Philips 272C4QPJKAB/00 User Manual

www.philips.com/welcome272C4SK Návod na obsluhu 1 =áNa]ntcNa sluçba a ]áUuNa 37 5ieåenie pUoblpmov a ĈasWo Nladenp oWá]N\ 43

82. Inštalácia monitora 2]QiPHQLHRUR]OtåHQt7enWo moniWoU bol navUhnuWî WaN ab\ Meho opWimáln\ vîNon bol pUi Meho pUiUod]enom Uo]ltåent 2560 [ 1440

92. Inštalácia monitora2. =obUa]t sa ponuNa pUe vîbeU 0ulWi9iew. )unNciu 0ulWi9iew v\beUWe sWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ.3E36ZDS2II3L30XOWL9LHZ3. SWl

102. Inštalácia monitora 3L36L]H9HĸNRVř3L3 $N Me aNWivovanî Ueçim PiP m{çeWe si v\bUař ] WUoch veĸNosWt doplnNovpho oNna >6PDOO] 0DOp

112. Inštalácia monitora2.4 'HPRQWRYDQH]RVWDY\]iNODGQHSUHPRQWiçW\SX9(6$1. 0oniWoU poloçWe pUednou sWUanou na hladNî povUch. DávaMWe po]oU

123. Optimalizácia obrazu3. 2SWLPDOL]iFLDREUD]X3.1 6PDUW,PDJH ćRMHWR")unNcia SmaUW,maJe posN\WuMe pUedvolenp nasWavenia NWoUîmi sa opWimal

133. Optimalizácia obrazuhodn{W s cieĸom nepUeNonaWeĸnpho ]obUa]enia videa. *DPH+UD=apnuWtm v Uámci obvodu mechaniN\ dosiahneWe naMlepåt Ĉas od

143. Optimalizácia obrazu Pomocou Wabl\ SWandaUd äWandaUdnp Me moçnp nasWaviř Ċalåie moçnosWi.6SXVWHQLHSRPRFRXWDEO\6WDQGDUGäWDQGDUGQp3RQXND

153. Optimalizácia obrazu3RQXND&RORU)DUE\ PonuNa &oloU IaUb\ umoçŀuMe v\Nonař nasWavenie 5*% %lacN /evel ~Uovne bieleM :hiWe PoinW

163. Optimalizácia obrazu1. SpUievodca NalibUáciou IaUieb ]aĈtna ]obUa]entm ÅShow 0e UNáç miµ.2. SWaUW äWaUW  WîmWo sa spusWt posWupnosř NalibUác

173. Optimalizácia obrazu2SWLRQV0RçQRVWLYSRQXNH2SWLRQV0RçQRVWL!3UHIHUHQFHV3UHIHUHQFLH  WáWo moçnosř bude aNWtvna len po ]volent poloçN\

Obsah1. '{OHçLWp ...11.1 %e]peĈnosWnp opaWUenia a ~dUçba ...11. 3opis s\mbolov ...

183. Optimalizácia obrazu2SWLRQ!$XWR3LYRW0RçQRVř!$XWRPDWLFNpSUHNOiSDQLH2SWLRQV0RçQRVWL!,QSXW9VWXS  WáWo moçnosř bude aNWtvna len po ]v

193. Optimalizácia obrazu 9\pnuWtm moçnosWi 5eçim 7heIW DeWeUUence 2chUan\ pUoWi odcud]eniu sa oWvoUt Wabla na nasleduM~ceM sWUane. 7laĈidlo P,N

203. Optimalizácia obrazu=DSQXWLHSRQXN\3DQHO~ORKPonuNa panela ~loh sa dá ]obUa]iř pUavîm NliNnuWtm na iNonu s\sWpmu SmaUW&onWUol PUemium na pan

213. Optimalizácia obrazu Poloçka ,denWiI\ ,denWiIikácia posk\WuMe Uîchl\ sp{sob ]obUa]enia mUieçk\. ŘDKDQLHDSUHV~YDQLHRNLHQKeĊ s~ nakonÀJuUova

223. Optimalizácia obrazu 3R]QiPND$k s~ pUipoMenp viaceUp obUa]ovk\ pouçtvaWeĸ m{çe v\bUař cieĸov~ obUa]ovku na kWoUeM chce ]meniř oblasř. =vîUa]ne

233. Optimalizácia obrazu 'HÀQtFLHREODVWtYSURJUDPH6PDUW'HVNWRS1i]RY 3RSLV 2EUi]RN)ull DeskWop &elá pUacovná plocha9åeWk\ nasWave

243. Optimalizácia obrazu1i]RY 3RSLV 2EUi]RN+oUi]onWal SpliW %oWWom 9odoUovne Uo]delenp dole=hodnoWt Uo]ltåenie obUa]ovk\ a Uo]delt obUa]ovku do dv

254. PowerSensor™4. 3RZHU6HQVRU $NRWRIXQJXMH" 7echnolyJia PoweUSensoU IunJuMe na pUinctpe v\sielania a pUtMmu neåkodnîch ÅinIUaĈeUvenîch´

265. Vstavaná webová kamera s mikrofónom5. 9VWDYDQiZHERYiNDPHUDVPLNURIyQRP 3R]QiPND$b\ webová kameUa mohla IunJovař moniWoU must b\ř spoMenî s

276. Technické údaje6. 7HFKQLFNp~GDMH2EUD]GLVSOHM7\p panela moniWoUaP/S /&DPodsvieWenie /(D9eĸkosř panela 27 : 686 cmPomeU sWUán 1695o]sW

1'{OHçLWp1. '{OHçLWp(leNWUonicNî návod na obsluhu Me uUĈenî pUe Naçdpho NWo pouçtva moniWoU ]naĈN\ 3hilips. SN{U aNo ]aĈneWe svoM moniW

286. Technické údajeOdvád]anie Wepla9sWupnp naplWie sWUiedavpho pU~du 100 9 50 +]9sWupnp naplWie sWUiedavpho pU~du 115 9 60 +]9sWupnp naplWie sWUi

296. Technické údaje6.1 5R]OtåHQLHDSUHGYROHQpUHçLP\ 0D[LPiOQHUR]OtåHQLH2560 [ 1440 pUi 60 +] diJiWáln\ vsWup 2GSRU~ĈDQpUR]OtåHQLH2560 [ 144

307. Správa napájania7. 6SUiYDQDSiMDQLD$k máWe vo svoMom poĈíWaĈi nainåWalovan~ ]obUa]ovaciu kaUWu alebo soIWvpU kompaWibilnp so åWandaUdom 9(S$ DP0

315HJXODĈQpLQIRUPiFLH8. 5HJXODĈQpLQIRUPiFLH&RQJUDWXODWLRQVThis pUoducW is T&O &eUWiÀed ² IoU SusWainable ITT&O &eUWiÀed i

325HJXODĈQpLQIRUPiFLH/HDGIUHH3URGXFW/ead IUee displa\ pUomoWes enviUonmenWall\ sound UecoveU\ and disposal oI wasWe IUom elecWUical and elecWUo

335HJXODĈQpLQIRUPiFLH(QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ(www.eneUJ\sWaU.Jov$s an (N(5*< ST$5® PaUWneU we have deWeUmined WhaW Whis pUoducW meeWs Wh

345HJXODĈQpLQIRUPiFLH&ependanW Uien ne peuW JaUanWiU labsence dinWeUIpUences dans le cadUe dune insWallaWion paUWiculiqUe. Si ceW appaUei

355HJXODĈQpLQIRUPiFLH1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQPlaceUinJ/9enWilaWion 9$51,1*)g5SbK5$ DI* O0 $TT +U9UDB5<T$5( O&+ UTT

365HJXODĈQpLQIRUPiFLH(8(QHUJ\/DEHOThe (uUopean (neUJ\ /abel inIoUms \ou on Whe eneUJ\ eIÀcienc\ class oI Whis pUoducW. The JUeeneU Whe eneUJ\ e

37=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXNDneUo]svieWenîch podskupín sa Mavia ako Meden obUa]ovî bod ineM IaUb\.'UXK\SRU~FKREUD]RYîFKERGRYPoUuch\ obUa]ovî

