Philips AVENT Écoute-bébé DECT User Manual Page 239
- Page / 400
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
239
4.2 Ouderunit en babyunit
verbinden
1 Houd de aan/uitknop 3 van de babyunit
gedurende 2 seconden ingedrukt.
• Het nachtlampje, het batterijstatuslampje
en het aan-lampje branden kort.
2 Houd de aan/uitknop 3 van de ouderunit
gedurende 2 seconden ingedrukt.
• Het display gaat aan en toont kort alle
aanduidingen en symbolen. Dan vervagen de
aanduidingen en symbolen en verschijnt de
batterijstatusindicator.
4 De babyfoon
gebruiken
4.1 De babyfoon plaatsen
B Waarschuwing:
Houd de babyunit buiten het bereik van de baby.
Plaats de babyunit nooit in het bed of de box
van de baby.
1 Het snoer van de babyunit kan
wurgingsgevaar opleveren. Controleer daarom
of de babyunit en het bijbehorende snoer zich
op ten minste 1 meter van uw baby bevinden.
2 Om een hoge pieptoon uit een of beide units
te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de
ouderunit zich op ten minste 1 meter van de
babyunit bevindt.
NEDERLANDS
- Table of contents 3
- 3 Preparing for use 4
- 2 Overview 4
- 3.1.1 Mains operation 5
- 3.2 Parent unit 6
- 4 Using the baby 7
- 4.2.1 Operating range 8
- 5 Functions and 9
- 5.4 Paging the parent unit 10
- 5.3 Projector 10
- 6 Functions and 11
- 6.1.1 Nightlight 12
- 6.1.2 Lullaby 13
- 6.2 Volume 14
- 6.4 Night dim mode 15
- 6.3 Talk function 15
- 6.6.1 Battery low 16
- 6.6.2 Battery empty 16
- 6.6.3 Charging 17
- 7 Menu of the parent 18
- 7.2 Sensitivity 19
- 7.3 Eco Max mode 20
- 7.4 Feed timer 21
- 7.5 Temperature 22
- 7.6 Humidity 23
- 7.9 Language 24
- 7.7 Cry alert 24
- 7.8 Clock 24
- 8 Neck strap 25
- Warning: 26
- 13 Frequently asked 27
- 1 Introduktion 30
- Indholdsfortegnelse 30
- 3 Klargøring 31
- 2 Oversigt 31
- 3.2 Forældreenhed 33
- 4 Brug af babyalarmen 34
- 4.2.1 Senderækkevidde 35
- Bemærk: 35
- 5 Funktioner og 36
- 5.4 Søgning efter 37
- 6 Funktioner og 38
- 6.1.1 Natlampe 39
- 6.3 Talefunktion 42
- 6.2 Lydstyrke 42
- 6.4 Natdæmpningstilstand 43
- 6.8 Nulstilling 45
- 7 Forældreenhedens 46
- 7.3 Eco Max-tilstand 47
- 7.2 Følsomhed 47
- 7.4 Madningstimer 48
- 7.6 Luftfugtighed 50
- 7.9 Sprog 52
- 7.7 Grådalarm 52
- 8 Halsstrop 53
- 13 Ofte stillede 55
- 1 Einführung 58
- Inhaltsangabe 58
- 3 Für den Gebrauch 59
- 2 Überblick 59
- 3.2 Elterneinheit 61
- 4 Verwenden des 62
- Babyphones 62
- 4.2.1 Empfangsbereich 63
- Hinweis: 63
- 5 Funktionen 64
- Babyeinheit 64
- 5.5 Batteriestandanzeige 66
- 5.4 Die Elterneinheit rufen 66
- 6 Funktionen 67
- Elterneinheit 67
- 6.1.2Schlaied 68
- 6.1.1 Nachtlicht 68
- 6.2 Lautstärke 70
- 6.4 Nachtmodus 71
- 6.3 “Talk”-Funktion 71
- (Sprechfunktion) 71
- 6.6 Akkustandanzeigen 72
- 6.5 Alarm bei niedrigem 72
- Batteriestand der 72
- 6.6.3 Laden 73
- 6.8 Zurücksetzen 74
- 6.7 Signalstärkeanzeige 74
- 7 Menü der 75
- 7.3 Eco Max-Modus 76
- 7.4 Feed-Timer 77
- 7.6 Luftfeuchtigkeit 79
- 7.7 Weinalarm 80
- 7.9 Sprache 81
- 7.10 Feststelltaste 82
- 9 Reinigung und 83
- 10 Aufbewahrung 83
- 8 Halstrageband 83
- 11 Zubehör bestellen 84
- 12 Garantie und 84
- 13Häuggestellte 84
- 1 Εισαγωγή 88
- Πίνακαςπεριεχομένων 88
- 2 Επισκόπηση 89
- 3 Προετοιμασίαγια 90
- 3.2Μονάδαγονέα 91
- 4 Χρήσητουβρεφικού 92
- 4.2Σύνδεσημονάδαςγονέα 93
- 4.2.1Εμβέλειαλειτουργίας 94
- 5 Λειτουργίεςκαι 95
- 5.3Προβολέας 96
- 5.5Λυχνίακατάστασης 97
- 5.4Εντοπισμόςτηςμονάδας 97
- 6 Λειτουργίεςκαι 98
- 6.1.2Νανούρισμα 99
- 6.1.1Νυχτερινόφως 99
- 6.1.3Προβολέας 100
- 6.2Έντασηήχου 101
- 6.4Λειτουργίαμείωσηςτης 102
- 6.3ΛειτουργίαTalk(Ομιλίας) 102
- 6.6Ενδείξειςκατάστασης 103
- 6.5Ειδοποίησηχαμηλής 103
- 6.6.2Άδειαμπαταρία 104
- Σημείωση: 104
- 6.6.3Φόρτιση 104
- 6.7Ένδειξηισχύοςσήματος 105
- 7 Μενούμονάδας 106
- 7.2Ευαισθησία 107
- 7.3ΛειτουργίαEcoMax 108
- 7.4Χρονοδιακόπτης 109
- 7.5Θερμοκρασία 110
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 111
- 7.6Υγρασία 112
- 7.8Ρολόι 113
- 7.7Ειδοποίησηκλάματος 113
- 7.9Γλώσσα 114
- 7.10 Κλείδωμαπλήκτρων 114
- 9 Καθαρισμόςκαι 115
- 8 Λουράκιλαιμού 115
- 1 Introducción 121
- Contenido 121
- 3 Preparación para su 122
- 2 Vista general 122
- Advertencia: 123
- 3.2 Unidad de padres 124
- 4 Uso del vigilabebés 125
- 5 Funciones y 127
- 5.3 Proyector 128
- 6 Funciones y 130
- 6.1.2 Nana 131
- 6.1.1 Luz de compañía 131
- 6.1.3 Proyector 132
- 6.2 Volumen 133
- 6.6.2 Batería descargada 135
- 6.6.1 Batería baja 135
- 6.6.3 Carga 136
- 7 Menú de la unidad 137
- 7.2 Sensibilidad 138
- 7.3 Modo Eco Max 139
- 7.4 Temporizador de 140
- 7.5 Temperatura 141
- 7.6 Humedad 142
- 7.7 Alerta de llanto 143
- 7.8 Reloj 143
- 7.10 Bloqueo 144
- 7.9 Idioma 144
- 9 Limpieza y 145
- 8 Cinta para el cuello 145
- 1 Johdanto 150
- Sisällysluettelo 150
- 3 Käyttöönoton 151
- 2 Yleiskuvaus 151
- Huomautus: 152
- 3.1.1 Verkkovirtakäyttö 152
- 3.1.2 Paristojen asettaminen 152
- Varoitus: 152
- 3.2 Vanhemman yksikkö 153
- 4 Itkuhälyttimen 154
- 4.2.1 Kuuluvuusalue 155
- 5 Lapsen yksikön 156
- 5.4 Vanhemman yksikön haku 157
- 5.3 Projektorit 157
- 6 Vanhemman yksikön 158
- 6.1.1 Yövalo 159
- 6.1.2 Kehtolaulu 160
- 6.2 Äänenvoimakkuus 161
- 6.4 Himmennystila 162
- 6.3 Talk (puhe) -toiminto 162
- 6.6 Akun tilan ilmaisimet 163
- 6.6.3 Lataaminen 164
- 7 Vanhemman yksikön 165
- 7.2 Herkkyys 166
- 7.3 Eco Max -tila 167
- 7.4 Ruokinta-ajastin 168
- 7.5 Lämpötila 169
- 7.7 Itkuhälytys 170
- 7.6 Kosteus 170
- 7.9 Kieli 171
- 7.10 Painikelukitus 171
- 7.8 Kello 171
- 8 Kaulahihna 172
- 1 Introduction 177
- Table des matières 177
- 2 Aperçu 178
- 3 Avant utilisation 178
- Remarque : 179
- Avertissement : 179
- 3.2 Unité-parents 180
- 4 Utilisation de 181
- 4.2.1 Portée 182
