1
1. 重要
↔⭥ᆀ⡸⭘ᡧᤷই䘲ਸ֯⭘Philipsᱮ⽪ಘⲴ
ᡰᴹ⭘ᡧDŽ䈧൘֯⭘ᛘⲴᱮ⽪ಘѻࡽ㣡⛩
ᰦ䰤䰵䈫ᵜ⭘ᡧDŽᆳवਜ਼о֯⭘ᱮ⽪
ಘޣⲴ䟽㾱઼ؑ⌘һ亩DŽ
ӗ૱ӛਇPhilips؍؞享ㅖਸлࡇᶑԦ˖ӗ૱
䘲ᖃ⭘Ҿަ䇮䇑ⴞⲴǃㅖਸ䈤᰾ǃ䘄
؞ᰦᨀᑀঅᡆԈⅮ᭦ᦞˈᑀঅᡆ᭦
ᦞᓄ䖭᰾䍝䍗ᰕᵏǃ䬰୶〠ǃӗ૱ර
ਧ৺⭏ӗਧDŽ
1.1 安全措施与维修
警告
֯⭘ᵜ᮷ẓѝᵚӻ㓽Ⲵ᧗ࡦǃ䈳ᮤᡆ䗷〻
ਟ㜭ሬ㠤⻠ᫎǃ⭥≄ড䲙઼/ᡆᵪỠড䲙DŽ
䘎᧕઼֯⭘⭥㝁ᱮ⽪ಘᰦˈ䈧䰵䈫ᒦ䚥ᗚ
ԕл䈤᰾DŽ
ᬃ֒
䈧֯ᱮ⽪ಘ䘌䱣ݹⴤ᧕➗ሴǃ᰾Ӟᕪ
ݹ㓯ǃԕ৺ԫօަԆ✝ⓀDŽ䮯ᵏ᳤䵢Ҿ
↔㊫⧟ຳਟ㜭ሬ㠤ᱮ⽪ಘ㽚㢢઼ᦏൿDŽ
〫ᔰԫօਟ㜭ᦹޕ䙊仾ᆄⲴ⢙૱ᡆ㘵Պ
࿘⺽ᱮ⽪ಘ⭥ᆀಘԦ↓ᑨߧতⲴ⢙૱DŽ
䈧यຎᵪ༣кⲴ䙊仾ᆄDŽ
᭮㖞ᱮ⽪ಘᰦˈ⺞؍⭥Ⓚᨂཤ઼ᨂᓗׯ
ҾᨂᤄDŽ
ྲ᷌䙊䗷ᤄᦹ⭥Ⓚ㓯ᡆⴤ⍱⭥Ⓚ㓯ޣ䰝
ᱮ⽪ಘ⭥Ⓚˈࡉ൘䟽ᯠ䘎᧕⭥Ⓚ㓯ᡆⴤ
⍱⭥Ⓚ㓯ԕ䘋㹼↓ᑨѻࡽˈᗵ享ㅹ
ᖵ6。䫏DŽ
䈧࣑ᗵ֯⭘⭡PhilipsᨀⲴ㓿䗷䇔ਟⲴ
⭥Ⓚ㓯DŽྲ᷌⭥Ⓚ㓯㕪ཡˈ䈧оᛘᖃൠ
Ⲵᴽ࣑ѝᗳ㚄㌫DŽ˄䈧৲㿱⎸䍩㘵ؑ
ѝᗳ˅
൘֯⭘䗷〻ѝˈ䈧य䇙ᱮ⽪ಘਇࡠ⛸
䴷ࣘᡆ⻠ᫎDŽ
൘֯⭘ᡆ䘀䗃ᵏ䰤ˈн㾱ᮢᢃᱮ⽪ಘᡆ
֯ᱮ⽪ಘᦹ㩭DŽ
㔪ᣚ
Ѫ؍ᣔᱮ⽪ಘԕ䚯ݽਟ㜭Ⲵᦏൿˈ䈧य
䗷࠶ᯭ࣋ҾLCD䶒ᶯDŽ〫ࣘᱮ⽪ಘᰦˈ
ᣃտ䗩Ṷሶަᣜ䎧˗ᣜ䎧ᰦˈн㾱ሶ
ᡆᤷ᭮൘LCD䶒ᶯкDŽ