2'{OHçLWp 7eploWa 040 & 32104 ) 9lhNosř UelaWtvna vlhNosř 20 ² 80 '{OHçLWpLQIRUPiFLHRYSiOHQRPREUD]HREUD]HVGXFKPL

38=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND 3R]QiPNDćeUvenî alebo modUî sveWlî bod Me o viac ako 50 peUcenW MasneMåí ako susediace bod\ ]elenî sveWlî bod Me o 3

39=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND9.2 =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXNDPodUobnosWi o ]áUuĈnom kU\Wí a poçiadavkách na Ċalåiu podpoUu plaWnp vo vaåom UeJiyne ná

40=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND.RQWDNWQpLQIRUPiFLHSUHUHJLyQ675('1(-$9í&+2'1(-(85Ð3<.UDMLQD.RQWDNWQpFHQWUXP&63ćtVORQDRG

41=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXNDćíslo na oddelenie sWaUosWlivosWi o zákazníkov 4008 800 008.RQWDNWQpLQIRUPiFLHSUH6(9(51Ô$0(5,.8.UDMLQD.RQWDNWQpF

42=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND9ieWnam)PT SeUvice InIoUmaWic &ompan\ LWd.  +o &hi Minh &iW\ BUanch84 8 38248007 +o &hi Minh &iW\

435LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\10. 5LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\10.1 5LHåHQLHSUREOpPRYTáWo sWUánka poMednáva o pUoblpmoch

445LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\2EMDYXMHVDNPLWDQLHYKRUL]RQWiOQRPVPHUH Pomocou Iunkcie Å$uWo ($uWomaWick\´ v Uámci hlavnîch ovlá

455LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\2GSRYHĊReåWaUWuMWe poĈíWaĈ a zisWiWe Ĉi Iunkcia SmaUW&onWUol PUemium IunJuMe. Inak bude poWUebnp

465LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\2Wi]ND 9PRQLWRUHVIXQNFLRX6PDUW,PDJHQHUHDJXMHIXQNFLDWHSORW\IDUHEQHMåNiO\V5*%Y3UHPLXP6PD

475LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\çiadn\ Wlak a ab\ naŀ nep{sobila çiadna sila. Mohlo b\ Wo mař vpl\v na záUuĈnp podmienk\.2Wi]ND $NR

3'{OHçLWp1.3 /LNYLGiFLDYîURENXDREDORYpKRPDWHULiOX6PHUQLFDRRGSDGRYîFKHOHNWULFNîFKDHOHNWURQLFNîFK]DULDGHQLDFK:(((7his maUNinJ on W

485LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\9çd\ akWivuMWe aplikáciu pUavidelneM obnov\ obUazovk\ v pUípade çe sa na moniWoUe bude zobUazovař neme

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV199åHWN\SUiYDV~Y\KUDGHQp1i]RY3KLOLSVDORJRVSRORĈQRVWL3KLOLSVV~UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\VSRORĈQ

42. Inštalácia monitora2. ,QåWDOiFLDPRQLWRUD2.1 ,QåWDOiFLD 2EVDKEDOHQLDKábel Dual-link DVIKábel USBAudio kábelNapájací kábel272C4Kábel HDMI (voli

52. Inštalácia monitora 3ULSRMHQLHGRSRĈtWDĈD123 4 5 67235469891 9\ptnaĈ napáMania sWUiedavîm pU~dom2 9sWup sWUiedavpho naplWia3 9sWup 'ispl

62. Inštalácia monitora 3ULVS{VREWHVLVYRMÅ86(5´328æÌ9$7(ķ6.íNĸ~Ĉ7áWo Nlávesová sNUaWNa umoçŀuMe nasWaviř 9aåe obĸ~benp IunNĈnp WlaĈidlo.1.

72. Inštalácia monitora 3R]QiPND Nabud~ce NeĊ ]apneWe moniWoU ]obUa]t sa åWandaUdne ]volenî ]dUoM ]vuNu NWoUî sWe pUedWîm v\bUali. $N b\ sWe ho