- 5 Fonctions et 183
- 5.4Appeldel’unité-parents 184
- 5.3 Projecteur 184
- 6 Fonctions et 185
- 6.1.1 Veilleuse 186
- 6.1.2 Berceuse 187
- 6.1.3 Projecteur 188
- 6.3 Fonction Parler 189
- 6.4 Mode nocturne 190
- 6.6.3 Charge 191
- 6.6.1 Piles faibles 191
- 6.6.2 Piles épuisées 191
- 6.7.1 En mode Smart Eco 192
- 6.7.2 En mode Eco Max 192
- 7 Menudel’unité 193
- 7.2 Sensibilité 194
- 7.3 Mode ECO Max 195
- 7.4 Minuteur repas 196
- 7.5 Température 197
- 7.6 Humidité 198
- 7.7 Alerte de pleurs 199
- 7.9 Langue 200
- 7.10 Verrou 200
- 7.8 Horloge 200
- 8 Lanière de cou 201
- FRANÇAIS 203
- 1 Introduzione 206
- Sommario 206
- 3 Predisposizione 207
- 2 Panoramica 207
- Avviso: 208
- 3.2Unitàgenitore 209
- 4 Utilizzo del baby 210
- ITALIANO 211
- 5 Funzioni e 212
- 5.3 Proiettore 213
- 5.5 Spia dello stato della 214
- 5.4Comelocalizzarel’unità 214
- 6 Funzioni e 215
- 6.1.2 Ninnananna 216
- 6.1.1 Luce notturna 216
- 6.1.3 Proiettore 217
- 6.3 Funzione Talk (Parla) 218
- 6.4Modalitàattenuazione 219
- 6.6.2 Batteria scarica 220
- 6.6.1 Batteria scarica 220
- 6.7.1InmodalitàSmartEco 221
- 7 Menudell’unità 222
- 7.2Sensibilità 223
- 7.3ModalitàEcoMax 224
- 7.4 Timer pappe 225
- 7.6Umidità 227
- 7.8 Orologio 228
- 7.7 Avviso di pianto 228
- 7.9 Lingua 229
- 7.10 Blocco pulsanti 229
- 9 Pulizia e 230
- 10 Conservazione 230
- 8 Tracolla 230
- 11 Ordinazione degli 231
- 12 Garanzia e 231
- 13 Domande frequenti 231
- 1 Introductie 235
- Inhoudsopgave 235
- 3 Klaarmaken voor 236
- 2 Overzicht 236
- Opmerking: 237
- 3.1.1 Gebruik op netspanning 237
- Waarschuwing: 237
- 3.2 Ouderunit 238
- 4 De babyfoon 239
- 4.2.1 Bereik 240
- 5 Functies en feedback 241
- 5.5 Batterijstatuslampje 243
- 5.4 De ouderunit oproepen 243
- 6 Functies en feedback 244
- 6.1.2 Slaapliedje 245
- 6.1.1 Nachtlampje 245
- 6.1.3 Projector 246
- 6.3 Terugspreekfunctie 247
- 6.4 Nachtdimmodus 248
- 6.6.3 Opladen 249
- 6.6.1 Accu bijna leeg 249
- 6.6.2 Batterij leeg 249
- 6.7 Signaalsterkte-indicator 250
- 7 Menu van de 251
- 7.3 Eco Max-modus 252
- 7.2 Gevoeligheid 252
- 7.4 Voedingstimer 253
- 7.5 Temperatuur 255
- 7.6 Vochtigheid 256
- 7.8 Klok 257
- 7.7 Huilalarm 257
- 7.9 Taal 258
- 7.10 Vergrendeling 258
- 9 Reiniging en 259
- 10 Opbergen 259
- 8 Nekkoord 259
- 11 Accessoires 260
- 12 Garantie en 260
- 13 Veelgestelde vragen 260
- NEDERLANDS 261
- 1 Innledning 264
- Innholdsfortegnelse 264
- 3 Før bruk 265
- 2 Oversikt 265
- 3.1.1 Drift med strøm 266
- Advarsel: 266
- 3.2 Foreldreenhet 267
- 4 Bruke 268
- 4.2.1 Driftsrekkevidde 269
- 5 Funksjoner og 270
- 5.4 Søke foreldreenheten 271
- 5.3 Projektor 271
- 6 Funksjoner og 272
- 6.1.1 Nattlys 273
- 6.1.2 Vuggevise 274
- 6.2 Volum 275
- 6.4 Nattdimmemodus 276
- 6.3 Talefunksjon 276
- 6.6.1 Lav batterikapasitet 277
- 6.6.2 Tomt batteri 277
- 6.6.3 Lading 278
- 7 Menyen på 279