䮯ᰦ䰤н֯⭘ᱮ⽪ಘᰦˈᓄᤄᦹᱮ⽪ಘ
⭥ⓀᨂཤDŽ
֯⭘⮕ᗞ㱨⒯Ⲵᐳ⌱ᱮ⽪ಘᰦˈᓄᤄ
ᦹᱮ⽪ಘ⭥Ⓚ㓯ᨂཤDŽ⭥Ⓚޣ䰝ᰦˈਟ
ԕ֯⭘ᒢᐳᬖᤝቿᒅDŽնᱟˈ࠷य֯⭘
ᴹᵪⓦࡲ˄ྲ䞂㋮˅ᡆਜ਼≘≤Ⲵ⏢փ
⌱ᱮ⽪ಘDŽ
Ѫ䚯ݽ⭥ࠫᡆᵜᵪ≨ѵᙗᦏൿˈн㾱൘
ཊቈǃл䴘ǃ≤䱴䘁ᡆ䗷࠶▞⒯Ⲵ⧟ຳ
ѝ֯⭘ᱮ⽪ಘDŽ
ྲ᷌ᱮ⽪ಘ㻛ᔴ⒯Ҷˈᓄቭᘛ⭘䖟ᐳᬖ
ᤝᒢ߰DŽ
ྲ᷌ᔲ⢙ᡆ≤䘋ޕᱮ⽪ಘˈ䈧・ণޣ䰝
⭥Ⓚˈᒦᤄᦹ⭥Ⓚ㓯DŽ❦ਾˈਆࠪᔲ⢙
ᡆᬖᒢ≤ˈᒦ䘱ࡠ㔤؞ѝᗳ䘋㹼Ự؞DŽ
䈧य൘⚾✝ǃ䱣ݹⴤ᧕➗ሴᡆѕሂⲴൠ
ᯩᆈ᭮ᡆ֯⭘ᱮ⽪ಘDŽ
ѪҶ؍ᤱᱮ⽪ಘⲴᴰ֣ᙗ㜭ᒦᔦ䮯֯⭘
ሯભˈ䈧൘ㅖਸлࡇᓖ઼⒯ᓖᶑԦⲴ
ൠᯩ֯⭘ᱮ⽪ಘDŽ
ᓖ˖0-40°C 32-104°F
⒯ᓖ˖20-80% RH
ީӄഴ܅✏দ/䠃ᖧⲺ䠃㾷ؗᚥ
ᱮ⽪ಘᰐӪⴻ㇑ᰦ࣑ᗵ〫ࣘࣘⲴቿᒅ
؍ᣔ〻ᒿDŽྲ᷌ᱮ⽪ಘሶᱮ⽪䶉→н
ਈⲴᇩˈ䈧࣑ᗵ⭘ቿᒅᇊᵏࡧᯠᓄ
⭘〻ᒿDŽ䮯ᰦ䰤н䰤ᯝᱮ⽪䶉→ᡆ䶉ᘱ
മۿਟ㜭Պ൘ቿᒅк䙐ᡀĀ✉ঠāˈҏ
〠Ā↻ۿāᡆĀ䟽ᖡāDŽ
Ā✉ঠĀǃĀ↻ۿāᡆĀ䟽ᖡāᱟ⏢Ღ
䶒ᶯᢰᵟⲴаᑨ㿱⧠䊑DŽཊᮠᛵߥ
лˈޣᦹ⭥Ⓚаᇊᰦ䰤ਾˈĀ✉ঠāǃ
Ā↻ۿāᡆĀ䟽ᖡāՊ䙀⑀⎸ཡDŽ
警告
㤕н◰⍫ቿᒅ؍ᣔ〻ᒿᡆ㘵ቿᒅᇊᵏࡧᯠ
ᓄ⭘〻ᒿˈਟ㜭ሬ㠤ѕ䟽ⲴĀ✉ঠāǃ
Ā↻ۿāᡆĀ䟽ᖡā⧠䊑ˈ䘉Ӌ⧠䊑ਟ㜭
нՊ⎸ཡˈҏᰐ⌅؞༽DŽк䶒ᨀࡠⲴᦏൿ
н൘؍؞㤳തDŽ
Comments to this Manuals