardem montażu do ścian VESA. Aby zamontować do ściany ten telewizor, należy sk

PL-7PL13467928510111213 Standby Do przechodzenia w tryb czuwania lun do włączania telewizora. Alternatywą jest naciśnięcie jednego z przycisków od do