Philips 272C4QPJKAB/00 User Manual

www.philips.com/welcome272C458 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 1ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 38ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵ

8ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDzǻǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺDZǸȌǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǼǽǵǺǭȄǭǸȉǺǻǹǽǭǴ

9ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ2. ǚǭȊǷǽǭǺǯȈǯǻDZǵǿǾȌǹDzǺȋǯȈǮǻǽǭȁȀǺǷȃǵǵ0XOWL9LHZǑǸȌǯȈǮǻǽǭȊǸDzǹDzǺǿǭǹDzǺȋǺǭdzǹǵǿDzǺǭǷǺǻǼǷȀɼǵǸǵɾ3E36ZDS2II3L30XOWL9LHZ

10ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 3L36L]HǝǭǴǹDzǽ3L3ǜǽǵǭǷǿǵǯǭȃǵǵ3L3ǹǻdzǺǻȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉǻDZǵǺǵǴǿǽDzȂǽǭǴǹDzǽǻǯǼǻDZǻǷǺǭ>Small] (ǙǭǸDzǺȉǷǵǶ>0LGGOH]

11ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ2.4 ǑǸȌǹǻǺǿǭdzǭ9(6$ǾǺǵǹǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǯǾǮǻǽDz1. ǜǻǸǻdzǵǿDzǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭǽǻǯǺȀȋȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǎȀDZȉǿDzǯǺǵǹǭ

12ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ3.1 SmartImage ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻDz"ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ6PDUW,PDJHǾǻDZDzǽdzǵǿǴǭǽǭǺDzDzǴǭDZǭǺǺȈDzǽDzdzǵǹȈǻǼǿǵ

13ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǿDzǷǾǿǭǼǽǵǽǭǮǻǿDzǾǿǭǮǸǵȃǭǹǵDZǻǷȀǹDzǺǿǭǹǵ3')ǻǿǾǷǭǺǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵǾǿǭǿȉȌǹǵǵDZǽȀǰǵǹǵǻȁǵǾǺȈǹǵǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌǹǵ 3KRWRǜ

14ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǏDZǭǸȉǺDzǶȅDzǹDZǸȌǴǭǼȀǾǷǭǹǻdzǺǻǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǴǺǭȄǻǷǺǭǽǭǮǻȄDzǹǾǿǻǸDzǵǸǵǼǭǺDzǸǵǴǭDZǭȄǙǭǾǿDzǽǼDzǽǯǵȄǺǻǰǻǴǭǼȀǾǷǭ ǜǻǾǸDz

15ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǙDzǺȋ&RORUǣǯDzǿ ǙDzǺȋ&RORUǣǯDzǿǼǻǴǯǻǸȌDzǿǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉǼǭǽǭǹDzǿǽȈ5*%%ODFN/HYHOǎǭǸǭǺǾȄDzǽǺǻǰǻ:KLWH3RL

16ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ1. ǡȀǺǷȃǵȌ©6KRZ0HªǜǻǷǭǴǭǿȉǹDzǺȌǴǭǼȀǾǷǭDzǿǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻȃǯDzǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷDz2. 6WDUWǔǭǼȀǾǷǴǭǼȀǾǷǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ

17ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǙDzǺȋǪǺDzǽǰǻǾǮDzǽDzdzDzǺǵDz(FR3RZHUǙDzǺȋ2SWLRQVǜǭǽǭǹDzǿǽȈ2SWLRQVǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!3UHIHUHQFHVǚǭǾǿǽǻǶǷǵ²ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌǼǽǵ

ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ... 1 ǠǷǭǴǭǺǵȌǼǻǹDzǽǭǹǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǵǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǹȀǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȋ ...1 ǠǾǸǻǯ

18ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ2SWLRQǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!$XGLR3LYRWǜǻǯǻǽǻǿǴǯȀǷǭ2SWLRQVǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!,QSXWǏȂǻDZ – ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌǼǽǵǯȈǮǻǽDz,QSXWǏȂǻDZ

19ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǏȈǮǽǭǺǻǹǵǺǵǹǭǸȉǺǻDzǯǽDzǹȌǜǻǸǴȀǺǻǷȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǭǴǺǭȄDzǺǵDzǼǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǚDzǿǽDzǮȀDzǿǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭǷDZǽȀǰǻǹ

20ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈǶǯǺǭǾǿǻȌȆǵǶǹǻǹDzǺǿ)DFWRU\3UHVHWǝDzdzǵǹǿǭǷdzDzǹǻdzDzǿǮȈǿȉǯȈǴǯǭǺǵǴǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǰǻǾȌǾǼǵǾǷǭ 7XQH'LV

21ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ3.4 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻ6PDUW'HVNWRS 6PDUW'HVNWRS6PDUW'HVNWRSǺǭȂǻDZǵǿǾȌǯ6PDUW&RQWURO3UHPLXPǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz

22ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǜȀǺǷǿȈǾǿǽǻǷǵǴǭǰǻǸǻǯǷǭ'HVNWRSSDUWLWLRQǝǭǴDZDzǸǾǽǭǮǻȄǵǹǾǿǻǸǻǹǹǻdzǺǻǻǿǷǽȈǿȉǵǴǾǿǽǻǷǵǴǭǰǻǸǻǯǷǭǭǷǿǵǯǺǻǰǻǻǷǺǭ

23ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǜǽǭǯȈǶȆDzǸȄǻǷǯǻǮǸǭǾǿǵȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵǶǕǴǻǮǸǭǾǿǵȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵǶǹǻdzǺǻǯȈǴǯǭǿȉǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯǻȁȀǺǷȃǵǶǯȈǴȈǯǭDzǹȈȂǵǴǴǭǰǻǸǻǯǷǭǴǭ

24ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǛǼǽDzDZDzǸDzǺǵȌǽǭǴDZDzǸǻǯ6PDUW'HVNWRSǕǹȌ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz)XOO'HVNWRSǜǻǸǺȈǶǽǭǮǻȄǵǶǾǿǻǸǜǽǵǹDzǺȌDzǿǯǾDzǺǭǾǿǽ

25ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǕǹȌ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz+RUL]RQWDO6SOLW7RSǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǶǾǽǭǴDZDzǸDzǺǵDzǹǯǯDzǽȂȀǏȈǴȈǯǭDzǿǺǭǾǿǽǻǶǷǵǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌȊǷǽǭǺǭǵǽ

264. PowerSensor™4. PowerSensor™ ǗǭǷȊǿǻǽǭǮǻǿǭDzǿ" ǑǸȌǻǼǽDzDZDzǸDzǺǵȌǼǽǵǾȀǿǾǿǯǵȌǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌȁȀǺǷȃǵȌ3RZHU6HQVRUǽǭǮǻǿǭDzǿǼǻǼǽǵǺȃǵǼȀǼDzǽDzDZǭȄǵ

27ǏǾǿǽǻDzǺǺǭȌǯDzǮǷǭǹDzǽǭǾǹǵǷǽǻȁǻǺǻǹ5. ǏǾǿǽǻDzǺǺǭȌǯDzǮǷǭǹDzǽǭǾǹǵǷǽǻȁǻǺǻǹ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDzǑǸȌǽǭǮǻǿȈǯDzǮǷǭǹDzǽȈǹǻǺǵǿǻǽǿǽDzǮȀDzǿǾȌǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉǷǜǗȄDzǽDz

1ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǑǭǺǺǻDzȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻDzǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻDZǸȌǸȋǮȈȂǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶǹǻǺǵǿǻǽǻǯ3KLOLSVǜDzǽDzDZǵ

28ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ6. ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǪǷǽǭǺǟǵǼǹǻǺǵǿǻǽǭ 3/6ǓǗǜǻDZǾǯDzǿǷǭ ǞǯDzǿǻDZǵǻDZǺȈǶǑǵǭǰǻǺǭǸȉȊǷǽǭǺǭ DZȋǶǹǻǯ

29ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǏȈǷǸȋȄDzǺǺǻDzǾǻǾǿǻȌǺǵDzǯȈǷǸȋȄǭǿDzǸȉǼǵǿǭǺǵȌǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻǿǻǷǭǏǿ Ǐǿ ǏǿǝǭǾǾDzǵǯǭǺǵDzǿDzǼǸǭǏȂǻDZǺǻDzǺǭǼǽȌdzDzǺǵDzǼDzǽDzǹDzǺǺ

30ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ6.1 ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDzǵǾǿǭǺDZǭǽǿǺȈDzǽDzdzǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz2560 x 1440 ǼǽǵǐȃȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻDZ ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺǻDzǽǭǴ

31ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ7. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹǜǽǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯǵDZDzǻǷǭǽǿȈǵǸǵǜǛǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǰǻǾǻǾǿǭǺDZǭǽǿǻǹ9(6$'303&ǹǻǺǵǿǻǽǹǻdzDzǿǭǯǿ

32ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ8. ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ&RQJUDWXODWLRQV7KLVSURGXFWLV7&2&HUWLÀHG²IRU6XVWDLQDEO

33ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ/HDGIUHH3URGXFW/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIURPHOHFWULFD

34ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ(QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ(ZZZHQHUJ\VWDUJRY$VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZHKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSUR

35ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ&HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUODEVHQFHGLQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHGXQHLQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6

36ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQ3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ9$51,1*)g56b.5$',*20$77+898&apos

37ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ(8(QHUJ\/DEHO7KH(XURSHDQ(QHUJ\/DEHOLQIRUPV\RXRQWKHHQHUJ\HIÀFLHQF\FODVVRIWKLVSURGXFW7KHJUHHQHU

2ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǻǵǴǮDzdzǭǺǵDzǼǻǽǭdzDzǺǵȌȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵǹǿǻǷǻǹǵǸǵǺDzȀǾǿǽǭǺǵǹǻǰǻǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭǺDzǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDzDzǰǻǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋǼȈǸǵDZǻdzDZȌ

38ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzsubpixelpixelǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵǼǵǷǾDzǸǵǜǵǷǾDzǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵǜǵǷǾDzǸȉǵǸǵȊǸDzǹDzǺǿǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǾǻǾǿǻǵǿǵǴ

39ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǞǯDzǿȌǿǾȌDZǯǭǾǻǾDzDZǺǵȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ ǗǽǭǾǺȈǶǞǵǺǵǶ ǡǵǻǸDzǿǻǯȈǶ ǗǽǭǾǺȈǶǔDzǸDzǺȈǶ ǓDzǸǿȈǶ

40ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǑǒǡǒǗǟǨǞǏǒǟǘǨǢǟǛǤǒǗ ǑǛǜǠǞǟǕǙǨǖǠǝǛǏǒǚǩǾǯDzǿǸȈǶǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ 3ǾǹDzdzǺȈȂǾǯDzǿǸȈȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ 1

41ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz9.2 ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǜǻDZǽǻǮǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌ

42ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨǞǿǽǭǺǭǣDzǺǿǽǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻǻǮǾǸȀ

43ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǞǒǏǒǝǚǛǖǍǙǒǝǕǗǕǞǿǽǭǺǭǣDzǺǿǽǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌASC ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ

44ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz3KLOLSSLQHV($*OREDO6XSSO\&KDLQ6ROXWLRQV,QF 0RQa)ULDPa

45ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ10. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ

46ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ǚǭǾǿǽǻǶǿDzǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǾǼǻǹǻȆȉȋȁȀǺǷȃǵǶ©$XWRªǍǯǿǻȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹDzǺȋ

47ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ10.2 ǛǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈǼǻ6PDUW&RQWUROPremiumǏ Ǭ

3ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDzǑǭǺǺǭȌǼǵǷǿǻǰǽǭǹǹǭȀǷǭǴȈǯǭDzǿǺǭǯǭdzǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǵǽDzǷǻǹDzǺDZǭȃǵǵǷǻǿǻǽȈDzǼǻǴǯǻǸȌȋǿǸȀȄȅDzȀǼǽǭǯǸȌǿȉǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺǻǶǾǵǾ

48ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈȁǵǴǵȄDzǾǷǻǰǻǸǵȃǭǵǸǵǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵǵȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆDzǶǵȂǒǾǸǵǯȈǴǭǮȈǸǵ3,1Ƿǻ

49ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈǛ ǚǭdzǹǵǿDzǺǭǷǺǻǼǷȀ ǴǭǿDzǹǯȈǮDzǽǵǿDzǷǻǹǭǺDZȀ5HVHWǞǮǽǻǾǺǭǾǿǽǻDzǷDZǸȌ

50ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻDzªǵǸǵ©ȁǭǺǿǻǹǺǻDzªǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǺǭȊǷǽǭǺDz©ǏȈǰǻǽǭǺǵDzªȊǷǽǭǺǭ©ǻ

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǏǾDzǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈ3KLOLSVǵȊǹǮǸDzǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵ

4ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻDZDzǽdzǵǹǻDzȀǼǭǷǻǯǷǵ272C42013使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manualǗǭǮDzǸȉǼDzǽDzDZǭȄǵǴǯȀǷǭǗǭǮDzǸȉǼǵǿǭǺ

5ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDzǷǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ123 4 5 67235469891ǏȈǷǸȋȄǭǿDzǸȉǼǵǿǭǺǵȌǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻǿǻǷǭ2 ǏȂǻDZǼǵǿǭǺǵȌǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻǿǻǷǭ3 ǏȂǻDZǺǻǶǽǭ

6ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ2. ǚǭdzǹǵǿDzǺǭǷǺǻǼǷȀɼǵǸǵɾDZǸȌǯȈǮǻǽǭǰǸǭǯǺǻǰǻǹDzǺȋ>26'6HWWLQJV] (ǜǭǽǭǹDzǿǽȈȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹDzǺȋǭǴǭǿDzǹǺǭǷǺǻǼǷȀ.3.

7ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵDzȊǷǽǭǺǺȈȂǹDzǺȋǤǿǻǿǭǷǻDzȊǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋ"ǏǾDzǹǻǺǵǿǻǽȈ3KLOLSVȊǷǽǭǺǺȈǹǹDzǺȋǪǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋǼǻǴǯǻǸȌDzǿǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȋǺǭ