www.philips.com/welcome TC ٻңКь 1ࡋЙ݉ଡ଼ᇅߴڿ 36ᅹᜳ௷၍ᇅளُୱ๏ 50241P3
82.Ԋ၆ᡗҰᏢ2.3 ڣήۻ৴ӈȈVESA ዀྦԋ၇РԓȆܷۗ၍ᡘұᏣۼ৵ਣȂ፝ᒴඊίӗᇴ݃ᐈձȂпռᚾᡘұᏣܗᏳयٙ།ড়Ȅڤίѵᇑޠ1. 4 ᗼᖴȄڤί2. 4 ᗼᖴȂӕڤίᡘұᏣޠۼ৵ȄݧཎҐᡘұᏣѠٻң 100mm x 100mm VESA ࣻৡԋ၇Ϯ८Ȅ100mm100mm
93.ኇശٹϽ3. ኇശٹϽ3.1 SmartImageϧቄȉSmartImage ණٽޠႲ೪অѠٸᐄϛӤϲৡȂഇႇ֊ਣᄙ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃՔீڸᎡւ๊࡚РԓഷٺϾᡘұᏣȄณ፤்्ٻңНԆᔗңโԓȃұኈܗᢏ፭ኈбȂPhilips SmartImage എ֖౫яഷٺϾژ྄यᡘұᏣ
103.ኇശٹϽӔԥϳᆎዂԓѠٽᒶڦȈȶᒳϵࡊȷȃȶࣻбȷȃȶኈбȷȃȶၾᔜȷȃȶࣹႬȷпІȶᜱഗȷȄᒲϴࡉȈv ѠቩНԆٯ७մ࡚߬Ȃпණାఽ࡚ٯሇಂ࿙ޠઁഽโ࡚Ȅ౪ၑᆘߓȃPDF ᔭȃ௮ඣНതܗڐуΚૢᒳϵࡊᔗңโԓਣȂԫዂԓѠτൾණାఽ࡚ڸҢΩȄࣺаȈv ԫ೪ۢᔭ๗ӬՔீᐩ࡚ȃ
113.ኇശٹϽ3.3 SmartSaturateϧቄȉහኌᡲฬ८Ϝޠ࢛ঐՔீెӬ᎒ߗՔீȂٯഇႇԫРԓښՔீᐩ࡚Ȃᡲ்ᢏ፭ژՔீᙵ൳ȃҢޠኈȂٯйٵڨӼޠਞݏȄѺᄇרԤդઉȉᢏ፭ࣻбܗኈбਣȂՔீᙵ൳ȃҢޠኈழ்ାޠਞݏȄѺԃդၼհȉSmar
123.ኇശٹϽ3.5 Philips SmartControl PremiumҦ Phillips ःึޠུ SmartControl PremiumᡞණٽᙐԂңޠᒊᄎშםϮ८ȂР்߰ښᡘұᏣȄӶԫٻңᙐ߰ޠᡞя౫ࡤȂ።ᐍᡘұᏣԫදրп܂ޠᖆፓ֩ᜳȂѠࡿЖ்Ԛཌྷ።၍ݚ࡚ȃਯҔՔீ
133.ኇശٹϽٺҢȶྥȷๅਿంଢ଼ȈᐌђߒȈȶ።ᐍѓߓȷѠᡲ்።ᐍȶ࡚݃߬ȷȃvȶᄈЩ࡚ȷȃȶฑᘉȷȃȶ՞ဋȷڸȶ၍ݚ࡚ȷȄ்Ѡпࡹྲࡿұໍ።ᐍȄvȶڦȷཽණұٻңᒶᐆ्ڦԋv၇Ȅ
143.ኇശٹϽՓிђߒȈȶՔீѓߓȷѠᡲ்።ᐍȶRGBȷȃvȶ༄ȷȃȶҪᘉȷȃȶՔீਯҔȷІSmartImageȞ፝ᎨȶSmartImageȷΚȟȄ்Ѡпࡹྲࡿұໍ።ᐍȄv፝ᐄ்ޠᒰΤϲৡᎨίߓϜޠφѓvߓҭȄՔீਯҔጓپv1.ȶክܺȷۗᡘұՔீਯҔఁᏱ፟โȄ2.ȶۗȷ–
153.ኇശٹϽECOȶѵ௯โԓȷίܝԓѓߓᒶڦȶ٪ᡆዂԓȷਣȂѬཽఃңȶ٪ᡆๆੀȷȄΙএՓிਮғห७Ȉя౫ಒΡঐՔீฬ८ϟࠊȂཽңȶαΚvঐȷࡹ໗ȄȶίΚঐȷѠໍΤίΚঐҭዀȞӔԥ 6 ঐvҭዀȟȄȶഷࡤȷѠ௦ໍΤȶᔭȷ>ȶႲ೪vঅȷๆੀȄȶڦȷѠᜱഗٻңϮ८ٯߖӲѵ௯โv
163.ኇശٹϽस्ఃңȶ٪ᡆȷѓȂ፝ࡹΚίȶఃң٪ᡆዂԓȷࡹ໗ᡘұίӗฬ८ȈٻңѬᒰΤϮܼ 4 ژ 9 ϟޠ PINvጇȄᒰΤ PIN ጇٯࡹίȶ௦ڨȷࡤȂٻң൸vཽໍΤίΚॳޠץᡘᄈၘР༶ȄഷЎϸយ೪࣐ 5ȄྥఝႲ೪࣐ 5ȄvϛሰᡘұᏣഀ௦ՎѫΚѯлᐡ֊ѠໍΤv٪ᡆዂԓȄ࡛Ҵ P
173.ኇശٹϽȶᒵȷ>ȶᒯΣȷ– ᒶڦȶᒶȷίܝѓߓޠȶᒰΤȷࡤϘٻңȄӶѠٻң DDC/CI ޠߩМනᡘұᏣαȂѬٻңȶᇴ݃ᇅᒶȷዀᡇȄܛԥڐу SmartControl Premium ዀᡇְϛཽఃңȄᡘұȶٿྜȷࡿұๆੀڸҭࠊޠᒰΤٿྜv೪ۢȄΚᒰΤᡘұᏣϛཽᡘұԫๆੀ
Ҭᓃ1. १ौ...11.1 ԋӓ௪ࢋᇅᆱঔ...11.2 ዀᇭᇴ݃...
183.ኇശٹϽȶᇳ݂ȷ>ȶގҏȷ– ᒶڦȶᇴ݃ȷѓߓޠȶޏҐȷࡤϘٻңȄӶѠٻң DDC/CI ޠߩМනᡘұᏣαȂѬٻңȶᇴ݃ᇅᒶȷዀᡇȄϱৠࣺᜰђߒȶϲৡࣻᜱȷѓߓႲ೪ཽȶఃңȷȄसӶȶᒶȷ>ȶԂ೪ۢȷϜϼᒶΠȶఃңϲৡѓߓȷȂࠍϛཽᡘұԫѓߓȄȶϲৡѓߓȷԥ
193.ኇശٹϽ3.6 SmartDesktop ࡾࠒSmartDesktopSmartDesktop є֥Ӷ SmartControl Premium ӈϲȄ፝ԋ၇ SmartControl PremiumȂٯᒶϜᒶڦ SmartDesktopȄv ఃңᄈቇϸഹਰڦР༶ਣȂѠӶຝๆܵԤܺ
203.ኇശٹϽᚠӖᒵ८ϸഹѠձңϜຝๆޠዀᚡӗໍΤȄԄԫѠץഁٯሇᚭᆔ౪८ȂӤਣᗚѠӉեຝๆ༉ଛژӉեϸഹȂՅณሰഇႇܵܺޠРԓȄ෭ዀಌΤձңϜຝๆޠዀᚡӗȂпໍΤίܝԓѓߓȄҢྤჃѡᗤࡸΙήђߒңྥჄѢᗥࡹΚί८ϸഹშұȂпᔯຝίܝԓѓߓȄ1. ൶ײຜๅ – Ӷ࢛ٳݸί
213.ኇശٹϽҢྤჃѾᗤࡸΙήђߒңྥჄѿᗥࡹΚί८ϸഹშұȂѠձңϜຝๆץഁ༉ଛՎӉեϸഹȂՅณሰഇႇܵܺޠРԓȄܺྥჄȂ֊Ѡຝๆ༉ଛՎЇҪᡘұޠϸഹȄҢྤჃѡᗤࡸΙήώհֈϏձ։ηє֥ዀᚡӗܛМනޠτഌϸѓȞկϛє֥Սຝๆ༉ଛՎӉեϸഹȟȄv ൶ײຜๅ – Ӷ࢛ٳݸίȂٻң
223.ኇശٹϽSmartDesktop ϷസۡဎӪᆎ ᇳ݂ ኇӓഌ८ ܛԥ೪ۢңՎᐍঐ८Ȅޣ ຠզฬ८၍ݚ࡚ȂٯᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠޣୣȄԄఌᙾ 90/270 ࡚ȂߴࡼޣಣᄙȄЬ҂ ຠզฬ८၍ݚ࡚ȂٯᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠЬ҂ୣȄԄఌᙾ 90/270 ࡚ȂᆱࡼЬ
233.ኇശٹϽӪᆎ ᇳ݂ ኇЬ҂ϸഹȞαȟ ຠզฬ८၍ݚ࡚ȂٯᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠЬ҂ୣȂαРߴࡼΚୣȂՅίРࠍϸഹԚڎঐ๊τޠୣȄԄఌᙾ 90 ࡚Ȃϸഹ 1 ӶޣѢȂϸഹ 2 ڸϸഹ3 ӶޣѿȄԄఌᙾ 270 ࡚Ȃϸഹ 1 ӶޣѿȂϸഹ 2 ڸϸഹ 3 ӶޣѢ
244.ೣਿ4. ೣਿห७ / ᡗҰᏢᡘұᏣ८ݗTFT-LCDनӏCCFL (241P3/241P3Y)ȃLED (241P3L/241P3LY)८ݗАω24Өቷ (61.0ϵϸ)ߞቷЩ16:9ષ0.277 x 0.277 ϵᚅ࡚߬300 cd/m² (241P3/241P3Y)ȇ
254.ೣਿႫྛ (241P3)ᐡዂԓ 40.6W (Κૢ)Ȃ46W (ഷτ)(֥ॲଊඩЍڸ USB ඩЍ x1)ᐡዂԓ (ࣹႬዂԓ)(Κૢ)21WႬРԓ(EnergyStar 5.0 ขၑРݳ)һࢻᒰΤႬᔇ100VAC +/-5VAC50Hz +/- 3HzһࢻᒰΤႬᔇ115VAC +/
264.ೣਿႫྛ (241P3LY)ᐡዂԓ 26W (Κૢ)Ȃ36W (ഷτ)(֥ॲଊඩЍڸ USB ඩЍ x1)ᐡዂԓ (ࣹႬዂԓ)(Κૢ)14WႬРԓ(EnergyStar 5.0 ขၑРݳ)һࢻᒰΤႬᔇ100VAC +/-5VAC50Hz +/- 3HzһࢻᒰΤႬᔇ115VAC +/
274.ೣਿᕗ߳ROHS (ႬφႬᐡ೪റԥড়ޑ፵४ңࡿц)EPEAT (ႬφࠣᕘძຠզϏڏ)ߝՔ (www.epeat.net)є၇؆ਠ100% ѠӲԞݲೣᇄྥݳਰঠ BSMIȃCE MarkȃFCC Class BȃGOSTȃSEMKOȃTCO5.1ȃUL/cULȃISO9241-30
11.१ौ1. १ौҐႬφٻңࡿࠓԠӶ࣐ٻң Philips ᡘұᏣޠٻңණٽᇴ݃Ȅ፝ӶٻңᡘұᏣϟࠊȂኧޫၐᎨҐٻңКьȄҐКьϲৡєࢃᐈձᡘұᏣޠ२्ၦଊІݨཏٲȄPhilipsܛණٽޠߴڿ҇ӶࠣٸҔளᐈձโזٻңίܛആԚޠᚾȂՅй҇яұڏԥᗋຶСȃစ୧ӫᆏȃဵᇅࠣӫᆏޠ
284.ೣਿ4.1 ၌ݙ࡙ᇄႱ೩Ԓഷτ၍ݚ࡚241P3/241P3L/241P3Y/241P3LY1920 x 1080Ȃ60 Hz (ЩᒰΤ)1920 x 1080Ȃ60 Hz (՞ᒰΤ)࡛ឋ၍ݚ࡚241P3/241P3L/241P3Y/241P3LY1920 x 1080Ȃ60 Hz
295. Ⴋྛᆓ౩5. Ⴋྛᆓ౩5.1 Ռଢ଼ࣸႫԄݏ்ޠႬဟϜ၇ԥಓӬ VESA DPM ޠᡘұћܗᡞȂᡘұᏣґٻңਣѠпՍЎႬ໕ȄѬ्ขژᗥዻȃྥჄܗڐуᒰΤ၇ဋޠᒰΤձȂᡘұᏣ൸ཽՍȶൕᒻȷȄίߓᡘұԫՍࣹႬѓޠႬ໕ڸ߭ဵȈႬྜᆔ౪ۢဏ (241P3)VESAዂԓຝଊ Ь҂
306.ݲೣၥଉ6. ݲೣၥଉLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipme
316.ݲೣၥଉEPEAT (www.epeat.net)“The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors
326.ݲೣၥଉFederal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig
336.ݲೣၥଉCommission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques
346.ݲೣၥଉPolish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-p
356.ݲೣၥଉErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht denin der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch
367.ࡊИ݈ᇄ߳ھ7. ࡊИ݈ᇄ߳ھ7.1 ॴցҁ७ᡗҰᏢશીೣۡॵւयΩܼණٽഷᓻ፵ޠࠣȄҐϵѨၽңӤཿഷӒໍޠᇨആโזȂᄃᝓੀޠࠣ፵ᆔ౪ȄϛႇȂңܼ҂८ᒊᄎᡘұᏣޠTFT ᡘұᏣ८ݗसԥષܗϸષુԥਣηٲӶᜳռȄءԥӉեኆঢ়ᐋߴܛԥޠᒊᄎࣲณષુȂॵւࠔߴᜍ
377.ࡊИ݈ᇄ߳ھݧཎकՔܗᙣՔ߬ᘉ҇Щڻ൝߬50%пαȂՅᆧՔ߬ᘉࠍЩڻ൝߬30%Ȅ༃ᘈ࿃౸༄ᘉ࿄౹൸ۗಥཱུܗȶᜱഗȷޠშષܗφშષȇη൸ᇴȂཱུᘉ࿌ᡘұᏣᡘұ߬ՔშםਣȂཽऐᡘяٿޠφฬષȄпί༄ᘉ࿄౹ޠංᆎȈᆧશીᠨܼᎭӶΚକޠӤષڸϸષુЖݨཏȂॵւӤኻ
21.१ौ२्ٲȈԄݏϛٻңᡘұᏣȂ፝ଡ଼҇ఃvཽಌฬ८ޠᒊᄎߴៗโԓȄԄݏᡘұᏣཽᡘұᓘЦϛᡑޠᓘᄙϲৡȂࠍ፝ଡ଼҇ఃཽུۢฬ८ޠᔗңโԓȄߞਣϛᘟᡘұᓘᄙኈཽᏳयᒊᄎҢȶخኈȷȃȶኈȷܗȶୁኈȷޠݸȄȶخኈȷȃȶኈȷܗȶୁኈȷᡘұᏣv८ݗϜޠႈ౫ຬȄӶτഌӌݸϜȂȶ
387.ࡊИ݈ᇄ߳ھॴցՙዉ߳ھ݈ਝՍ2011ԑ1Т1РХᒒནޠࡋЙȈདᗃ்ᗋຶҐॵւᡘұᏣȄܛԥॵւᡘұᏣϟ೪ॏᇅᇨആְಓӬାዀྦȂٯڏԥᓻܓȂܼ߰ٻңڸԋ၇ȄԄݏӶԋ၇ܗٻңҐࠣႇโϜႅژӉե֩ᜳȂ፝ޣ௦ᖓॵւࡋ݉ഌߟȂп߰ٵԥ்ޠȶॵւߴڿȷȄᐄܛᗋຶᡘұᏣޠဵȂҐ
397.ࡊИ݈ᇄ߳ھस࣐CȃEȃTȃVІXဵȂॵւཽᐄ்ޠӵ֮ژۻԞڦᡘұᏣٯଛঔҐϵѨޠ݉ଡ଼ϜЗȂดࡤܼԞڦࡤޠΝঐϏձЉϲଛӲՎ்ޠ՟ܛȄसณݳӶԞڦᡘұᏣޠΫঐϏձЉϲԚᆱঔϏձȂҐϵѨණٽӤ઼๊пαϟඳᡘұᏣȄ்ѠߴԥඳႇࡤޠུᡘұᏣȂॵւཽӲԞ࿄౹/ኆᡘұᏣȄඳႇࡤޠ
407.ࡊИ݈ᇄ߳ھίӗၦਠҼԥֆܼђഁ౪ࢻโȈᗋຶᜍ݃Ϝє֥ȈᗋຶСȃစ୧ӫᆏȃࠣဵȃࠣזဵȄvԞڦࢉሬᡘұᏣІଛһҔளᡘұᏣޠᐍӵ֮ȄvॵւࡋЙ݉ଡ଼ϜЗႈոӓзࣩȄܗစҦίӗᆪયᇅשউᖓȈᆪયȈhttp://www.philips.com/support՚ዊӵୣᖓၦଊȈ
417.ࡊИ݈ᇄ߳ھϜዊІݎዊӵୣߴڿᒒནޠࡋЙȈདᗃ்ᗋຶҐॵւᡘұᏣȄܛԥॵւᡘұᏣϟ೪ॏᇅᇨആְಓӬାዀྦȂٯڏԥᓻܓȂܼ߰ٻңڸԋ၇ȄԄݏӶԋ၇ܗٻңҐࠣႇโϜႅژӉե֩ᜳȂ፝ޣ௦ᖓॵւࡋ݉ഌߟȂп߰ٵԥ்ޠȶॵւߴڿȷȄᐄܛᗋຶᡘұᏣޠဵȂҐᆱঔߴڿණٽࢉሬܗ࿄౹ߴሬ
427.ࡊИ݈ᇄ߳ھ፝ݨཏȈसࠣٯߩ࣐ٻңӵܗٻң೪ॏȃᇨആȃᇰѠІ/ܗ௳᠍ٻңȂկ࣐ಓӬ၏ӵܗ၏ϟዀྦՅ҇ໍঔܗ၇ਣȂϛѠԥႃԫܛख़ϟߴڿȄӱԫ፝ٲӒጃᇰ၏ࠣᎍңܼ੬ۢঢ়Ȅᆱঔ݉ଡ଼ - ѬӶኇࡿϟԄԥӉեୱᚡȂ࡛ឋ்ӒсಡࢦᎨٻңКьܗߴڿћȂܗࠊ܂www.p
437.ࡊИ݈ᇄ߳ھӝвւSerware SzervizVizimolnár u.2-4HU-1031 BudapestႬၘȈ+36 1 2426331Ⴌφ໐ӈȈ[email protected] Service Center Ltd.123 Kulso-Vac
447.ࡊИ݈ᇄ߳ھ࣐Πᗘռϛ्҇ޠഭྯȂשউ࡛ឋ்Ӷᇅ୶୧ᖓϟࠊӒၐಡᎨᐈձᇴ݃Ȅस୶୧ณݳӲ๏்ޠୱᚡܗ்ԥڐуࣻᜱୱᚡȂ፝ࣂॵւຳၦଊϜЗȂҼѠആпίᆪયȈhttp://www.philips.comܝΜजࢹߢיІВ՚ޠߴڿ݉ଡ଼Ȅ፝ႬॵւȈВ՚Ȉࡋ݉ጤȈ0800-725
457.ࡊИ݈ᇄ߳ھϜϜޠߴڿ݉ଡ଼Ȅ፝ႬॵւȈࡋ݉ጤȈ4008 800 008Ⴌφ໐ӈȈ[email protected]໋ΚՎ໋СȈαЀ8:00ՎίЀ6:00Ӡ࡚ȈϵѨȈREDINGTON INDIA LTDӵ֮ȈSPL Guindy House,95 Mo
467.ࡊИ݈ᇄ߳ھຆࡢᇾȈϵѨȈGlee Electronics,Inc.ӵ֮ȈUnit 1103-1104 11F The Taipan Place Bldg.F.Ortigas Center Pasig CityႬၘȈ(02)633-4533ᙾ34/(02)637-6559ᙾ60༉Ȉ(02
477.ࡊИ݈ᇄ߳ھߩࢹࠓߩȈϵѨӫᆏȈSylvara Technologies Pty Ltdӵ֮ȈHo Address Palm Springs CentreChristoffel Road Van Riebeeck Park KemptonPark,South AfricaႬၘȈ086 00
31.१ौ1.3 ࠢᇄѓ၆ਟޟణညПԒWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Di
487.ࡊИ݈ᇄ߳ھߴڿϲৡϨቅȉߴڿՍᗋೳϟСۗȄӶԫࡤήԒϜȂܛԥႮӈѠߖኆঔ౪ܗඳȂйϏռຳȄՍᗋೳϟСକήԒࡤȂ்҇ܜᐋඳܗঔ౪ܛԥႮӈޠຳңȂєࢃϏຳңȄܛԥႮӈɯєࢃঔ౪ڸඳႮӈɯ༊ٵԥߴڿȄΚҎࠣߴڿ۪ᅗȂܛԥඳڸঔ౪ࠣІߤӈϟߴڿ֊֚ಥЦȄٳӈϛಓ
497.ࡊИ݈ᇄ߳ھᇅॵւᖓϟࠊȂ፝ྦറпίၦଊȂп߰שউٟഁ்࣐၍؛ࣻᜱୱᚡȄॵւࠣጢဵvॵւࠣזဵvᗋೳСȞѠሰ्ᗋೳᜍ݃ፓӠӈȟvႬဟϜѶ౪ᏣȈvCPUoІშםћӫᆏᇅโԓޏҐᐈձقಜoܛٻңޠᔗңโԓoڐуϑԋ၇ϟϮ८ћvίӗၦਠҼԥֆܼђഁ౪ࢻโȈᗋຶᜍ݃Ϝ
508.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎8.1 ᅸᜲ௶၌Ґॳၦଊᎍңܼ၍؛ٻңѠՍঔҔޠୱᚡȄლၑίӗܛԥ၍؛РࡤȂԄݏୱᚡϬࡼ៊ึҢȂ፝ᇅ Philips ࡋЙ݉ଡ଼хߓᖓȄΙૡலَ୰ᚠؠԤห७ (Ⴋྛ LED Ґ߫ଔ)፝ጃᇰϑႬྜጤඩΤႬྜඩ৵ІᡘұᏣvन८ȄॷӒȂ፝ጃᇰᡘ
518.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎ю౪ରᛗޟЫҁనٻңv OSD лښϜޠȶՍȷ።ᐍኈȄٻңȶvOSD Main Controlsȷ(OSDлښ) ϜޠȶPhase/Clock of Setupȷ(೪ۢޠࣻ՞/ਣ) ଷޣવȄԫѓ༊ᎍңܼ VGA ዂԓȄኇጙϚ఼ܖЊུӶȶvOn-
528.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎୰ᚠ 3ȈԊ၆SmartControl Premium ࡣȂӔࡸ SmartControl Premium ᡆਢȂငႆΙࢲਢϫҐю౪ӈդห७ȂܖޱོᡗҰᒿᇲଉȂࡩቄӱٱȉ๎Ȉ ்ޠᡘұћѠᇅ SmartControlPremium ϛࣻৡȄԄݏ்ޠᡘұћ឵ܼα
538.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎୰ᚠ 5Ȉ רןȶ٩ᡅȷђޟ PIN ጆΟȂ၎ࡩቄᒲȉ๎Ȉ ॵւ݉ଡ଼ϜЗԥ᠍्்ؒяұݳࡢᜍ݃ၦਠІ௳᠍ᜍ݃ȂңпጃᇰᡘұᏣ឵்ܼܛԥȄ!፝ݨཏȂ٪ฺႆߣѓ࣐ռຳණٽޠ߰ւᒶȄՅᆔ౪ PIN ጇޠϏձሰҦٻңҐܗ೪ۢޠಣᙒՍ॓ೱȄ!!Ԅ PIN ጇϛ
548.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎8.3 Ιૡலَ୰๎୰ᚠ 1Ȉ Ԋ၆ᡗҰᏢਢȂԃݎᒉᄍᡗҰȶฒݲᡗҰԪຜଉԒȷȂ၎ࡩቄᒲȉ๎Ȉ ࡛ឋԫᡘұᏣޠᒊᄎഷٺ၍ݚ࡚Ȉ1920 x 1080 @ 60HzȄܧଷܛԥᢠጤȂӕႬဟ௦ژ்vӒࠊٻңޠᡘұᏣαȄӶ WindowsȶۗѓߓȷϜᒶvڦȶ೪ۢ/ښѯ
558.ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎୰ᚠ 8Ȉ רџоᡐᡗҰᏢޟՓி೩ۡ༝ȉ๎Ȉ ѠпȂѬ्ٸྲίӗโזȂ்൸Ѡпഇႇ OSD ښᡑՔீ೪ۢȄࡹȶጃۢȷᡘұ OSD (ᒊᄎᡘұ)vѓߓȄࡹȶӪίᓟȷᒶڦȶՔீȷᒶvȂӕࡹȶጃۢȷໍΤՔீ೪ۢȂΚӔԥίӗήᆎ೪ۢȄȶColor Temperatu
ޏ᠍Ȉ2011Ԓ Koninklijke ॵւႬφϵѨȄޏ᠍ܛԥȄPhilipsڸ Philips Shield Emblem ࣐ Koninklijke Philips Electronics N.V. ޠພь୧ዀȂٯϑᕖூ Koninklijke Philips Electronics N.V
42.Ԋ၆ᡗҰᏢ2.Ԋ၆ᡗҰᏢ2.1 Ԋ၆ѓ၆ϱৠސVGA signal cable (optional) DVI cable (optional)Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninkli
52.Ԋ၆ᡗҰᏢႫသٛႴ (Kensington)٪ฺᚈACႬྜᒰΤDVI-DᒰΤ (ᎍңܼ੬ۢᐡ)VGA ᒰΤUSBα෭USBί෭ᖑॲᒰΤՇᐡඩЍᡘұᏣഀ௦ (241P3Y/241P3LY)ഀ௦Ⴌဟ1.Ⴌྜጤᛨڿӵഀ௦ՎᡘұᏣन८Ȅ2.ӒᜱഗႬဟȂӕܝяႬྜጤȄ3.ᡘұᏣଊဵጤഀ
62.Ԋ၆ᡗҰᏢᒉᄍᡗҰ (OSD) ᇳ݂ϧቄᒉᄍᡗҰ (OSD)ȉᒊᄎαᡘұ (OSD) ܛԥ Philips ᡘұᏣഎڏԥޠѓȂѻѠϱ೩ΚૢٻңഇႇᒊᄎαޠࡿұຝๆȂޣ௦።ᐍᒊᄎਞܗᒶᐆᡘұᏣޠѓȄίშ߰ٻңৡܿ೪ۢޠᒊᄎαᡘұϮ८Ȉڙࡸᗤޟᙏौஅҏᇳ݂ӶαშܛᡘұޠOSDϜȂ
72.Ԋ၆ᡗҰᏢ၌ݙ࡙ݧཎٱҐᡘұᏣޠ೪ॏѠӶٻңۗ၍ݚ࡚ 1920 x 1080 @ 60Hz ޠݸίึදഷٺਞȄᡘұᏣпϛӤ၍ݚ࡚ᐡਣȂฬ८αཽᡘұණұଊਁȈഷٺᡘұ၍ݚ࡚࣐1920 x 1080 @ 60HzȄOSD(ᒊᄎѓᡘұ) ᒶϜޠ೪ۢѠᜱഗۗ၍ݚ࡚ණұଊਁޠᡘұȄᄂሬ
Comments to this Manuals