Philips Xenium 989 User Manual

Карточка-памяткаЧтобы позвонить: введите номер на клавиатуре, затем нажмите на (^) или на Pilot Key и выберите опциюВЫЗОВЫ. ^ у к ЧЧтобы ответи

Ваш телефон✓Ni5l Описание телефона3 2 171 Антенна2 Индикатор LEDМедленное зеленое мигание означает, что телефонзарегистрирован в сети.- Быстрое

Ф ЭкранМЕНЮКарусель:Кольцо пиктограмм на экране, обеспечивающее доступ к выбранному вами меню.Дата и времяПредставлены на экране готовности. Для у

Процедура первого включения✓Ni5l Микроплата SIMДля того чтобы использовать телефон, вы должны вставить активированную плату SIM, которая обесп

0 Аккумуляторная батареяВаш телефон запитывается от аккумуляторной батареи. Новая батарея заряжена не полностью. Зарядите ее, следуя инструкция

0 Зарядка батареиЗарядное устройство поставляется в коробке вместе с телефоном.Вставьте батарею в телефон.Подсоедините зарядное устройство к разъему,

0 Экстренный звонок112: Европейский экстренный звонок.Введите с помощью клавиатуры аварийный номер, соответствующий вашему местонахождению (нап

Использование вашего телефона✓Ni5l Включение3Нажмите и держите кнопку @ .Введите ваш код PIN, если это требуется, и нажмите на Pilot KeyL ПРИМЕЧАНИЕ:З

Например, при использовании основного режима ввода текста для ввода слова “Love” вы должны трижды нажать на QD , трижды нажать на ® , трижды нажать на

0 Ответ на звонок и окончание телефонного разговора1)1При получении звонка телефон звонит, изображение 'Ч УШ и Входящий зв-к появляются на экра

0 Повтор b ответТелефон сохраняет 30 последних номеров (исходящих, пропущенных или входящих звонков). Вы снова можете набрать номер или ответит

XОбзор меню^ Имена О СообщенияQ Отправить SMS ^ Чтение SMSft Настройки SMSЦентр SMS ПодписьСрок сохранения (зависит от абонемента)Путь ответа (зависит

0 Быстрый набор номераВы можете ассоциировать любую из кнопок СТЗ ^ ® с элементом Списка имен для прямого доступа к часто используемому номеру

Отключение микрофонаВы можете отключить микрофон для того чтобы ваш корреспондент не мог слышать вас.Во время звонка:> Нажмите на -»{] и

0 Блокировка клавиатурыВы можете заблокировать клавиатуру для защиты от случайного нажатия на кнопки (например, когда телефон находится в кар

0 Включение 2 выключение беззвучного режимаЕсли вы не хотите, чтобы телефон звонил при получении звонков, установите его в беззвучный режим. . ^Если

0 Просмотр вашего номера телефона GSMв режиме готовности:Нажмите на Pilot Key -► {].В меню Имена перемещайте Pilot Key до тех пор, пока не найдете Ваш

Как использовать режиме ввода текста Т9™в этом режиме буквы алфавита и символы представлены каждой кнопкой следующим образом:ВВОД ТЕКСТА: АНГ

0 Основной режим ввода текстаЕсли ваш телефон оснащен режимом ввода текста T9™ по умолчанию, выберите, пожалуйста, “АВС” основного режима вво

Использование менюЭлементы меню, легко находимые с помощью Pilot Key и простые в использовании как в режиме Расширенного, так и в ре

S Дисплей 41Вкл./откл. лупы “Зум” подсветка Анимация- КонтрастностьS Безопасность 42Блокировка клавиатуры Общие имена- Ограничение звонков- Изменени

0 ИменаМеню имиа позволяет вам просматривать список ваших корреспондентов, добавлять новые имена, писать и отправлять сообщения. Имена представ

ОглавлениеОглавление 1Перед первым использованием 3Ваш самый первый звонок 3Использование карусели 5Пример: 5Регулирование контрастности 5Активи

Быстрый наборМеню Быстр.набор предоставляет вам прямой доступ к номерам телефонов, которые вы используете наиболее часто. Это выполняется

Отправить сейчасг. й ^Опция послать\сейчас ПОЗВОЛЯ0Т вэм отпрэвить текущее сообщение.Добавить пиктограммуОпция добвнку позволяет вам отправить

КартинкаОтправленный кодСобытияI)0Вечеринка Тортик Подарок На здоровье! Кофе Отпуск Пасмурно Солнечно Цветок Деньги Снеговик Музыка Покупки Обедо<1

Чтение SMSМеню чит“ооб. позволяет вам просмотреть список записанных в память и полученных SMS. С помощью использования различных карусе

Настройки SMSifМеню Параметры ПОЗВОЛЯ0Т вэм персонэлизировэть вэши SMS-сообщения через следующие опции:Центр SMSОпция Центрсооб. ПОЗВОЛЯ0Т ВЭМ ВЫбрЭТЬ

Меню позволяет вам определить тип сообщений, которые вы хотитеполучать.Для определения нового типа выберите <Новое>, введите код, который вам п

0 ОрганайзерорганайзерМеню Органайзер ПОЗВОЛЯ0Т ВЭМ рэбОТЭТЬ С МЭКСИМуМ40 событиями. Эти события появляются в списке в хронологическом порядке с ук

Выбрать событиеПри выборе события вам напоминаются детали события, существующего в списке. Вы можете изменить эти детали, установить нап

0 Дополнительные функции ^Экстра))Меню Экстра ает вам возможность управлять счетчиками звонков, преобразователем Евро-валют, голосовой памятью, буд

Информация в конце звонка©Меню вконцевызова ПОЗВОЛЯ0Т вэм включэть ИЛИ выключэть системэтическое представление на экране продолжительности и/или стоим

Сообщения 28Отправить SMS 28Чтение SMS 31Настройки SMS 32Широковещательные SMS 32Почтовые ящики 33Список звонков 33Органайзер 34События 34Про

Используемые кнопки:® и Сб} для перемещения влево или вправо (*) и (Г) для броска мяча влево или вправоСо) для паузы; продолжительность паузы огранич

0 УстановкиO’Меню Параметры ПОЗВОЛЯ0Т вэм персонэлизировать ваш телефон.ЗвукитДисплейВыбрать различные мелодии звонка и предупреждающие сигналы бип.Ус

МелодиийОпция Мелодии дэет вэм ВОЗМОЖНОСТЬ выбрать тип звонка из 19 мелодий. Прокрутите список и подождите 2 секунды, чтобы услышать выбранную

Даже если звуковой сигнал кнопок установлен в положение Откл., ОТМР "проигрывается" во время звонков (ОТМр, см. стр. 7-52).Поминутн

Подсветка активируется при получении входящего звонка, сообщений и т.д.АнимацияМеню Анимация позволяет вам активировать или дезактивировать ани

Общие именаМеню общиеимена ПОЗВОЛЯ0Т вэм просмотрвть вэш СПИСОКобщих ИМ0Н. Вы можете также ввести новое имя, изменить или стереть имя в списке с по

Изменение кодовМеню Изменитькоды ПОЗВОЛЯ0Т ВЭМ МВНЯТЬ ВЭШИ КОДЫPIN и пароль запрета звонков.Защита PINIМеню 3ai4maPiN позволяет вам включить или выклю

ЯзыкСЩЯЪыкиМеню ^Ги позволяет вам выбрать язык для текстов меню. Продолжительное нажатие на Са), когда вы находитесь на экране готовности, обе

Автоматическое отключениеАвтом.выкл-е ПОЗВОЛЯ0Т вэм эвтомэтически отключэть твлефон, или сразу же, или через 30 секунд, 5 минут, или 3 часа после выкл

^ и кЭкстрен, звонок Набор экстренного номера.Посла^сооб, Отправляет сообщение, выбранное из списка сообщений.& „ „ЧитатьСооб. Прямой доступ для ч

Перед первым использованием^ Ваш самый первый звонокПоверните телефон лицевой стороной вниз-----------------------------------------------------------

Список предпочтительных сетейМеню предпочт.сети ПОЗВОЛЯ0Т вэм состэвить СПИСОК свтей в порядке вашего предпочтения. Как только сеть опред

в Простом режиме при активировании условной переадресации входящие звонки будут перенаправляться если нет ответа, если вы вне зоны приема или к

0 Быстрые установкиУСТАНОВКИЛичныеМеню Установки ПОЗВОЛЯ0Т вэм получить доступ к группе заранее определенных настроек. Вы можете использовать эту бы

Настройка аксессуаровГоловнаягарнитураАвтомобильАвтомобиль&головнаягарнитураНастольное зар. уст.Настольное зар. уст. и головная гарнитураЗар. уст.

Использование услуг сетиiSi Дополнительные услуги сети GSM (строки GSM)Этот телефон поддерживает стандартные GSM-строки. Они могут быть отправл

При наборе номера, содержащего знак ожидания, ваш телефон набирает сначала первую часть (номер телефона), а затем ждет соединения до отправки

0 Ответ на второй звонокВы можете принимать другой звонок, когда вы уже на линии (если эта функция доступна в вашей сети). При получении второго

0 Конференц-связь(Зависит от абонемента)Пользователь может активировать вызов на конференцию с помощью последовательных исходящих звонков ил

Меры предосторожности✓Ni5l Безопасность радиоволнВаш сотовый телефон является радиопередатчиком/радиоприемником. При включении он передает и прин

Не используйте ваш телефон с поврежденной антенной. Если вы дотронетесь до поврежденной антенны, вы можете получить небольшой ожог кожи. Повре

Поверните телефон лицевой стороной вверх3 Чтобы включить телефон.Нажмите и держите кнопку @ .L Примечание:Относительно Pilot Key см.стр. 5 и “Описание

• Используйте меню Безопасность (см. стр. 42) для замены кода безопасности после покупки телефона и для активирования опций ограничения звонков. ДетиВ

ЗАБОТА ОБ окружающей СРЕДЕ Не забудьте о соблюдении местных правил, касающихся удаления упаковки, использованных батареек и старого телефона, и по воз

Эксплуатация✓NВаш телефон предоставит вам беззаботные годы услуг, если вы немного позаботитесь о нем.Тщательно следите, чтобы он был чистым и сухим, Р

0 Эффективное использование вашего телефонаВаш телефон был разработан для того чтобы предоставить вам, благодаря исключительным характеристик

0 Поиск и устранение неисправностейПроблемаОнРешениеПри включении на экране появляется Блок.►Кто-то пытался использовать ваш телефон, но не знал ни ко

Проблема о—иРешениеРазница между длинным и коротким нажатием на цифровую клавиатуру.С помощью короткого нажатия на кнопку на экран выводится цифра, н

Проблема о—irРешениеВы не уверены,что получаете звонки на ваш мобильный телефон должным образом.Если вы хотите получать звонки, убедитесь в том, что

Оригинальные аксессуары Philips"Когда эффективность принимается во внимание...Аутентичные аксессуары Филипс разработаны для обеспечения максималь

Дорожное (быстрое) зарядноеустройство 90-240 В• Заряжает батарею в любом месте, где есть розетка переменного тока.• Достаточно маленькое для того чт

КОМПЛЕКТ "СВОБОДНЫЕ РУКИ"Первоклассный автомобильныйкомплект "Свободные руки"• Полнодуплексный автомобильный комплект "Свобо

0 Использование каруселиКарусель является движущимся кольцом пиктограмм, представленных на экране. Эти пиктограммы обеспечивают доступ к различн

КОМПЛЕКТ "СВОБОДНЫЕ РУКИ"Компактный автомобильныйкомплект:• Компактный автомобильный комплект позволяет вам использовать мобильный телефон

ЧЕХОЛ ДЛЯ НОШЕНИЯЗащищает ваш телефон повреждений и царапин. Приспособлен для использования Vibra или Slim батарей.от LBXX I6/P 9911 240 37031ПЕРЕДАЧА

автоматический повторный набор 26, 49 автоматическое выключение 26, 46 автоматическое сохранение сообщений 5М5 25, 32автомобильный комплект"свобо

защита PIN 26, 44 знаки ожидания 52 знаки паузы 53 зоны повреждения 61игра 25, 37игра в кирпичики 25, 37 идентификация звонящего 26, 49 изменение элем

ппредупреждающие сигналы органайзера 25, 41программирование 46программирование горячих кнопок 46пропущенный звонок 15просмотр дня 25, 34просмотр недел

установка даты 26, 44 установка звука кнопок 40 установка карты SIM 3 установка подсветки 26, 41 установка типа звонка 40 установка языка 26, 45 устан

9Tegic Euro. Pat. App. 084246300fSo

Это дает вам доступ к подменю Параметры:Передвиньте Pilot Key tj] или 4{] и расположите пиктограмму курсором. Затем подтвердите нажатием на Pi

Ф ГЛОССАРИЙDTMFEFRFDNGSMGSM 900GSM 1800Домашняя сеть Домашняя зонаЭкран готовностиЛокальная сетьДвойной звонок Код PIN Код PIN2Общие именаКод PUKКод P