e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/2
FAQs (Frequently Asked Questions) file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/safety/SAF_FAQ.HTM 第 7 頁 / 共 7 [2009/4/6
Rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Najczęstsze problemy
Rozwiązywanie problemów Problemy z obrazemPołożenie obrazu jest nieprawidłowe● Naciśnij przycisk Auto. ● Wyreguluj pozycję obrazu poprzez elem
Rozwiązywanie problemówPowidok pozostaje na ekranie po wyłączeniu zasilania.● Jest to cecha charakterystyczna ciekłego kryształu i nie jest spowod
Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conform
Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o
Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Regulatory InformationCommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils
Regulatory Information be located near the equipment and easily accessible.A protection mark "B" confirms that the equipment is in complianc
Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse
Zasady bezpieczestwa i rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi Najcześciej zadawane pytania (FAQs) Rozwiązywanie
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized c
Regulatory InformationBROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire mu
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 9
Informacje dodatkowe Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Rozwiązywanie problemó
O tym Podreczniku O Podręczniku Konwencje zapisu O tym Podreczniku O PodręcznikuNiniejszy elektroniczny przewodnik prz
O tym PodrecznikuOSTROŻNIE: Ta ikona wskazuje informacje, jak uniknąć potencjalnego uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.OSTRZEŻENIE: Ta ikona wskazu
Product Information Produkt bezołowiowyParametry techniczneRozdzielczość i tryby predefiniowanePolityka firmy Philips wobec defektu
Product InformationWIDEO Częstotliwość wybierania170 MHz Impedancja wejściowa - Wideo75 ohm- Synchronizacja2.2K ohm Poziomy syganłu wejściowego0.7
Product Information 1680 x 1050 przy 60Hz (Wejście cyfrowe)12 wstępnych trybów fabrycznych:Częstotliwość pozioma (kHz) Rozdzielczość Częstotliwość pi
Product InformationUśpienie Wyłączony Nie Nie < 0.8 W Bursztynowy Wyłączenie Wyłączony - - < 0.5 W WyłączonyMonitor ten jest zgodny z norm
Zasady bezpieczestwa i rozwiązywanie problemównaprawczego.● Nie należy przechowywać lub używać monitora LCD w miejscach narażonych na działanie w
Product InformationStyk nr Przydział sygnałuStyk nr Przydział sygnału1 Wejście syg. czerw. (R) 9 DDC + 5 V2 Wejście syg. ziel. (G)/SOG10 Uziom logiczn
Product Information POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/product/product.htm 第 6 頁 /
Philips Pixel Defect Policy Właściwości produktu Parametry techniczne Rozdzielczość i tryby predefiniowane Automatyczne oszczędza
Philips Pixel Defect Policy Jeden świecący czerwony, zielony lub niebieski subpikselDwa sąsiednie świecące subpiksele:- czerwony + niebieski = purpuro
Philips Pixel Defect Policy1 podświetlony subpiksel 32 sąsiednie podświetlone subpiksele 13 sąsiednie podświetlone subpiksele (jeden biały) 0Dystans p
Installing Your LCD Monitor Opis elementów czołowych Podłączanie do komputera PC Wymontowanie podstawy Pierwsze kroki Op
Installing Your LCD Monitor POWRÓT DO POCZĄTKU STRONYWidok z tyłu 1 Zabezpieczenie przed kradzieżą Kensington2 Wejście zasilania3DVI-D(dostępne w wyb
Installing Your LCD Monitor Uwaga: Bieżące ustawienia wyświetlania można sprawdzić naciskając pojedynczo przycisk 'MENU'. Bieżący tryb wyświ
Connecting to Your PC Opis elementów czołowych Zestaw akcesoriów Podłączanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja
Connecting to Your PC Podłączanie do komputera1) Podłącz pewnie przewód zasilający do złącza z tyłu monitora. (Kabel VGA monitora Philips jest już wst
FAQs (Frequently Asked Questions) Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Pytania ogólne Regulacje ekranu Kompatybilno
Connecting to Your PC (c) Włóż kabel zasilania komputera i monitora do gniazda. (d) Włącz komputer i monitor. Jeśli na monitorze pojawi się obraz, ozn
The Base Opis elementów czołowych Zestaw akcesoriów Podłączanie do komputera PC Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów o
The Base POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/install/base.htm 第 2 頁 / 共 2 [2009/4
Pierwsze kroki Twój monitor LCD: Opis elementów czołowych Ustawianie i podłączanie monitora Pierwsze kroki Optymalizacja parame
Pierwsze kroki - Jeśli przycisk 'Właściwości' jest nieaktywny, to monitor jest właściwie skonfigurowany. Proszę przerwać instalację. - Jeśli
Pierwsze krokizostał pomyślnie zakończony), kliknij przycisk Continue Anyway (Kontynuuj). 13. Kliknij przycisk Finish (Zakończ), a następnie przycisk
On-Screen Display Opis Menu ekranowego OSD Struktura menu ekranowego OSDMenu ekranowe OSDOpis menu ekranowego OSDCzym jest Menu ekr
On-Screen Display Model Analog file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/osd/osddesc.htm 第 2 頁 / 共 5 [2009/4/6 上午 10
On-Screen DisplayPOWRÓT DO POCZĄTKU STRONYStruktura Menu ekranowego OSDPoniżej zamieszczony jest widok ogólny struktury Menu ekranowego. Można go używ
On-Screen Display POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/osd/osddesc.htm 第 4 頁 / 共 5 [2009/4/6 上午
FAQs (Frequently Asked Questions)znajdujący się w opakowaniu. Sterowniki monitora (pliki .inf oraz .icm), zostaną zainstalowane automatycznie.P: W jak
On-Screen Display file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/220V1/osd/osddesc.htm 第 5 頁 / 共 5 [2009/4/6 上午 10:34:39]
Serwis i gwarancja Serwis i gwarancjaPROSZĘ WYBRAĆ SWÓJ KRAJ/REGION, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁAMI DOTYCZĄCYMI ZAKRES
Gwarancja Philips F1rst Choice Gwarancja PhilipsDziękujemy za zakup monitora firmy Philips. Wszystkie monitory firmy
Gwarancja Philips F1rst Choice● jeśli wystąpiły usterki spowodowane niewłaściwym użytkowaniem monitora;● jeśli produkt wymaga modyfikacji lub
F1rst Choice Contact Information informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Kod Numer telefoniczny TaryfaAustria
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Gwarancja w Europie Centralnej i WschodniejDrogi Kliencie,Dziękujemy za zaku
Gwarancja w Europie Centralnej i WschodniejW przypadku jakichkolwiek problemów, doradzamy uważne przeczytanie instrukcji działania lub odwiedzenie str
Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles Argentina Australia Bangladesh Brasil Canada
Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware
Consumer Information CentersSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: [email protected]
FAQs (Frequently Asked Questions)nieparzyste jak i parzyste linie skanowania poziomego, co powoduje zniekształcenie obrazu.P: Co oznacza termin "
Consumer Information CentersUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESP
Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100
Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 000
Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t
Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A
Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0
Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin
Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114
Gwarancja międzynarodowa Gwarancja międzynarodowaSzanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojekt
Gwarancja międzynarodowa file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2009/4/6 上午 10:35:35
FAQs (Frequently Asked Questions) d. sRGB; jest to standardowe ustawienie zapewniające prawidłową wymianę kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami (np. a
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Gwarancja Philips F1rst Choice(USA)Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips!
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) CO JEST WYŁĄCZONE Z GWARANCJI? Gwarancja nie obejmuje: ● kosztów robocizny za instalację lub skonfi
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy)Aby uzyskać pomoc dotyczącą produktu i procedury serwisowania, prosimy o kontakt z Centrum Doradczo-Serwiso
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy)● typ monitora Philips ● numer seryjny monitora Philips ● data zakupu (może być wymagana kopia
Glossary SłowniczekA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AActive matrix (Aktywna matryca) To rodzaj ciekł
GlossaryŹródło światła transmisyjnych LCD. Współcześnie w konstrukcjach LCD wykorzystywane są dwie techniki. Większość paneli TFT LCD wykorzystuje CCF
Glossary Contrast ratio (Współczynnik kontrastu)Współczynnik luminancji pomiędzy najbardziej jasnym wzorcem bieli, a najbardziej ciemnym wzorcem czern
Glossaryprzyłączające się do programu zobowiązują się do wytwarzania jednego lub więcej produktów zdolnych do przechodzenia w stan zmniejszonego pobor
Glossary IIPS (In Plane Switching)Technika poprawiania kąta widzenia LCD, gdzie molekuły ciekłokrystaliczne są przełączane równolegle do warstwy LCD,
GlossaryJednostka luminancji równa 1 cd/m2 lub 0,292 ftL.PPixel (Piksel)Element obrazu; najmniejszy element komputerowego obrazu CRT lub LCD umożliwia
FAQs (Frequently Asked Questions)Technologia panelu LCDP: Co to jest wyświetlacz ciekłokrystaliczny?O: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) jest urząd
Glossarynależy przejść do opcji sRGB. Następnie należy ponownie nacisnąć przycisk w dół i przycisk OK, aby opuścić OSD.Po wykonaniu tego ustawienia, n
GlossaryKoncentratory są kluczowym elementem w architekturze USB typu plug-and-play. Rysunek pokazuje typowy koncentrator. Koncentratory służą do upro
Glossary Downstream (kierunek zstępujący) Kierunek przepływu danych od komputera-gospodarza (hosta) lub z dala od niego. Port zstępujący jest portem n
Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Instrukcje dotyczące pobierania i drukowania plików Pobieranie i d
Pobieranie i drukowaniePOWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/POLISH/download/download.htm 第 2 頁 /
FAQs (Frequently Asked Questions)O: Odmiennie niż w przypadku monitorów kineskopowych panel LCD TFT ma stałą rozdzielczość. Na przykład monitor XGA po
Comments to this Manuals