- 7.2 Følsomhet 280
- 7.4 Matetimer 282
- 7.5 Temperatur 283
- 7.6 Luftfuktighet 284
- 7.9 Språk 285
- 7.7 Gråtevarsel 285
- 7.8 Klokke 285
- 8 Nakkestropp 286
- 10 Oppbevaring 287
- 11 Bestille tilbehør 287
- 12 Garanti og støtte 287
- 9 Rengjøring og 287
- 13 Vanlige spørsmål 288
- 1 Introdução 291
- 3 Preparar para a 292
- 2 Visão geral 292
- 3.1 Unidade do bebé 293
- 3.2 Unidade dos pais 294
- 4 Utilizar o 295
- 5 Funções e 297
- 5.5 Luz de estado das pilhas 299
- 6 Funções e 300
- 6.1.2 Canção de embalar 301
- 6.1.1 Luz de presença 301
- 6.4 Modo de redução nocturna 304
- 6.6 Indicações de estado das 305
- 6.5 Alerta de pilha fraca na 305
- 6.6.3 Carregamento 306
- 6.8Reporpredenições 307
- 7 Menu da unidade 308
- 7.4 Temporizador da 310
- 7.6 Humidade 312
- 7.7 Alerta de choro 313
- 7.10 Bloqueio dos botões 314
- 7.8 Relógio 314
- 8 Fita para o pescoço 315
- PORTUGUÊS 317
- Innehållsförteckning 320
- 3 Förberedelser inför 321
- 2 Översikt 321
- 3.1.1 Elnätsdrift 322
- Varning! 322
- 3.2 Föräldraenhet 323
- 4 Använda babyvakten 324
- 4.2.1 Räckvidd 325
- 5 Babyenhetens 326
- 6 Föräldraenhetens 328
- 6.1.1 Nattlampa 329
- 6.1.2 Vaggvisa 330
- 6.1.3 Projektor 331
- 6.3 Talfunktion 332
- 6.2 Volym 332
- 6.6 Batteristatusindikatorer 333
- 6.4 Nattdimringsläge 333
- 6.6.3 Laddning 334
- 6.8 Återställa 335
- 7 Föräldraenhetens 336
- 7.3 Eco Max-läge 337
- 7.2 Känslighet 337
- 7.4 Matningstimer 338
- 7.4.3 Upprepa matningstimern 339
- 7.4.4 Stoppa timern 339
- 7.7 Barnskrikslarm 342
- 7.8 Klocka 342
- 7.10 Nyckellås 343
- 9 Rengöring och 344
- 10 Förvaring 344
- 11 Beställa tillbehör 344
- 8 Halsrem 344
- 12 Garanti och support 345
- 13 Vanliga frågor 345
- 1 Giriş 348
- İçindekiler 348
- 3 Cihazıkullanıma 349
- 2 Genelbakış 349
- Dikkat: 350
- 3.1.1Prizdekullanım 350
- 3.2 Ebeveyn ünitesi 351
- 4 Bebek telsizinin 352
- 4.2.1Çalışmamenzili 353
- 5 Bebek ünitesi 354
- 5.4Ebeveynünitesineçağrı 355
- 5.3 Projektör 355
- 6 Ebeveyn ünitesi 356
- 6.1.1Gecelambası 357
- 6.1.2 Ninni 358
- 6.1.3 Projektör 359
- 6.3Konuşmafonksiyonu 360
- 6.2 Ses seviyesi 360
- 6.6 Pil durum göstergeleri 361
- 6.4Gecekısmamodu 361
- 6.5Bebekünitesipildüşük 361
- 6.6.2Boşpil 362
- 6.6.3Şarjetme 362
- 6.8Sıfırlama 363
- 6.7 Sinyal gücü göstergesi 363
- 7 Ebeveyn ünitesi 364
- 7.3 Eco Max modu 365
- 7.4Beslemezamanlayıcı 366
- 7.5Sıcaklık 367
- 7.7Ağlamauyarısı 369
- 7.8 Saat 369
- 7.10 Tuşkilidi 370
- 9 Temizlikvebakım 371
- 8 Boyunaskısı 371
- 13Sıkçasorulansorular 372
- 10 Saklama 372
- 11Aksesuarlarınsipariş 372
- 12 Garanti ve destek 372
- All rights reserved 400
Related products and manuals for Products for children Philips AVENT Écoute-bébé DECT
(2 pages)
(294 pages)
(14 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.111 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals