Philips 201E1SB/00 User Manual

Browse online or download User Manual for TVs & monitors Philips 201E1SB/00. Philips Monitor widescreen LCD 201E1SB/00 Istruzioni per l'uso [it]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

e-Manual Manuale d’uso elettronico Monitor LCD Philips file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/

Page 2

Risoluzione dei problemi Immagine non è centrata● Premere il tasto Auto. ● Regolare la posizione dell’immagine usando la voce Phase/Clock (Fas

Page 3

Risoluzione dei problemiL'immagine appare distorta. Il testo è indistinto o sfuocato.● Impostare la risoluzione schermo del PC sulla stessa r

Page 4 - Domande frequenti

Regulatory Information • TCO'03 Information •TCO'06 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and

Page 5

Regulatory Information TCO'06 InformationCongratulations! The product you have just purchased carries the TCO’06 Media Displays label. This means

Page 6

Regulatory InformationPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization

Page 7

Regulatory InformationEPEAT “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors

Page 8

Regulatory Information- prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display) - MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Ele

Page 9

Regulatory Information ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the

Page 10 - Risoluzione dei problemi

Regulatory Informationpourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: ● Réorienter ou déplacer l'antenne de récep

Page 11

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Page 12 - Regulatory Information

Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazi

Page 13

Regulatory InformationPlassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RET

Page 14

Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase

Page 15

Regulatory Information变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期限. RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free ProductPhilips eliminated toxic substance

Page 16

Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida e

Page 17

Informazione su Questa Manualeesempio d'uso:NOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per u

Page 18

Informazioni sul prodotto • Il monitor LCD • Smartimage• SmartContrast• SmartSaturate• SmartSharpness • Specifiche tecniche• Risoluzion

Page 19 - RETURN TO TOP OF THE PAGE

Informazioni sul prodotto• Dimensioni pixel 0,2768 x 0,2768 mm• Luminosità250 cd/m² • Rapporto di contrasto (dinamico/tipico) 25000:1 1000:1• Tempo di

Page 20

Informazioni sul prodotto Dissipazione di calore* Tensione ingresso CA a 100VAC +/-5VAC, 50Hz +/ -3HzTensione ingresso CA a 115VAC +/-5VAC, 60Hz +/ -3

Page 21 - China RoHS

Informazioni sul prodotto* Questi dati sono soggetti a cambiamenti senza preavviso. TORNA AD INIZIO PAGINARisoluzione e Modalità predefiniteA.Risoluzi

Page 22

Informazioni sul prodottoRisparmio energetico automaticoSe la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM VESA, il monit

Page 23

Sicurezza e Risoluzione Problemil'alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione. Quindi, rimuovere la sostanza estranea oppure l'acqua

Page 24 -

Informazioni sul prodotto1) Inclinazione TORNA AD INIZIO PAGINA file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/201E1/product/pr

Page 25 - Informazioni sul prodotto

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite •

Page 26

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminatoDue subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso +

Page 27

Politica Philips per i Difetti Dei Pixelgaranzia, un pannello LCD TFT in un monitor a schermo piatto Philips deve avere difetti dei pixel e dei subpix

Page 28

Politica Philips per i Difetti Dei PixelTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/201E1

Page 29

SmartControl • Informazioni sul prodotto • Politica Philips sui pixel difettosi •Philips SmartControl ll • Sistemi supportati e requi

Page 30 - 1) Inclinazione

SmartControl● Attenersi alle istruzioni e completare l’installazione.● L’applicazione può essere avviata solo dopo avere completato l’installa

Page 31

SmartControl● Il menu Adjust (Regolazione) permette di regolare: Brightness (Luminosità), Contrast (Contrasto), Focus (Fuoco), Position (Posizione

Page 32

SmartControlMenu Color (Colore):file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/201E1/product/SMART.HTM(第 4/17 页)2009-6-3 16:38:02

Page 33

SmartControl● Il menu Color (Colore) permette di regolare: RGB, Black Level (Livello di nero), White Point (Punto bianco), Color Calibration (Cali

Page 34

Domande frequenti • Sicurezza e Risoluzione dei problemi • Domande generiche • Compatibilità con altre periferiche • Tecnologia del pa

Page 35 - Installazione:

SmartControl1. "Show Me" (Mostrami) avvia il Tutorial della calibratura colore.2. Start (Avvia) – Avvia la sequenza di 6 fasi della calibr

Page 36 - SmartControl

SmartControl3. Quick View (Visione rapida) carica le immagini prima/dopo.4. Fare clic sul tasto Cancel (Annulla) per tornare al pannello principale

Page 37

SmartControl Plug-ins (Plug-in) – Il pannello Asset Management (Gestione risorse) sarà attivo solo quando si seleziona Asset Management (Gestione riso

Page 38 - Menu Color (Colore):

SmartControl1. Si può inserire un PIN composto solo da un minimo di 4 ed un massimo di 9 numeri.2. Dopo avere inserito il PIN, il tasto Accept (Acce

Page 39

SmartControl● Facendo clic sul tasto Yes (Sì) si passa ad un sito protetto.Dopo avere creato il PIN, il pannello Theft Deterrence (Antifurto) indi

Page 40

SmartControlOptions>Preferences (Opzioni>Preferenze) – Sarà attivo solo quando si seleziona Preferences (Preferenze) dal menu a discesa Options

Page 41

SmartControl1. Visualizza il pannello Source instruction (Istruzioni origine) e le impostazioni correnti dell’origine dell’ingresso.2. Su schermi co

Page 42

SmartControlHelp>User Manual (Guida>Manuale d'uso) – Sarà attivo solo quando si seleziona User Manual (Manuale d’suo) dal menu a discesa He

Page 43

SmartControlMenu sensibile al contestoIl menu sensibile al contesto è abilitato per impostazione predefinita. Se la voce Enable Context Menu (Abilita

Page 44

SmartControl Il menu della barra delle applicazioni può essere visualizzato facendo clic col tasto destro del mouse sull’icona SmartControl II nella b

Page 45

Domande frequentidriver del monitor (file .inf e .icm) saranno installati automaticamente.Domanda 4:Come si regola la risoluzione?Risposta: La scheda

Page 46 - Option>Audio Pivot

SmartControlOptions>Preferences (Opzioni>Preferenze).Domande e RisposteDomanda 1.Il monitor è stato installato su un altro PC e SmartControl non

Page 47 - Options (Opzioni)

SmartControlDomanda 6. In un monitor con funzione Smartlmage, lo schema sRGB della temperatura colore di SmartControl non funziona, perché? Risposta.

Page 48

Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Come rimuovere il basament

Page 49

Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Vista Posteriore 1 Blocco antifurto Kensington 2 Ingresso VGA3Porta DVI-D (disponibil

Page 50 - Domande e Risposte

Installazione del Monitor LCDNota: Per controllare le impostazioni correnti del display premere una volta il pulsante 'OK'. La modalità di v

Page 51

Collegamento al PC • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimiz

Page 52 - Installazione del Monitor LCD

Collegamento al PC* disponibile su alcuni modelli * disponibile su alcuni modelli2) Collegare al PC (a) Spegnere il computer e staccare il cavo di al

Page 53

La base : • Descrizione del prodotto, Veduta frontale • Confezione degli accessori • Installazione e collegamento del monitor • Prepar

Page 54

La base Staccare la base Il corpo del monitor può essere staccato dalla base per eseguire l’installazione su parete usando un supporto con fori di mo

Page 55 - Collegamento al PC

La base 3) Fori di montaggio VESA(100x100 mm) TORNA AD INIZIO PAGINA file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/201E

Page 56

Domande frequenti a. Color Temperature (Temperatura colore). Le sei impostazioni sono: 6500K, 9300K e .b. sRGB; è l'impostazione standard per ass

Page 57

Introduzione Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Installazione e collegamento del monitor • Introduzi

Page 58

Introduzione- Se il pulsante "Proprietà" non è attivo, significa che il monitor è correttamente configurato. Interrompere l’installazione. -

Page 59 - TORNA AD INIZIO PAGINA

On-Screen Display •Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD Comandi OSDDescrizione dei comandi OSDChe cosa sono i

Page 60 - Introduzione

On-Screen Display Modello Analogico TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Struttura OSDSegue un'illustrazione generale della struttura dei comandi

Page 61

On-Screen DisplayNotifica di risoluzioneQuesto monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1280 x 1024

Page 62 - Modello doppio

On-Screen DisplayLa visualizzazione dell’avviso può essere disattivata dal menu Setup (Configurazione) dell’OSD (On Screen Display). TORNA ALL&ap

Page 63 - Modello Analogico

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZ

Page 64 - Notifica di risoluzione

La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i m

Page 65

La garanzia Choice ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto è stata contraffatta, cancellata, r

Page 66 - Assistenza Clienti e Garanzia

La garanzia ChoiceL'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo.I servizi di assistenza tel

Page 67 - La garanzia Choice

Domande frequentiRisposta:Sì i monitor sono compatibili Plug-and-Play con Windows® 95, 98, 2000, XP, Vista e Linux. TORNA AD INIZIO PAGINA Tecnologia

Page 68

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Codice Numero di telefono TariffaAus

Page 69

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazi

Page 70

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P

Page 71

Centri informazioni clienti Centri informazioni clientiAntille • Argentina • Australia • Brasile • Canada • Cile • Nuova

Page 72

Centri informazioni clientiESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com UNGHERIA Gener

Page 73 - Centri informazioni clienti

Centri informazioni clientiROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SER

Page 74

Centri informazioni clientiUCRAINA Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com America latinaANTILLEPh

Page 75

Centri informazioni clienti COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaTelefono: (01)-8000 11

Page 76 - America latina

Centri informazioni clientiVENEZUELAIndustrias Venezolanas Philips S.A.Apartado Postal 1167Caracas 1010-ATelefono: (02) 2377575Fax : (02) 2376420Canad

Page 77

Centri informazioni clientiHONG KONG/MacaoAzienda: PHK Service Limited Indirizzo: Flat A, 10/F., Pak Sun Building, 103 - 107 Wo Yi Hop Road, Kwai Chun

Page 78 - Pacifico

Domande frequentiRisposta: Il monitor LCD lavora meglio con la risoluzione originale di 1600x900 a 60Hz. Usare questa risoluzione per ottenere la visu

Page 79

Centri informazioni clientiMalesiaCentro assistenza autorizzato Philips Azienda: After Market Solutions (CE) Sdn Bhd Indirizzo: Lot 6. Jalan 225/51A,

Page 80

Centri informazioni clientiTailandia Centro assistenza autorizzato Philips Azienda: Axis Computer System Co., Ltd. Indirizzo: 1421 Soi Lardprao 94, Sr

Page 81

Centri informazioni clientiMedio OrienteDUBAIPhilips Middle East B.V.Centro informazioni clientiP.O.Box 7785DUBAITelefono: (04)-335 3666Fax : (04)-335

Page 82 - Medio Oriente

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, con

Page 83 - Garanzia Internazionale

International Guarantee file:///G|/201E1/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ITALIAN/warranty/WAR_INTL.HTM(第 2/2 页)2009-6-3 16:41:39

Page 84

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor P

Page 85 - United States Guarantee

United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.

Page 86

United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA…Per assistenza sui prodotti e per informaz

Page 87

United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi

Page 88 - Sito web:

Scaricare e Stampare •Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare Scaricare e StampareCome ins

Page 89 - Scaricare e Stampare

Risoluzione dei problemi •Sicurezza e Risoluzione dei problemi •Domande frequenti •Problemi comuni •Problemi dell’immagine •Normative

Page 90 - Istruzioni per la stampa:

Scaricare e StampareIstruzioni per la stampa:Per stampare il manuale, attenersi alla seguente procedura:Con il file del manuale aperto, seguire le ist

Comments to this Manuals

No comments